Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gehöft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GEHÖFT

aus dem Niederdeutschen, Kollektivbildung zu ↑Hof.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GEHÖFT EM ALEMÃO

Gehöft  Gehö̲ft  [ɡəˈhœft]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEHÖFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gehöft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEHÖFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gehöft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gehöft

quinta

Gehöft

Uma fazenda é uma propriedade cultivada de um tipo rural que é projetada como residencial e local de trabalho para pessoas que estão intimamente relacionadas ou cooperativas. As fazendas são fazendas. Ein Gehöft ist ein bebautes Grundstück ländlichen Typs, das als Wohn- und Arbeitsstätte angelegt ist für Personen, die eng miteinander verwandt sind oder gemeinsam wirtschaften. Gehöfte sind Bauernhöfe.

definição de Gehöft no dicionário alemão

Propriedade agrícola com os edifícios residenciais e agrícolas associados. É uma fazenda solitária. landwirtschaftliches Anwesen mit den dazugehörenden Wohn- und WirtschaftsgebäudenBeispielein einsames Gehöft.
Clique para ver a definição original de «Gehöft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEHÖFT


Bauerngehöft
Ba̲u̲erngehöft
Einzelgehöft
E̲i̲nzelgehöft [ˈa͜int͜sl̩ɡəhœft]
Höft
Hö̲ft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEHÖFT

Gehöhne
geholfen
Geholper
Geholpere
Gehölz
Geholze
Gehoppel
Gehoppele
Gehops
Gehopse
Gehör
Gehörbildung
gehorchen
gehören
Gehörfehler
Gehörgang
gehörgeschädigt
gehörig
Gehörknöchelchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEHÖFT

Airlift
Ankunft
Anschrift
Auskunft
Delft
Drift
Facelift
Gemeinschaft
Geschäft
Gesellschaft
Gift
Lift
Loft
Swift
Wirtschaft
Zukunft
dauerhaft
ft
oft
soft

Sinônimos e antônimos de Gehöft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEHÖFT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gehöft» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Gehöft

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEHÖFT»

Gehöft Anwesen Bauerngut Bauernhof Gutshof Heimen Heimet Heimwesen Hofreite Landgut Wirtschaftshof gehöft oase mieten sonnensang karte bernruh kaufen übernehmen bebautes Grundstück ländlichen Typs Wohn Arbeitsstätte angelegt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary gehören mehrere Häuser „Er hatte keinen Blick mehr Gehöfte beiden Seiten Dorfstraße Stroh gedeckten Stallungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Guide farm pandaria worldofwar Bauer Yoon könnt dann eure eigenen Früchte Kochkunst weitere Berufe gebrauchen anbauen Eisenzeitliches ratingen Internetseite Ratingen diesen informieren über unseren Verein seine Geschichte teilen unser Wissen Dict wörterbuch dict Schoellauf schöllauf altes lormanberg Landlust Urlaub

Tradutor on-line com a tradução de Gehöft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEHÖFT

Conheça a tradução de Gehöft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gehöft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gehöft» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alquería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

farmstead
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

farmstead
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المزرعة و مبانيها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

усадьба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quinta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোলাবাড়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ferme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

farmstead
190 milhões de falantes

alemão

Gehöft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

農場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

농장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

farmstead
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang trại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

farmstead
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

farmstead
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiftlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fattoria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zagroda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

садиба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cătun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγρόκτημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plaasopstal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gård
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gård
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gehöft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEHÖFT»

O termo «Gehöft» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.910 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gehöft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gehöft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gehöft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEHÖFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gehöft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gehöft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gehöft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEHÖFT»

Descubra o uso de Gehöft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gehöft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Gehöft auf Sylt
Bis zum 01. August 2013 wusste weder er noch die Menschen, auf die er trifft, das auf einem Gehöft auf Sylt etwas geschehen ist, das nur einschließlich entzurrt werden kann. Jedes Talent zählt.
Marc Ztuat, 2014
2
Die Fulbe Nordbénins: Geschichte, soziale Organisation, ...
Zum Vergleich: Nicht über den Markt vermittelte Zugänge - außer Geburten - konnten in den Herden nur einmal festgestellt werden: Gehöft 3 (dessen interne Besitzverteilung in Tab. 10 dargestellt ist) hat 3 Jungbullen als Brautgabe erhalten.
Thomas Bierschenk, 1997
3
Materielle Kultur und traditionelles Handwerk bei den Bulsa ...
Daraufhin kehrten seine beiden jungen Söhne in das Gehöft Akanmini Yen (Nr. 1 3, heute Akanmini Guuk) zurück. 15 Ajogyam Guuk: zwischen Akanmini Yen und Asisapo Yen; nacheinander zogen die Brüder Ayoaba, Akapadoa und Atong ...
Franz Kröger, 2001
4
Der Deutsch-Franzosische Krieg 1870-71
Madeleine, La, Gehöft, nocdwe l. Bee-dan, Vor often-(Heß DLL( 37617.( elagenmg v. ecdun), Madeleine Bouvet, La, Mey., noedö l. Nogenf le Note-eu [[ 1450 (Gef. b. ; 1 796. Madefeine Viflefcouin, La, ch., weftf. Bequgencq 11.7 673 . Made-1 ...
Kriegsgeschichtliche Abteilung Des Gross, 2013
5
Grazer Hausberge: mit Mur- und Mürztal ; 52 ausgewählte ...
Hochtrötsch Winterbauer 1239 m Friedenskreuz 1020m Gehöft Rüster Schönegg 771 m Schönegg 771 m ln Schönegg bei der Kapelle - gegenüber dem Gehöft Fuchs vlg. Winkler - die Straße bergab und aus einer grabenähnlichen Senke ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2000
6
Steirisches Weinland
a) Die Markierung der Wege 03 und 592 leitet einen Steig bergan zu einem gepflegten Gehöft (Altenbach 23) beim Grenzstein Xll/23. Vom Gehöft Kefer einen Waldweg bergab zum Mukonig. b) Die fast eben verlaufende Remsnik- Straße ist ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2004
7
Musik und Tod bei den Bulsa (Nordghana)
13.00 Uhr Umzüge um das Gehöft einer Gruppe mit einer ginggaung diak, Rhythmus kum tigi, Ensembles ziehen zu den Matten der verstorbenen Frauen, die unter einem Baum liegen. Patrilineare Verwandten einer verstorbenen Frau aus ...
Ulrike Blanc, 2000
8
Ein Dorf in Nordost-Nigeria: politische und wirtschaftliche ...
Nach außen stellt sich das von einem Haushalt bewohnte Gehöft als ein von einer mehr oder weniger gut erhaltenen Mauer eingegrenztes Gelände dar, das durch einen Eingang betreten werden kann. Waren die Mauern früher oft ein über ...
Holger Kirscht, 2001
9
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Haus Nr. 4. Gehöft mit giebelseitigem Wohnhaus und steinerner Scheune, l9.Jh. [ Fl.Nr. 4] D Haus Nr. 5. Gehöft mit giebelseitigem Wohnhaus des l9. Jh. [Fl.Nr. 56] D Haus Nr. 6. Gehöft mit giebelseitigem Wohnhaus, l9.Jh. [Fl.Nr. 6] D Haus Nr. 7  ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
10
Alm- und Hüttenwanderungen Niederösterreich: 50 Touren ...
Rast auf der Stockerhütte. einem Gehöft, bei dessen Wirtschaftsgebäude man auf einen asphaltierten Güterweg trifft. Rechts am Gehöft vorbei erreicht man einen Privatweg, der durch ein Tor ab— gesperrt ist, wo aber Wanderer links davon ...
Thomas Man, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEHÖFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gehöft no contexto das seguintes notícias.
1
Mehr als 50.000 Euro Schaden: Gehöft in Kirschkau geht in ...
07.09.2016 - 15:38 Uhr. Am Mittwoch brach aus noch ungeklärter Ursache in einem Gehöft in Kirschkau im Saale-Orla-Kreis ein Feuer aus. Canonical URL. «Ostthüringer Zeitung, set 16»
2
Polizei entdeckt illegale Waffen auf Gehöft
Diesdorf (dpa/sa) - Die Polizei hat auf dem Gehöft eines 53-Jährigen in Diesdorf (Altmarkkreis Salzwedel) mehrere illegale Waffen gefunden. Insgesamt ... «DIE WELT, ago 16»
3
Röttingen kann historisches Gehöft sanieren
Mit 50 000 Euro unterstützt die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Restaurierung eines Gehöfts am Marktplatz von Röttingen (Kreis Würzburg). Die Mittel ... «Main-Echo, ago 16»
4
Gemeinde will das Chilstig-Gehöft verkaufen – mit Bedingungen
2014, also hundert Jahre nach der Erbauung, kaufte dann die Gemeinde Urdorf das Gehöft dem Kanton Zürich ab, für gut 550 000 Franken. Dafür war keine ... «az Limmattaler Zeitung, jul 16»
5
Scheune auf altem Gehöft in Badbergen ausgebrannt
jp/pm Badbergen. Aus bislang unbekannter Ursache ist am Freitagmittag eine Scheune auf einer alten Hofanlage in Badbergen abgebrannt. Menschen wurden ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»
6
POL-CUX: Werkstattbrand breitet sich aus - Hoher Schaden nach ...
Juni 2016) gegen 19:30 Uhr nach Schweißarbeiten an einem Pkw in einer Werkstatt auf einem landwirtschaftlichen Gehöft Feuer in der Großen Straße in ... «Presseportal.de, jun 16»
7
POL-NMS: 160612-2- Feuer auf einem Gehöft
Hohn - Kreis Rendsburg-Eckernförde (ots) - 160612-2- Feuer auf einem Gehöft Hohn - Kreis Rendsburg-Eckernförde/Am späten Samstagabend, um 23.01 Uhr, ... «Presseportal.de, jun 16»
8
Angelo Kelly kauft hundert Jahre altes Gehöft in Irland
Im heutigen zweiten Teil erfahren wir, wie Angelo, Kira und ihre fünf Kinder ein hundert Jahre altes Gehöft in Irland zusammen mit einem Wald kaufen und das ... «klatsch-tratsch.de, mai 16»
9
Leeres Gehöft gerät in Brand
Ein unbewohnter Vierseithof in Geringswalde ist in der Nacht zum Freitag in Brand geraten. Ein Sprecher der Polizei in Chemnitz sagte, das Feuer sei in der ... «MDR, mai 16»
10
Höxter: Polizei hat Hinweise auf weitere Opfer in "Horror-Haus"
Auf dem Gehöft in Ostwestfalen soll das Paar mehrere Frauen gequält und körperlich misshandelt haben. Zwei Opfer aus Niedersachsen kamen dabei ums ... «Web.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gehöft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gehoft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z