Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gehpause" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEHPAUSE EM ALEMÃO

Gehpause  [Ge̲hpause] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEHPAUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gehpause e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEHPAUSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gehpause» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gehpause no dicionário alemão

Pausa durante o treinamento, em que se foi. Pause beim Lauftraining, in der gegangen wird.

Clique para ver a definição original de «Gehpause» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEHPAUSE


Andropause
Ạndropause
Atempause
A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]
Babypause
Babypause
Blaupause
Bla̲u̲pause
Denkpause
Dẹnkpause
Diapause
Diapa̲u̲se
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Kaffeepause
Kaffeepause
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sendepause
Sẹndepause [ˈzɛndəpa͜uzə]
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Spielpause
Spi̲e̲lpause [ˈʃpiːlpa͜uzə]
Tropopause
Tropopa̲u̲se  , auch: [ˈtroːpo…] 
Verletzungspause
Verlẹtzungspause
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Werbepause
Wẹrbepause [ˈvɛrbəpa͜uzə]
Winterpause
Wịnterpause [ˈvɪntɐpa͜uzə]
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEHPAUSE

Gehörnter
Gehörorgan
Gehörreiz
gehorsam
Gehorsamkeit
Gehorsamspflicht
Gehorsamsverweigerung
Gehörschaden
Gehörschutz
Gehörsinn
Gehpelz
Gehre
gehren
Gehrock
Gehrung
Gehrungssäge
Gehry
Gehschule
Gehsteig
Gehsteigkante

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEHPAUSE

Aeropause
Arbeitspause
Drehpause
Entspannungspause
Erholungspause
Feuerpause
Frühstückspause
Kampfpause
Kreativpause
Kunstpause
Lichtpause
Mesopause
Pinkelpause
Schulpause
Stratopause
Verhandlungspause
Vesperpause
Viertelpause
Weihnachtspause
Zigarettenpause

Sinônimos e antônimos de Gehpause no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEHPAUSE»

Gehpause gehpause Grammatik wörterbuch Laufeinstieg gehpausen perfekter einstieg runner world März wichtiger Trainingsbestandteil selbst ambitionierte Läufer anwenden dieser gesunden Variante kommen Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Trainingsplan „laufen nichtsportler bewegung gegen krebs Ruhetag zügiges Gehen Laufen Woche Hannover halbmarathon tempohase macht jogmap Halbmarathon Tempohase Benutzerbild Joe_Sakic Verfasst April Wettkampfbericht Trainingspläne frauenlauf saarlorlux wochenspiegel firmenlauf saarland Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Jogging plan fettrechner laufen anfänger Anfänger Trainingsdauer Wochen Trainingsziel Stück ohne einsteiger bludenz läuft zügig gehen joggen ausdauerläufer werden Ausdauerläufer Wechsel gesamt dieter baumann läufer kabarettist linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Geht

Tradutor on-line com a tradução de Gehpause em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEHPAUSE

Conheça a tradução de Gehpause a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gehpause a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gehpause» em alemão.

Tradutor português - chinês

走破
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ruptura paseo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

walk break
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

की पैदल दूरी पर ब्रेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استراحة المشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перерыв ходьбы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quebra de caminhada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাঁটার বিরতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pause à pied
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menikmati berjalan kaki
190 milhões de falantes

alemão

Gehpause
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

散歩の休憩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도보 휴식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mate break
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phá vỡ đi bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடை இடைவெளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चाला ब्रेक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yürüyüş molası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pausa passeggiata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przerwa na spacer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перерву ходьби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pauza de mers pe jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάλειμμα με τα πόδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loop breek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

promenad paus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spasertur pause
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gehpause

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEHPAUSE»

O termo «Gehpause» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 107.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gehpause» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gehpause
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gehpause».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEHPAUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gehpause» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gehpause» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gehpause

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEHPAUSE»

Descubra o uso de Gehpause na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gehpause e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Idealdiät: Einfach abnehmen
Gehpause 2. Trainingseinheit: 6x3 Min. Laufen, i Min. Geh pause 3. Trainingseinheit: 5x4 Min. Laufen, ca. i:30 Min. Gehpause -> Woche 2: i. Trainingseinheit: 5 x 4 Min. Laufen, i Min. Gehpause 2. Trainingseinheit: 6x4 Min. Laufen, i Min.
Michael Hamm, Friedrich Bohlmann, 2003
2
Das neue große Runner's-World-Buch vom Laufen: die besten ...
3-4 min Gehpause nach 30 min 30 min ruhiger DL 35 min lockerer DL 30 min ruhiger DL 75 min langsamer DL, inkl. 3-4 min Gehpause nach 30 und 55 min 30 min lockerer DL 35 min Fahrtspiel (wechselndes Tempo nach Gefühl) 20-30 min  ...
Martin Grüning, Urs Weber, 2012
3
Wer abnimmt, hat mehr Platz im Leben
Gehpause. Auch wenn der Geschwindigkeitsunterschied zwischen Laufen und Gehen Außenstehenden marginal vorkommen mag: Für mich waren das Welten. Der Unterschied zwischen einer Wurzelbehandlung mit und ohne Narkose ist für  ...
Bernd Stelter, 2011
4
Laufen: Trainingsbuch 5 und 10 km
Ich beginne die meisten Läufe, indem ich etwa 1 min laufe und bereits dann eine kurze Gehpause einlege. Nach etwa 4 km gehe ich normalerweise alle 3-4 min. Nach etwa 8 km lege ich alle 7-10 min eine Gehpause ein. Aber es gibt jedes ...
Jeff Galloway, 2010
5
Erfolg ist planbar: der Laufplan für ein ganzes Leben: ...
5.7. DIE. BESTEN. MARATHON-. TRAININGSPLÄNE. 5.7.1 ANKOMMEN 2. Woche Di. Do. Sa. So. 30 min ruhiger DL 35 min lockerer DL 30 min ruhiger DL 75 min langsamer DL, inkl. 3-4 min Gehpause nach 30 und 55 min 3. Woche Di. Do.
Martin Grüning, 2009
6
Halbmarathon - Training mit System
Martin Grüning. 7. Woche Di. 35 lockerer DL Do. 40 min Walken oder 20 min Schwimmen (Kraul!) oder Fitness allge- mein (Studio) So. 90 min langsamer DL, inkl. 1-2 min Gehpause alle 15 min 8. Woche Di. 35 lockerer DL Do. 40 min Walken ...
Martin Grüning, 2010
7
Ich will doch nur durchkommen: 1993 - 2010: Berichte eines ...
Am Ende der dritten Laufrunde hatteichzwar nochimmer keine Gehpause gemacht, doch ich lief schon langsamer. Am Ende des Waldes am Schlossteich bei km 14 stand Rupert. Zweite oder dritteRunde, fragte er. Die dritte, sagte ich.
Sebastian L. P. Thiel, 2014
8
Laufen - der perfekte Einstieg
Ich beginne die meisten Läufe, indem ich jede Minute eine kurze Gehpause einlege. Nach etwas mehr als drei Kilometern lege ich normalerweise alle 3-4 Minuten eine Gehpause ein. Nach acht Kilometern gehe ich alle 7-10 Minuten. Es gibt ...
Jeff Galloway, 2009
9
Focus: das moderne Nachrichtenmagazin
Gehpause lö 9 x 2 Hin. Jogging 1Q dazwischen 1 Min. Gehpause ДО 9 x 2 Min. Jogging 1Q dazwischen 1 Min. Genpause lö Mo Mo Di 30 30 30 30 30 30 Mo Mo Messen Sie sie mittels Leistungsdiagnostik nach dem Zielspurt eines 5- oder 10  ...
10
Marathon: das Erfolgsprogramm
Wenn Sie warten, bis Sie die Notwendigkeit einer Gehpause spüren, haben Sie bereits Ihre potenzielle Leistung reduziert. Selbst wenn Sie bis zur 3-km-Marke mit Ihrer ersten Gehpause warten, reduzieren Sie die Spannkraft, die Sie durch ...
Jeff Galloway, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEHPAUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gehpause no contexto das seguintes notícias.
1
Ironman: Ohlsen verpasst Hawaii-Quali nur knapp
Danach klappte es mit der Nahrungsaufnahme besser, aber während der Verpflegungsstellen legte Ohlsen nun Gehpausen ein und versuchte dazwischen ... «shz.de, ago 16»
2
Gemeinsam die Strecke bewältigen
60 Minuten sportliche Betätigung ausgelegt ist, abgehalten. Nach der fünften Woche sollten die Teilnehmer in der Lage sein, fünf Kilometer ohne Gehpause zu ... «Mittelbayerische, ago 16»
3
Lesenswertes für Läufer (1)
„Sie laufen einen kurzen Abschnitt, bevor Sie eine Gehpause einlegen, und dieses Muster wiederholen Sie immer wieder.“ Und das auch schon im Training. «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
4
Vom Anfänger zum Halbstundenläufer
Bereits zum achten Mal wurde von der TuS Metzingen und der VHS ein Laufkurs angeboten, mit dem Ziel, nach 16 Wochen 30 Minuten ohne Gehpause Joggen ... «Südwest Presse, jul 16»
5
Intensives Intervalltraining gegen Bewegungsmangel
So wird etwa eine Minute mit hoher Geschwindigkeit gelaufen (oder Rad gefahren) und anschließend eine Gehpause von eineinhalb Minuten eingelegt. «GMX.AT, mai 16»
6
Volkskrankheit vorm Schaufenster
Wahrscheinlicher ist, dass er Schmerzen in den Beinen hat, die die Gehpause erzwingen. Da diese Situation typisch für die Erkrankung ist, wurde sie nach ... «Nassauische Neue Presse, abr 16»
7
Augsburger Firmenlauf : Mit diesen Tipps kommt beim Firmenlauf ...
Dabei sei es gar nicht „dramatisch“, mal eine Gehpause einzulegen. Lauxtermann: „Das kann auch den Effekt haben, dass man feststellt, dass es nach einer ... «Augsburger Allgemeine, abr 16»
8
Hermannslauf ausgebucht - so schnell wie nie zuvor
... anderthalb Stunden im hügeligen Gelände ohne Gehpause durchlaufen können. Teilnehmen können alle Vereinsmitglieder und vereinslose Hermannsläufer. «Lippische Landes-Zeitung, jan 16»
9
Warum Läufer langsam laufen sollten
Ein 3:30-Marathonläufer sollte demnach alle 1,5 Kilometer eine 30-Sekündige-Gehpause einlegen. Das Problem: Die meisten Läufer empfinden es als eine ... «Achim-Achilles.de, out 15»
10
Joggen: Warum langsam laufen besser ist
... aller Leistungsniveaus, regelmäßige Gehpausen beim Marathon zu machen. ... sollte demnach alle 1,5 Kilometer eine 30-sekündige Gehpause einlegen. «SPIEGEL ONLINE, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gehpause [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gehpause>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z