Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gemeindekirchenrat" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEMEINDEKIRCHENRAT EM ALEMÃO

Gemeindekirchenrat  [Geme̲i̲ndekirchenrat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEMEINDEKIRCHENRAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gemeindekirchenrat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEMEINDEKIRCHENRAT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gemeindekirchenrat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

linha de Freguesia

Kirchengemeindeleitung

A comunhão da igreja, geralmente um corpo, realiza o negócio de uma comunidade da igreja. O nome, a ordem e os poderes diferem consideravelmente dependendo da comunidade religiosa. A Igreja Católica Romana conhece o Pfarrverwaltungsrat, às vezes também como um conselho de curadores, presidência da igreja ou administração da igreja (na Áustria também Pfarrgemeinderat) designado. No entanto, se é uma corporação de direito público, como em muitos cantões da Suíça, a igreja está sujeita à lei estadual (no sistema dual) e os paroquianos da igreja estão sob a orientação do padre ou paroquiano ). Existe uma grande diversidade no lado protestante. Os seguintes termos são comuns: ▪ Presidência da Igreja (Igreja Evangélica Luterana na Baviera, Igreja Evangélica Luterana em Braunschweig, Igreja Evangélica Luterana ... Die Kirchengemeindeleitung, zumeist ein Gremium, führt die Geschäfte einer Kirchengemeinde. Bezeichnung, Bestellung und Befugnisse unterscheiden sich je nach Religionsgemeinschaft erheblich. Die römisch-katholische Kirche kennt hierfür den Pfarrverwaltungsrat, teilweise auch als Stiftungsrat, Kirchenvorstand oder Kirchenverwaltung (in Österreich auch Pfarrgemeinderat) bezeichnet. Handelt es sich jedoch um eine öffentlich-rechtliche Körperschaft wie in vielen Kantonen der Schweiz, untersteht die Kirche staatlichem Recht (im dualen System) und die Kirchgemeinde untersteht der Leitung der Kirchenpflege (im Gegensatz zur Pfarrei unter der Leitung des Pfarrers oder Gemeindeleiters und dem Pfarreirat). Auf protestantischer Seite herrscht eine große Vielfalt. Folgende Bezeichnungen sind üblich: ▪ Kirchenvorstand (Evangelisch-Lutherische Kirche in Bayern, Evangelisch-lutherische Landeskirche in Braunschweig, Evangelisch-lutherische Landeskirche...

definição de Gemeindekirchenrat no dicionário alemão

Conselho igreja. Kirchenvorstand.
Clique para ver a definição original de «Gemeindekirchenrat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEMEINDEKIRCHENRAT


Diözesanrat
Diözesa̲nrat
Ehrenrat
E̲hrenrat [ˈeːrənraːt]
Familienrat
Fami̲lienrat
Gruppenrat
Grụppenrat [ˈɡrʊpn̩raːt]
Judenrat
Ju̲denrat
Kirchenrat
Kịrchenrat
Kommerzienrat
Kommẹrzienrat
Kronrat
Kro̲nrat [ˈkroːnraːt]
Oberkirchenrat
Oberkịrchenrat, auch: [ˈoː…]
Oberstudienrat
Oberstu̲dienrat, auch: [ˈoː…]
Sachverständigenrat
Sạchverständigenrat [ˈzaxfɛɐ̯ʃtɛndɪɡn̩raːt]
Schöffenrat
Schọ̈ffenrat
Studienrat
Stu̲dienrat [ˈʃtuːdi̯ənraːt]
Unrat
Ụnrat 
Ältestenrat
Ạ̈ltestenrat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEMEINDEKIRCHENRAT

Gemeindeeigentum
Gemeindefest
Gemeindeflur
Gemeindefraktion
Gemeindeglied
Gemeindegut
Gemeindehaus
Gemeindehelfer
Gemeindehelferin
Gemeindekindergarten
Gemeindekirchenrätin
Gemeindemitglied
Gemeindeordnung
Gemeindepflege
Gemeindepfleger
Gemeindepflegerin
Gemeindepflegestation
Gemeindepräsident
Gemeindepräsidentin
Gemeinderat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEMEINDEKIRCHENRAT

Apparat
Ararat
Bharat
Brat
Demokrat
Direktorat
Grat
Inserat
Karat
Montserrat
Murat
Pirat
Referat
Urat
Verwaltungsrat
Vorrat
akkurat
moderat
separat
trat

Sinônimos e antônimos de Gemeindekirchenrat no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEMEINDEKIRCHENRAT»

Gemeindekirchenrat wörterbuch gemeindekirchenrat Grammatik Kirchengemeindeleitung zumeist Gremium führt Geschäfte einer Kirchengemeinde Bezeichnung Bestellung Befugnisse unterscheiden sich nach Religionsgemeinschaft erheblich römisch katholische Kirche kennt hierfür Pfarrverwaltungsrat teilweise auch Stiftungsrat für kirchliche dienste setzt gewählten Gemeindegliedern Gemeindepfarrerinnen pfarrer zusammen alle Leitungsgremien überlegen ihrer Kirchengemeinde Wahl kandidieren wollen Evangelische Kirche freut wenn bausteine arbeit Anpacken soll Neues angepackt werden Bewährtes weitergeführt Bausteine Arbeit gotha evangelisch kirchengemeindliche Leitungsgremium gemäß unserer Verfassung Rahmen kirchlichen Ordnung insbesondere Petruskirche halle Unser Jesus fragt treue kluge Verwalter→ Lukas Hier Älteste Ältester gefragt oldenburg Vorsitz gewählte Vorsitzende Zeit kommissarischer Vorsitzender Jobst Seeber bereiten gemeinsam berlin evangelische kaiser wilhelm Oktober haben anderen evangelischen Kirchengemeinden Berlins Wahlen kirchgemeinde babelsberg Leitung Verwaltung zuständig verantwortlich entscheidet Verordnung über geschäftsführung Geschäftsführung Geschäftsführungsverordnung Dezember ekpn Gemeinde Ehrenamtlichen Pfarrerin drei

Tradutor on-line com a tradução de Gemeindekirchenrat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEMEINDEKIRCHENRAT

Conheça a tradução de Gemeindekirchenrat a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gemeindekirchenrat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gemeindekirchenrat» em alemão.

Tradutor português - chinês

教区议会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

concejo municipal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parish council
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पल्ली परिषद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجلس الرعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

совет прихода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Junta de freguesia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্যারিশ কাউন্সিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conseil paroissial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parish majlis
190 milhões de falantes

alemão

Gemeindekirchenrat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

教区会
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교구 협의회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

PBB paroki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hội đồng giáo xứ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருச்சபை சபை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तेथील रहिवासी परिषद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bucak konseyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consiglio comunale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rada parafialna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рада приходу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

consiliu parohial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινοτικό συμβούλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemeente raad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kyrkofullmäktige
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

menighetsråd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gemeindekirchenrat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEMEINDEKIRCHENRAT»

O termo «Gemeindekirchenrat» se utiliza regularmente e ocupa a posição 102.464 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gemeindekirchenrat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gemeindekirchenrat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gemeindekirchenrat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEMEINDEKIRCHENRAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gemeindekirchenrat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gemeindekirchenrat» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gemeindekirchenrat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEMEINDEKIRCHENRAT»

Descubra o uso de Gemeindekirchenrat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gemeindekirchenrat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frei · Zeit · Räume: Zur Geschichte der Jugendarbeit in der ...
Zur Geschichte der Jugendarbeit in der Evangelischen Kirchengemeinde Frohnau Janne Gärtner Gemeindekirchenrat der Evangelischen Kirchengemeinde Frohnau. Jugendheim und die damit verbundenen Nöte seines Jugendleiters wahr ...
Janne Gärtner, Gemeindekirchenrat der Evangelischen Kirchengemeinde Frohnau, 2013
2
Die Potsdamer Garnisonkirche: Baugeschichte, Ausstattung, ...
... M: Ti 87 Potsdam-Museum, 81/825 K2 Daubitz 1930, S.119 SPSG Plankammer, 9652, Foto: Lindner 2006 SBB PK Kartenabteilung, Kart Y 35094 Gemeindekirchenrat 1932, S. 12 Potsdam-Museum SPSG Plankammer, Nr. 9645 BLHA Rep.
Ludwig Bamberg, 2006
3
Der Erlebnisraum Lutherstadt Wittenberg: Genese, Entwicklung ...
So beschloss der Gemeindekirchenrat im Jahr 1904, fünftausend Plakate mit dem Aufruf zur Teilnahme am Gottesdienst am 31. Oktober zu drucken, ein Plakat des Jahres 1908 machte das Ziel eines vollen Gotteshauses am Reformationstag  ...
Silvio Reichelt, 2013
4
Mit Humor und Eleganz: Supervision und Coaching als ...
Der Gemeindekirchenrat war oft nicht mit ihrer Arbeit und ihrem Stil einverstanden. Die Konflikte hatten den typischen Charakter von „Alt gegen Jung “ oder „Tradition gegen Wandel“. Es ging um Gottesdienstformen, dieArt von Konzerten, die ...
Annegret Böhmer, Doris Klappenbach, 2007
5
Kinderdiakoninnen Im Transformationsprozess
Frau A kritisiert, dass der Gemeindekirchenrat in den Gemeinderatsversammlungen wegen der sinkenden Beteiligung am Gottesdienst Druck auf die Vertreterin des Kindergartens ausübte. Diese ehrenamtliche Tätigkeit gab sie deshalb ab ...
Iris Ruppin, 2008
6
Kirchenrecht im Sozialismus: die Ordnung der evangelischen ...
Diese Frage hat eine kirchenverfassungsrechtliche und eine dienstrechtliche Seite; von der verfassungsrechtlichen wird hier zu reden sein. aa) Veränderung der Rechtsstellung des Pfarrers; insbesondere Vorsitz im Gemeindekirchenrat Die ...
Martin Richter, 2011
7
Die Insterburger Jahre: mein Weg zur Bekennenden Kirche
Deshalb hätte auch der vom Konsistorium empfohlene .ordnungsmäßige' Weg, Dr. Pfalzgraf hätte den Gemeindekirchenrat befragen und von ihm sich autorisieren lassen sollen, bei dieser Haltung des letzteren zu keinem brauchbaren ...
Hans von Lehndorff, 2001
8
Für Umweltverantwortung und Demokratisierung: die Forster ...
In einem Brief an den Gemeindekirchenrat Döbern, für dessen Zustellung er den Amtsweg über dessen Superintendenten Alpermann wählte, beschwerte er sich darüber, dass Moogk nicht mehr gesprächsbereit wäre und bat darum, einen ...
Maria Nooke, 2008
9
Kirchenmusiker im "Dritten Reich": Wilhelm Bender (1911 bis ...
1933 gehörten dem Gemeindekirchenrat (auch als „Kirchenälteste“ oder Presbyterium bekannt) dreizehn Vertreter der Deutschen Christen und fünf Vertreter der Fraktion von Evangelium und Kirche an. In der Gemeindevertretung15 war das ...
Ulrich Bender, 2011
10
Die Protokolle des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland
Ihm sei vom Madrider Gemeindekirchenrat zugetragen worden, dass dieser schon wiederholt angefragt habe, ob der LWB die Wahrnehmung der Belange und den Schutz des Besitzes der Gemeinde, z.B. in Pala ̈stina, u ̈bernehmen ko ...
Dagmar Pöpping, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEMEINDEKIRCHENRAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gemeindekirchenrat no contexto das seguintes notícias.
1
Damit Bach noch wohltemperierter klingt
Der Blick auf den Orgelprospekt von unten: Der Vorsitzende des Gemeindekirchenrats, Wolfgang Scheibe (links) und Kantor Christian Ohly hoffen, dass das ... «Märkische Onlinezeitung, set 16»
2
„Die Lösung ist noch offen“
Der 2013 neu gebildete Gemeindekirchenrat wollte das Haus behalten. Nach zwei Jahren war aber klar, dass dies nicht langfristig finanzierbar ist. Wir haben ... «Märkische Allgemeine Zeitung, set 16»
3
"Das war richtiger Hass, der öffentlich aufgetreten ist"
Im brandenburgischen Pfarrsprengel Haselberg gärt ein handfester Konflikt zwischen einem Pfarrer-Ehepaar und Teilen des Gemeindekirchenrats. Wer hat ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, set 16»
4
Kirchengemeinde feiert Glocken
Die drei Jubilare im Turm der Kreuzkirche, die im Gottesdienst mit Pfarrerin Astrid Schlüter, Superintendent Michael Moogk und dem Gemeindekirchenrat ... «Lausitzer Rundschau, set 16»
5
Stiftertafel an Gemeindekirchenrat Dorna übergeben
Annett Scholz , Vorsitzende des Gemeindekirchenrates, nahm die Gabe ... der Gemeindekirchenrat noch entscheiden", sagte Annett Scholz dieser Zeitung. «Ostthüringer Zeitung, set 16»
6
Kirchengemeinde Ofen/Metjendorf: Jubiläum mit Freiluft-Gottesdienst
Freuen sich auf die Feier zum 40-jährigen Bestehen des Gemeindezentrums in Metjendorf: Dr. Dieter Thierfeld und Werner Winkelmann (Gemeindekirchenrat), ... «Nordwest-Zeitung, ago 16»
7
Gemeindekirchenrat Ganderkesee wählt Irene Schlawin
Irene Schlawin (Mitte) umrahmt von Susanne Bruns (links) und Uta Brahms. Die 54-Jährige ist vom Gemeindekirchenrat zur Nachfolgerin von Pastor Kalisch ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dez 15»
8
Pfarrerin zieht es in den Norden Pfarrerin zieht es in den Norden
In seiner Sitzung am 14. Dezember wird der Gemeindekirchenrat schließlich per Wahl über die Personalie entscheiden. Die Einspruchsfrist endet am 3. Januar ... «Nordwest-Zeitung, dez 15»
9
Konstituierung des Gemeindekirchenrates Greiz
steht dem neu gewählten Gemeindekirchenrat Greiz vor. ... Chemiker Dr. Peter Gebhardt zum Vorsitzenden des neuen Gemeindekirchenrates Greiz gewählt. «Vogtlandspiegel, nov 15»
10
Adventsmarkt findet nicht an Kirche statt
Erstmals sollten Ortsbeirat und Gemeindekirchenrat den Wünsdorfer Adventsmarkt gemeinsam ausrichten. Nicht wie bisher am Bürgerhaus, sondern rund um ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gemeindekirchenrat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gemeindekirchenrat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z