Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Geheimnisträgerin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEHEIMNISTRÄGERIN EM ALEMÃO

Geheimnisträgerin  [Gehe̲i̲mnisträgerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEHEIMNISTRÄGERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Geheimnisträgerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEHEIMNISTRÄGERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Geheimnisträgerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Geheimnisträgerin no dicionário alemão

forma feminina tornando-se um transportador secreto. weibliche Form zu Geheimnisträger.

Clique para ver a definição original de «Geheimnisträgerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEHEIMNISTRÄGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEHEIMNISTRÄGERIN

Geheimlehre
Geheimmaterial
Geheimmittel
Geheimnis
Geheimniskrämer
Geheimniskrämerei
Geheimniskrämerin
geheimniskrämerisch
Geheimnisschutz
Geheimnisträger
Geheimnistuer
Geheimnistuerei
Geheimnistuerin
geheimnistuerisch
geheimnisumwittert
geheimnisumwoben
Geheimnisverrat
geheimnisvoll
Geheimnummer
Geheimorganisation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEHEIMNISTRÄGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Jägerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Sinônimos e antônimos de Geheimnisträgerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEHEIMNISTRÄGERIN»

Geheimnisträgerin Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden geheimnisträgerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache nightline freiburg GEHEIMNISTRÄGERIN Julia Codename offenes für Kommilitonen Wieso bist heute morgen schon wieder müde bekommt kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Dict geheimnisträger Geheimnisträger dict Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Mondduo lidschatten marie beautyjagd wird Farbe GeheimnisTrägerin eine Mischung Taupe Braun Grau Silber beschrieben

Tradutor on-line com a tradução de Geheimnisträgerin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEHEIMNISTRÄGERIN

Conheça a tradução de Geheimnisträgerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Geheimnisträgerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Geheimnisträgerin» em alemão.

Tradutor português - chinês

佩戴者的秘密
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

portador secreto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

secret wearer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुप्त पहनने वाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حينها السري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

секрет носящий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

utente segredo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোপন পরিধান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porteur secrète
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemakainya rahsia
190 milhões de falantes

alemão

Geheimnisträgerin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

秘密着用
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비밀 착용자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kiwane rahasia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặc bí mật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரகசிய அணிந்திருப்பவருக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुप्त परिधान करणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gizli giyen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chi l´indossa segreto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sekret użytkowniczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

секрет носить
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

purtatorului secrete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυστικό χρήστη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geheim draer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hemliga bäraren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hemmelig brukeren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Geheimnisträgerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEHEIMNISTRÄGERIN»

O termo «Geheimnisträgerin» apenas se utiliza e ocupa a posição 189.487 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Geheimnisträgerin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Geheimnisträgerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Geheimnisträgerin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEHEIMNISTRÄGERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Geheimnisträgerin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Geheimnisträgerin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Geheimnisträgerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEHEIMNISTRÄGERIN»

Descubra o uso de Geheimnisträgerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Geheimnisträgerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Seelengespielin
Ist es von daher gesehen nicht zutreffend und richtig wenn ich eben von ' Geheimnisträgerin' sprach? Nun, was sagen Sie dazu?“ Amelie fragte sich, was das sollte. Weshalb sie in seinen Augen eine Geheimnisträgerin sein sollte. Was meinte ...
Anne Schneider, 2009
2
Der Badetag: Henris Abenteuer in der gläsernen Stadt
Liz hat bestimmt, wie jede Frau, ihre kleinen Geheimnisse, davon bin ich überzeugt, und sie ist sicherlich auch auf ihre Weise geheimnisvoll, aber doch mit Sicherheit keine Geheimnisträgerin, oder? Henri beschloss, einen weiteren Versuch ...
Raimund Kasten, 2012
3
Moderne Verfahren der Kryptographie: Von RSA zu Zero-Knowledge
Eine Interaktion zwischen der Geheimnisträgerin A und B besitzt genau dann die Zero-Knowledge-Eigenschaft, wenn es dem Simulator M mit Hilfe von B ohne Kenntnis des Geheimnisses möglich ist, seine Sicht der Interaktion so zu ...
Albrecht Beutelspacher, Jörg Schwenk, Klaus-Dieter Wolfenstetter, 2010
4
Bürgerliche Historien
entgegnete die frohe Geheimnisträgerin – Ihr Männer seid ein eitles Volk und denkt, Ihr allein könnt schweigen, aber wir können es auch. Übrigens ist es gar nichts und nicht der Rede wert! Nun – lachte Wolfgang – dass es dich nur nicht ...
Carl Weisflog, 2013
5
Lutherstudien
... 93,213 Kreatur 3, 95, 225, 509, 51 8 Kreatur als Einladung zum Hoffen 3, 507 ff Kreatur als Geheimnisträgerin Gottes 3, 517 Kreatur, Gott lobende 3, 513-519 Kreatur, neue 3, 422, 500, 505, 525, 597f Kreatur, Protestschrei der 3, 513 Kreatur ...
Gerhard Ebeling, 1989
6
Wenn die Weiche gestellt ist
Nach Aussage der gefangenen Frauen war sie eine Geheimnisträgerin. So kamen wir erfolgreich mit acht gefangenen Frauen zurück. Uns Landsern blieb ein bitterer Nachgeschmack, der Leutnant aber hatte eine tapfere Bewährungsprobe ...
Reinhold Czekalla, 2004
7
MfS-Straftaten
In der Folge wurde das Ausreisebegehren zunächst zurückgestellt, da die Zeugin K. berufsbedingt als sogenannte Geheimnisträgerin eingestuft wurde, was einen Versagungsgrund darstellte. Etwa zwei bis drei Wochen später erschien der ...
‎2006
8
Apostelchips:
Sie hatte ein neues Problem: Wer interessiert sich für Li Mei? Warum wird ein Attentat auf sie verübt? Welche Kenntnisse könnte sie haben? Ist sie möglicherweise Geheimnisträgerin? 54 Essig hatte Tränen in den Augen, als sie Steigs 305.
Gert Podszun, 2011
9
Friesenwut: Kriminalroman
Bertha Schmidt näherte sich dem Ohr der Hauptkommissarin und sprach jetzt ganz leise, die Geheimnisträgerin, alle Blicke auf sich gerichtet wissend: »Er sprach davon, einen alten Freund aus der Schulzeit besuchen zu wollen, zusammen ...
Hardy Pundt, 2010
10
Der Kater der Braut: Roman
»Aber falls es dich tröstet: Du bist die Erste, die davon erfährt. Und versprich mir, dass du die Neuigkeit erst einmal für dich behältst.« »Na hör mal, du kennst mich doch!« »Eben.« Lili war als Geheimnisträgerin etwa genauso gut geeignet wie ...
Michaela Thewes, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEHEIMNISTRÄGERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Geheimnisträgerin no contexto das seguintes notícias.
1
Neue TV-Serie „Blindspot“ Mein Name ist Jane, ich weiß von nichts
Ein unbeschriebenes Blatt sieht anders aus: Jaimie Alexander zieht als Geheimnisträgerin in der Serie „Blindspot“ alle Blicke auf sich. Ach, immer diese ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
2
Lieben, träumen und blödeln in Livorno
Harmonische Ansätze Monteverdis werden weitergeführt, die Amme aber hat sich von einer Geheimnisträgerin zu einer komischen Figur gewandelt. In den ... «Tiroler Tageszeitung Online, ago 16»
3
Charlotte Rampling zum 70. Geburtstag : Die Stürme aushalten
Geheimnisträgerin. Charlotte Rampling.Foto: picture alliance / dpa. Wann ist es erstmals Zeit, eine Lebensbilanz zu ziehen? Mit 40? Bloß nicht (obwohl ... «Tagesspiegel, fev 16»
4
CS-Anwältin wird TV-Serien-Star
Oder auch anders ausgedrückt: Christina Gross hat mit einer Menge «sensitiver» Informationen zu tun – die CS-Bankerin ist eine Geheimnisträgerin. Abenteuer ... «finews.ch, ago 15»
5
"Polizeiruf 110: Morgengrauen" – Von Meuffels' Liebesleid
... mit der er sich auf das Wagnis einer Liebesbeziehung einlässt, nicht nur eine wichtige Geheimnisträgerin, sondern sogar so etwas wie eine Verdächtige ist. «Web.de, ago 14»
6
Das Geheimnis der Frauen von Rüschegg
Die Suche nach der Geheimnisträgerin führt durch Tannenwälder, vorbei an Schieferfelsen und Schafweiden bis zum Haus von Therese Schweizer: 937 Meter ... «Berner Zeitung, jan 14»
7
Frauen in der WirtschaftGeheimnisträgerin Underberg-Ruder
Frauen in der WirtschaftGeheimnisträgerin Underberg-Ruder. Sie war erst 28 Jahre alt, als sie vor 19 Jahren das Steuer des Spirituosenunternehmens ... «n-tv, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Geheimnisträgerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geheimnistragerin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z