Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gehsteigkante" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEHSTEIGKANTE EM ALEMÃO

Gehsteigkante  [Ge̲hsteigkante] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEHSTEIGKANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gehsteigkante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEHSTEIGKANTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gehsteigkante» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gehsteigkante no dicionário alemão

Borda da calçada. Kante des Gehsteigs.

Clique para ver a definição original de «Gehsteigkante» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEHSTEIGKANTE


Abbruchkante
Ạbbruchkante
Außenkante
A̲u̲ßenkante [ˈa͜usn̩kantə]
Bahnsteigkante
Ba̲hnsteigkante [ˈbaːnʃta͜ikkantə]
Bettkante
Bẹttkante [ˈbɛtkantə]
Bordkante
Bọrdkante
Bordsteinkante
Bọrdsteinkante [ˈbɔrtʃta͜inkantə]
Handkante
Hạndkante [ˈhantkantə]
Hinterkante
Hịnterkante
Innenkante
Ịnnenkante [ˈɪnənkantə]
Oberkante
O̲berkante [ˈoːbərkantə]
Salkante
Sa̲lkante
Sekante
Sekạnte
Stuhlkante
Stu̲hlkante [ˈʃtuːlkantə]
Tischkante
Tịschkante [ˈtɪʃkantə]
Vorderkante
Vọrderkante [ˈfɔrdərkantə]
Wahnkante
Wa̲hnkante
Waldkante
Wạldkante [ˈvaltkantə]
Wasserkante
Wạsserkante [ˈvasɐkantə]
Webekante
We̲bekante [ˈveːbəkantə]
Webkante
We̲bkante [ˈveːpkantə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEHSTEIGKANTE

Gehpause
Gehpelz
Gehre
gehren
Gehrock
Gehrung
Gehrungssäge
Gehry
Gehschule
Gehsteig
Gehstörung
Gehstrecke
Gehtnichtmehr
Gehudel
Gehudele
Gehupe
Gehüpfe
Gehuste
Gehverband
Gehversuch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEHSTEIGKANTE

Courante
Determinante
Dominante
Kante
Konstante
Levante
Mediante
Mutante
Orante
Passante
Resultante
Ristorante
Sante
Tante
Variante
andante
brillante
ex ante
parlante
pesante

Sinônimos e antônimos de Gehsteigkante no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEHSTEIGKANTE»

Gehsteigkante Grammatik wörterbuch gehsteigkante Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen pons PONS curbside wurde abgeflacht gemeinde vorarlberg Juli Lustenau Manfred Hagen machte einiger Zeit imBürgerforum darauf aufmerksam dass Kreuzung LustenauerBildgasse viel rechts abgeschrägt… bürgerforum Tagen Nicht begonnen Rheinstrasse Bitzestrasse Höchst Horb töpfen entlang horb neckar Töpfen Schwarzwälder Bote Kandldapper lassen krachen Ihre Rockshows muss gesehen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Tips regionalnews reifenschlitzer tips anbelangt eine öffentliche

Tradutor on-line com a tradução de Gehsteigkante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEHSTEIGKANTE

Conheça a tradução de Gehsteigkante a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gehsteigkante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gehsteigkante» em alemão.

Tradutor português - chinês

人行道路缘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

borde del pavimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pavement edge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फुटपाथ किनारे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حافة الرصيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тротуар край
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borda do pavimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুটপাথ প্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bord trottoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tepi kaki lima
190 milhões de falantes

alemão

Gehsteigkante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

舗装エッジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포장 도로 가장자리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pinggiran trotoar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mép vỉa hè
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடைபாதை விளிம்பில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फरसबंदी धार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaldırım kenar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bordo pavimentazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chodnik krawędzią
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тротуар край
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

margine de trotuar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεζοδρόμιο άκρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sypaadjie rand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trottoarkant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortauskanten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gehsteigkante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEHSTEIGKANTE»

O termo «Gehsteigkante» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.694 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gehsteigkante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gehsteigkante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gehsteigkante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEHSTEIGKANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gehsteigkante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gehsteigkante» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gehsteigkante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEHSTEIGKANTE»

Descubra o uso de Gehsteigkante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gehsteigkante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Texte der Nacht
Er balancierte an der Gehsteigkante, wie er es als kleines Kind gerne getan hatte . Er war froh, dass es die Gehsteigkante gab, sie führte ihn sicher. Manchmal ging sie ein Stück nach unten, dann wieder nach oben, dazwischen war sie kaum ...
Georg Deutscher, 2013
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1997, 28; A); Sie wird es nie erfahren, . . . welches Leben ich in Berlin führe, die Beine tief unten in meinem Souterrain, das Fenster unten vom Gehsteig schräg angeschnitten ( Born, Erdabgewandte Seite 35; D-südost )- Dazu: /" Gehsteigkante ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
ASIA B-C
»Heute probierenwir kippen«, sagtAngelo. Er nimmteinen Rollstuhl undzeigt esvor. Erfährtauf der Straße imrechten Winkel zu einer Gehsteigkante, nimmt Schwung, die Vorderräder des Rollstuhls heben sich über die Kante, Angelo beugt sich ...
Walter Wosp, 2014
4
Von der Kunst, Hindernisse zu überwinden: So verwirklichen ...
Gehsteigkante springen. Solange Sie nicht die nötige Sprungkraft, Sprungund Landetechnik entwickelt und aufgebaut haben, werden Sie diesen Sprung nicht schaffen, da Sie nicht über die nötige Technik verfügen und Ihre Muskelkraft nicht  ...
Andreas Kalteis, 2010
5
Die letzte Insel: Roman
... nichts ist, was irgend jemanden interessieren könnte. An der Gehsteigkante konnte ich es sehen, am harten Schatten des nachmittäglichen Lichts. Eine Gehsteigkante ist eine Gehsteigkante, ein fester Stein mit rauher Oberfläche.
Christian Mähr, 2001
6
Das ist dein Augenblick
Als ich ihn an der Gehsteigkante hochkickte, sah ich, wie ein paar Häuser weiter im ersten Stock ein Fenster geöffnet wurde. Jemand hängte sich heraus, so ein Mädchen aus meiner Schule. Sie war eine Klasse über mir. Manchmal nickten ...
Corien Botman, 2012
7
Inventurdifferenz: Roman
Hanna half LiloaufdieBeine.Die Gasse war ausgestorben. Auf dereinen Seitelag die Gartenanlage, auf der anderen ragten Wohnhäuser in den Nachthimmel. Lilo blickte hoch. »Sie ist nicht zu Hause!« Sie stolperte über die Gehsteigkante.
Britta Mühlbauer, 2013
8
VIER TODESFÄLLE UND EIN TANKSTELLENRAUB: Eine ...
Ichblieb ebenfalls an der Gehsteigkante stehenund starrte entsetztauf den Mann, dem ich seit mindestens einer halben Stunde von der vollen UBahn bis hierher gefolgt war. Ich musstegar nicht näher heran, um zuerkennen, dass er tot war.
Eberhard Weidner, 2014
9
Und verführe uns nicht zum Bösen: Roman
Abwasserrinnsale standen an der Gehsteigkante. Möwen stolzierten herrisch vor den Ständen auf und ab, unbeeindruckt von den Füßen der Passanten, und pickten nach dem Schillern verstreuter Fischschuppen. Das Geschrei der Hausierer ...
Claus Cornelius Fischer, 2010
10
StadtundLand: zwei Lebenswelten und ihre Bewohner
... wie viele Fahrzeuge täglich unser Land durchqueren, wie viele Eisenbahnzüge und Flugreisende ankommen, dann kann man sich vorstellen, dass die Knöterichpflänzchen, die aus der Spalte zwischen Asphalt und Gehsteigkante vor dem ...
‎2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEHSTEIGKANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gehsteigkante no contexto das seguintes notícias.
1
16-jähriger Radfahrer bei Sturz verletzt
Ein 16-Jähriger hatte sich vor der Ampelkreuzung nach hinten umgesehen und war gegen die Gehsteigkante gefahren. Er stürzte gegen die Straßenlaterne und ... «Tips - Total Regional, set 16»
2
Feldkirchen - Gehsteigkante sorgt für gefährliche Situationen
Anrainer beklagt „nicht barrierefreien Gehweg“ in St. Nikolai. Stadt will reagieren. Insgesamt wurden schon 30.000 Euro für barrierefreie Gehsteige im ... «Kleine Zeitung, ago 16»
3
Radfahrer bei Verkehrsunfall in Kufstein tödlich verunglückt
Der Pensionist fuhr nach Polizeiangaben gegen eine Gehsteigkante und dürfte dadurch auf die rechte Seite des überholenden Pkw gestürzt sein. In der Folge ... «NEWS.at, ago 16»
4
Radfahrerin verletzte sich in Vorarlberg schwer
Die Radlerin geriet wahrscheinlich aus Unachtsamkeit an die Gehsteigkante und stürzte. Dabei schlug sie mit ihrem Oberkörper gegen eine auf einem Parkplatz ... «Tiroler Tageszeitung Online, ago 16»
5
Gratwanderung auf der Gehsteigkante
Gratwanderung auf der Gehsteigkante. Artikel; Kommentare (2); Lesenswert (8); Drucken; Leserbrief. Von Julia Mathe. Bekommt der Fußgänger in der Stadt den ... «Wiener Zeitung, mai 16»
6
42-Jährige bei Demo in Wien verletzt: Polizist wurde freigesprochen
-gestoßen und ihr damit einen Verrenkungsbruch des linken Knöchels zugefügt hatte, weil sich ihr Fuß beim Aufkommen an der Gehsteigkante verhakte. «Vienna Online, mar 16»
7
Alkoholisierter Fahrzeuglenker baute Unfall direkt vor ...
Zwischen Gehsteigkante und Sickerbecken blieb das Fahrzeug schließlich stecken und musste vom Abschleppdienst wieder zurück auf die Fahrbahn gezogen ... «laumat|at, jan 16»
8
Der Randstein ist so hoch, dass Busse aufsitzen
Weil die Gehsteigkante an der neuen Bushaltestelle Schönauerbrücke zu hoch geraten ist, kann der Bus nicht nahe genug an den Gehsteig heranfahren. «nachrichten.at, dez 14»
9
Mutter totgefahren: Gas und Bremse verwechselt
Die 52-jährige Mutter hatte sich auf eine Gehsteigkante gesetzt, als die Tochter Rückwärtseinparken übte. Dabei verlor die junge Frau die Kontrolle über das ... «ORF.at, mar 14»
10
Autofahrer flüchtet vor Polizei
... als der Lenker vermutlich wegen seiner Raserei an die rechte Gehsteigkante geriet. Infolge wurde das Fahrzeug auf die linke Straßenseite geschleudert und ... «NEWS.at, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gehsteigkante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gehsteigkante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z