Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gemeindehaus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEMEINDEHAUS EM ALEMÃO

Gemeindehaus  Geme̲i̲ndehaus [ɡəˈma͜indəha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEMEINDEHAUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gemeindehaus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEMEINDEHAUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gemeindehaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gemeindehaus no dicionário alemão

Edifícios com funcionário eclesiástico e salas de reuniões, bem como instalações sociais. Gebäude mit kirchlichen Amts- und Versammlungsräumen sowie sozialen Einrichtungen.

Clique para ver a definição original de «Gemeindehaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEMEINDEHAUS


Badehaus
Ba̲dehaus
Feuerwehrgerätehaus
Fe̲u̲erwehrgerätehaus
Gerätehaus
Gerä̲tehaus
Gildehaus
Gịldehaus
Goethehaus
Go̲e̲thehaus, Go̲e̲the-Haus
Gästehaus
Gạ̈stehaus
Jugendgästehaus
Ju̲gendgästehaus
Kaffeehaus
[kaˈfeːha͜us] 
Leutehaus
Le̲u̲tehaus
Modehaus
Mo̲dehaus
Naturfreundehaus
Natu̲rfreundehaus
Niedrigenergiehaus
Ni̲e̲drigenergiehaus
Sendehaus
Sẹndehaus [ˈzɛndəha͜us]
Softwarehaus
Sọftwarehaus
Speisehaus
Spe̲i̲sehaus
Sterbehaus
Stẹrbehaus
Ständehaus
Stạ̈ndehaus
Teehaus
Te̲e̲haus [ˈteːha͜us]
Umgebindehaus
Ụmgebindehaus
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEMEINDEHAUS

Gemeindediener
Gemeindedirektor
Gemeindedirektorin
gemeindeeigen
Gemeindeeigentum
Gemeindefest
Gemeindeflur
Gemeindefraktion
Gemeindeglied
Gemeindegut
Gemeindehelfer
Gemeindehelferin
Gemeindekindergarten
Gemeindekirchenrat
Gemeindekirchenrätin
Gemeindemitglied
Gemeindeordnung
Gemeindepflege
Gemeindepfleger
Gemeindepflegerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEMEINDEHAUS

Appartementhaus
Autohaus
Bauhaus
Blockhaus
Einfamilienhaus
Ferienhaus
Futterhaus
Gasthaus
Kaufhaus
Kinderhaus
Krankenhaus
Landhaus
Laufhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Rathaus
Stadthaus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus

Sinônimos e antônimos de Gemeindehaus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEMEINDEHAUS»

Gemeindehaus gemeindehaus wattwil marnbach Wörterbuch diefflen dübendorf wilchingen neunkirch thayngen merishausen köln widdersdorf Herzlich willkommen Internet Seite Köln Widdersdorf evangelische kirchengemeinde birkach Hundertfünfzig Jahre lang hatte Birkacher Kirchengemeinde kein eigenes Für Zusammenkünfte diente Pfarrer Kohler Saal nach Kaiser wilhelm gedächtnis kirche berlin kirchenmusik startseite Verkehrsanbindung liegt mitten einem Dreieck dessen Eckpunkte Bahnstationen Spichernstrasse Augsburger blarerplatz stadt esslingen Evangelisches Blarerplatz Foto Köhle EsslingenEvangelisches bayreuth tagen feiern erleben Kontakt Impressum aktuelles Wetter Bayreuth Startseite Vielfalt Evangelische malmsheim befindet sich alten Ortskern Malmsheim nahe Kirche Pfarrhauses Merklinger Straße löste Anfang stiftung eilbeker Stiftung Eilbeker Zuhause Eilbek Ruckteschell

Tradutor on-line com a tradução de Gemeindehaus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEMEINDEHAUS

Conheça a tradução de Gemeindehaus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gemeindehaus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gemeindehaus» em alemão.

Tradutor português - chinês

礼拜堂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

templo de los cuáqueros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

meeting house
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैठक घर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منزل لقاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

молитвенный дом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casa de reunião
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাক্ষাৎ ঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maison de réunion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumah mesyuarat
190 milhões de falantes

alemão

Gemeindehaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

会議の家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미팅 집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gemeindehaus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà đáp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சந்தித்த வீட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भेट घर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toplantı evi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

casa incontro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dom spotkań
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

молитовний будинок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

casă de rugăciuni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνάντηση σπίτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Meeting House
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

möte hus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bedehus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gemeindehaus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEMEINDEHAUS»

O termo «Gemeindehaus» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.701 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gemeindehaus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gemeindehaus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gemeindehaus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEMEINDEHAUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gemeindehaus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gemeindehaus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gemeindehaus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEMEINDEHAUS»

Descubra o uso de Gemeindehaus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gemeindehaus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Bombe im Jüdischen Gemeindehaus
Sie plazierten am 9.November 1969 eine Bombe, die von einem Agent provocateur des Verfassungsschutzes stammte und im Jüdischen Gemeindehaus während einer Gedenkveranstaltung explodieren sollte.
Wolfgang Kraushaar, 2005
2
Leiden verwehrt Vergessen: Zwangsarbeiter in Göttingen und ...
KKA Gö, PfA Albani, A 521.3, Gemeindehaus Vermietung, Brief v. 14.12.1942. — KKA Gö, PfA Albani, A 521.3, Gemeindehaus Vermietung, Brief v. 21.12.1942. — KKA Gö, PfA Albani, A 521.3, Gemeindehaus Vermietung, Vertrag v. 11.1.1943.
Volker Zimmermann, 2007
3
Statistik der Stadt Wien. Hrsg. von dem Praesidium des ...
В—Н, 15 196 Gumpendorf, Hauptstrasse . . . . . . Gemeindehaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . В -14 2 Laìmgrube, am Glaeis . ... Feuerlöschrequisiten-Maglllu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 13 115 Laimgrube,Kothgasse . . . . . . . . Gemeindehaus .
4
Gemeindepädagogik
Das Gemeindehaus symbolisiert die Funktion der Ortsgemeinde, neben der „ religiösen Versorgung“ ihrer Mitglieder zum „christlichen Leben in Gemeinschaft“ einzuladen. Das Gemeindehaus war ursprünglich ein Ort ehrenamtlicher Arbeit ...
Peter Bubmann, Götz Doyé, Hildrun Keßler, 2012
5
Der Landprediger
H.OOUhr Eröffnung der historischen Ausstellung im Gemeindehaus 19.00 Uhr die Ev. Kirchengemeinde Nudow lädt auf den Festplatz Nudow ein zur OPEN- AIR - JAZZ-NICHT mit „Kieztone" und „Easy Coin" (Berlin, Afrika und USA) Montag, ...
Thomas Georg Imanuel Engelhardt, 2010
6
Denk mal!: Arbeit mit Kindern von 3 bis 12 Jahren entwickeln ...
Sie wollen das Promiseland-Modell umsetzen und laden dazu alle Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren in das Gemeindehaus ein. Bei diesem Projekt könnte die Tabelle folgendermaßen aussehen: ...... Veränderungsprozesse Was hier in ...
Thomas Kretzschmar, 2009
7
Deutsche Baukunst im Mittelalter
Zwischen Vorhalle und Gemeindehaus besindet sich oft noch ein schmaler, gangartiger Raum vorgelagert (Narthex), dessen Existenz wohl auch auf das Scheidungsbedürfnis in Büßerklassen zurückzuführen ist.*) Jn dieser Narthex ...
Adelbert Matthaei, 1899
8
Aichwald: Goldgelb, Evangelisches Gemeindehaus ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Aichwald is a municipality in the district of Esslingen in Baden-Wrttemberg in southern Germany. This article incorporates information from the German Wikipedia. ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Es stand alles in der Zeitung: Witzenhausen in der Zeit des ...
Durch diesen wurde das Gebäude mit der Inneneinrichtung völlig eingeäschert. b) Jüdisches Gemeindehaus, Langemarckstraße 22 (Steinstraße), in diesem befindet sich auch die Schule und Lehrerwohnung. Am 8. November 1938 zwischen ...
Manfred Baumgardt, 2013
10
Altersklassen und M?nnerb?nde
Jedes Dorf hat ein Gemeindehaus in der Mitte, um das sich die übrigen Häuser gruppieren; haben sich, wie das öfter vorkommt, kleine Gemeinden zu einer Ortschaft vereinigt, so erbaut jede Gemeinde ihr Männerhaus für sich, in dem sie ihre ...
Heinrich Schurtz, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEMEINDEHAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gemeindehaus no contexto das seguintes notícias.
1
Gemeindehaus Volpriehausen: Fünf Gruppen legen los
Ideensammler: Über 30 Personen kamen zur Gesprächsrunde über die Zukunft des Gemeindehauses in Volpriehausen. Es geht um ein kommunales ... «HNA.de, set 16»
2
Unbekannte brechen in Gemeindehaus ein
Lemgo-Brake. Zwischen Sonntagmittag und Montagmorgen brachen Unbekannte in ein Gemeindehaus an der Residenzstraße in Brake ein. Nachdem sich der ... «Lippische Landes-Zeitung, set 16»
3
Schnelle Beine fürs Gemeindehaus
Pfarrer Cornelius Küttner freut sich über den großen Erfolg des Sponsorenlaufs zum Umbau des Gemeindehauses. Viele Merklinger waren am Sonntag auf den ... «Südwest Presse, set 16»
4
Neue Einrichtung für Kinder in Hedelfingen: Aus dem ...
Jahrzehntelang wurde das Eckhaus an der Heimgartenstraße als evangelisches Jugendheim, beziehungsweise als Gemeindehaus genutzt. Im Anbau mit der ... «Stuttgarter Zeitung, ago 16»
5
Kommunalwahl in Sande: Parteien stellten sich im Gemeindehaus vor
Gemeindetreff und Treffpunkt Kirchengemeinde hatten Fragen vorbereitet. Das Ziel, fünf Themenblöcke anzusprechen, war am Ende jedoch zu ambitioniert. «Wilhelmshavener Zeitung, ago 16»
6
Pinnow braucht mehr Platz: Gemeindehaus wächst
Das Gemeindehaus in Pinnow ist eine Baustelle. Es wird vergrößert – um immerhin 200 Quadratmeter. Die Erweiterung sei notwendig geworden, um Vereinen ... «svz.de, ago 16»
7
Gestaltungsplan rund ums Gemeindehaus genehmigt
Gleichzeitig wird ein rückwärtiger Anbau an das Gemeindehaus realisiert und so die Nutzung dieses erhaltenswerten Gebäudes verbessert. Aufgrund der ... «az Solothurner Zeitung, jul 16»
8
In nOrddorf: Gemeindehaus wird zum Waschsalon
Knapp 200 Menschen waren ins Norddorfer Gemeindehaus gekommen, das an diesem Abend zum Amrumer „Waschsalon“ umfunktioniert wurde. „Night Wash“ ... «shz.de, jul 16»
9
Gemeindehaus ist wieder Ziel von Einbrechern
Das Gemeindehaus der Markuskirche am Distelborn ist einmal mehr das Ziel von Einbrechern gewesen. Bereits in der Nacht zum Montag drang dort ... «Hannoversche Allgemeine, jul 16»
10
Kastanie vor dem evangelischen Gemeindehaus braucht Hilfe
Die prächtige Kastanie vor dem evangelischen Gemeindehaus ist ein beliebter Treffpunkt in Grenzach. Gerne sitzen Passanten auf der Bank, die rund um den ... «Badische Zeitung, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gemeindehaus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gemeindehaus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z