Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Generalanwalt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GENERALANWALT EM ALEMÃO

Generalanwalt  [Genera̲lanwalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENERALANWALT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Generalanwalt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GENERALANWALT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Generalanwalt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Generalanwalt no dicionário alemão

Advogado do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias que apresenta uma proposta fundamentada ao juiz para que o acórdão seja pronunciado. Anwalt am Europäischen Gerichtshof, der dem Gericht einen begründeten Vorschlag für das zu fällende Urteil vorlegt.

Clique para ver a definição original de «Generalanwalt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GENERALANWALT


Amtsanwalt
Ạmtsanwalt [ˈamt͜s|anvalt]
Anwalt
Ạnwalt 
Armenanwalt
Ạrmenanwalt
Bezirksanwalt
Bezịrksanwalt
Bundesanwalt
Bụndesanwalt
Fachanwalt
Fạchanwalt
Generalbundesanwalt
Genera̲lbụndesanwalt
Generalstaatsanwalt
Generalstaatsanwalt
Gewalt
Gewạlt 
Korrespondenzanwalt
Korrespondẹnzanwalt
Oberbundesanwalt
Oberbụndesanwalt, auch: [ˈoː…]
Oberstaatsanwalt
Obersta̲a̲tsanwalt  , auch: [ˈoː…] 
Patentanwalt
Patẹntanwalt [paˈtɛnt|anvalt]
Rechtsanwalt
Rẹchtsanwalt 
Scheidungsanwalt
Sche̲i̲dungsanwalt [ˈʃa͜idʊŋs|anvalt]
Staatsanwalt
Sta̲a̲tsanwalt 
Staranwalt
Sta̲ranwalt [ˈstaːɐ̯|anvalt]
Vertrauensanwalt
Vertra̲u̲ensanwalt [fɛɐ̯ˈtra͜uəns|anvalt]
Volksanwalt
Vọlksanwalt
Wirtschaftsanwalt
Wịrtschaftsanwalt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GENERALANWALT

General
Generalabonnement
Generalabsolution
Generaladmiral
Generaladmiralin
Generalagent
Generalagentin
Generalagentur
Generalamnestie
Generalangriff
Generalanwältin
Generalarzt
Generalärztin
Generalat
Generalaudienz
Generalaussperrung
Generalbass
Generalbassinstrument
Generalbeichte
Generalbevollmächtigte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GENERALANWALT

Amtsgewalt
Befehlsgewalt
Disziplinargewalt
Entscheidungsgewalt
Gegengewalt
Hoheitsgewalt
Jugendgewalt
Kirchengewalt
Naturgewalt
Polizeigewalt
Regierungsgewalt
Schlüsselgewalt
Sprachgewalt
Staatsgewalt
Stimmgewalt
Urgewalt
Verfügungsgewalt
Waffengewalt
Zentralgewalt
Zwangsgewalt

Sinônimos e antônimos de Generalanwalt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GENERALANWALT»

Generalanwalt generalanwalt raiffeisen mengozzi rothensteiner österreich Eugh deutschland kann hartz verweigern Thema wurde Monaten Deutschland emotional diskutiert Sozialtourismus Bulgarien Rumänien kein Staatsanwalt sondern eher einem Einzelrichter vergleichbar seinen Vorschlag für eine Gerichtsentscheidung unabhängig Europa gerichtshof europäischen union Anhörung tragen Anwälte beider Parteien ihre Ausführungen Richtern Diese können befragen Hartz zuwanderer gegen geworden Jetzt hält Europäischen Gerichtshofs rechtens bestimmten Fällen

Tradutor on-line com a tradução de Generalanwalt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GENERALANWALT

Conheça a tradução de Generalanwalt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Generalanwalt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Generalanwalt» em alemão.

Tradutor português - chinês

法律总顾问
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Abogado general
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Advocate General
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एडवोकेट जनरल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدعوة عامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Генеральный адвокат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

advogado-geral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যাডভোকেট জেনারেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avocat général
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Advocate General
190 milhões de falantes

alemão

Generalanwalt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

法務官
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

옹호 일반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Advocate Umum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Advocate chung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அட்வகேட் ஜெனரல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऍडव्होकेट जनरल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Avukatı Genel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avvocato generale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rzecznik generalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Генеральний адвокат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Avocatul general
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γενικός εισαγγελέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prokureur-generaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

generaladvokaten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

general~~POS=TRUNC advokaten~~POS=HEADCOMP
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Generalanwalt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GENERALANWALT»

O termo «Generalanwalt» se utiliza regularmente e ocupa a posição 60.156 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Generalanwalt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Generalanwalt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Generalanwalt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GENERALANWALT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Generalanwalt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Generalanwalt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Generalanwalt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GENERALANWALT»

Descubra o uso de Generalanwalt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Generalanwalt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Generalanwalt beim Gerichtshof der Europäischen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 1,5, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg (Institut fur Internationale Politik, Sicherheitspolitik, Wehr- und ...
Sascha Hissler, 2007
2
Europäische Grundfreiheiten und nationales Steuerrecht: ...
Generalanwalt Ruiz-Jarabo Colomer, Schlußanträge vom 12. 9. 1996, Rs. C-340/ 94 (E.J.M. de Jaeck/Staatssecretaris van Financien), Slg. 1997, 1-461 ff. Generalanwalt K Jacobs, Schlußanträge vom 17. 9. 1996, Rs. C-34 bis C-36 ( Kon- ...
Axel Cordewener, 2002
3
Der neue rechtliche Rahmen grenzüberschreitender ...
Auch einen Verstoß gegen den freien Kapitalverkehr (Art. 56 EG) sah der Generalanwalt als gegeben an.175 4. Entscheidung des EuGH v. 13. Dezember 2005 Der EuGH bejahte in seiner Entscheidung v. 13. Dezember 2005176 zunächst ...
David Beutel, 2008
4
Grundfreiheiten und Privatrecht
Eine (freilich nur im ersten Zugriff) abweichende Auffassung äußerte Generalanwalt Alber in seinen Schlußanträgen zur Rechtssache Lehtonen. Der Übertragung der /Cec&-Grundsätze auf die Arbeitnehmerfreizügigkeit setzte er eine ...
Torsten Körber, 2004
5
Missbrauch der marktbeherrschenden Stellung durch ...
Einen Verstoß gegen Art. 81 EG hat bislang nur Generalanwalt Lenz in dem Bosman- Verfahren festgestellt111. Dessen Schlussanträge sind meinungsprägend gewesen, da sich die Generalanwälte in den nachfolgenden Schlussanträgen zu ...
Daniel Grätz, 2009
6
Das Verhältnis der EG-Amtshilfe zu den erweiterten ...
So sieht Generalanwalt C. O. Lenz in der Rechtssache Halliburton eine Grenze der Amtsermittlung dort erreicht, wo der Verwaltungsaufwand unverhältnismäßig wird.1026 Schließlich deutet Generalanwalt P. Leger an, dass nicht ...
Claus Möllenbeck, 2010
7
Unternehmensnachfolge
Hinsichtlich des Bestehens zwingender Grilnde des Allgemeininteresses unter- schied der Generalanwalt zunachst ... nicht mehr ausilben konne56 Dennoch bezweifelte der Generalanwalt, dass die behaupteten Probleme der Kom- patibilitat ...
Karin E. M. Beck, Christine Osterloh-Konrad, 2009
8
Das Anerkennungsprinzip im Kollisionsrechtssystem des ...
C-l 59/04 (Schlussantrag zum Fall Alfa Vita Vas- silopoulos), Slg. 2006, 1-08135 Generalanwalt Tizzano, Rs. C-200/02 ... Generalstaatsanwalt La Pergola, Rs. C- 336/94 (Schlussantrag zum Fall Dafeki), Slg. 1997, 1-06761 Generalanwalt ...
Janis Leifeld, 2010
9
Die Entwicklung des allgemeinen Freizügigkeitsrechts der ...
(1) Ausführungen des Generalanwalts Bevor der Generalanwalt zu den eigentlichen Vorlagefragen Stellung bezieht, stellt er allgemeine Überlegungen zur Charakterisierung der Beihilfen für ein Auslandsstudium an. Anders als bei der ...
Susanne Stewen, 2011
10
Business Restructuring: Eine betriebswirtschaftliche und ...
EG. C 115 Generalanwalt Schlussanträge v. 18.3.2004, C-319/02 Manninen, Slg. 2004 I-7477 Generalanwalt Schlussanträge v. 26.10.2004, C-376/03 D, Slg. 2005 I-5821 Generalanwalt Schlussanträge v. 7.4.2005, C-446/03 Marks & Spencer ...
Manuel Imhof, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GENERALANWALT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Generalanwalt no contexto das seguintes notícias.
1
Verspielte das von den neuen Machtinhabern in ihn gesetzte ...
Gegenüber den Medien knallte der frisch gefeuerte Generalanwalt seine Karten auf den Tisch. Das Kanzleramt habe von ihm gefordert, dass sich die AGU aus ... «Junge Welt, set 16»
2
Generalanwalt am EuGH hält Fluggastdatenabkommen mit Kanada ...
Generalanwalt Paolo Mengozzi meint in seinem Schlussantrag zu dem Abkommen zwischen der EU und Kanada, seine Bestimmungen verstießen gegen die ... «Heise Newsticker, set 16»
3
Vorratsdatenspeicherung: EuGH-Generalanwalt will enge Grenzen
In einem neuen Verfahren vor dem EuGH zur umstrittenen Vorratsdatenspeicherung hat sich der Generalanwalt nicht generell gegen eine Pflicht zur ... «Heise Newsticker, jul 16»
4
EuGH-Generalanwalt: Spanische Banken müssen Kreditzinsen ...
Der Generalanwalt bei Europäischen Gerichtshof (EuGH) in Luxemburg vertritt jedoch die Ansicht, dass die Banken nur bis zum Mai 2013 die überhöhten ... «Finanztreff, jul 16»
5
Rx-Boni: Generalanwalt zweifelt an deutschen Preisvorschriften
In seinen Schlussanträgen kommt Generalanwalt Maciej Szpunar zu dem Schluss, dass die Artikel 34 und 36 AEUV (Vertrag über die Arbeitsweise der ... «Pharmazeutische Zeitung online, jun 16»
6
Generalanwalt kritisiert Studienbeihilfen
Die Kinder von Grenzgängern bei den Studienbeihilfen anders zu behandeln als die von in Luxemburg wohnhaften Personen, verstösst gegen EU-Recht. «Tageblatt online, jun 16»
7
VKI-Klage - Amazon-Klage: EU-Generalanwalt gibt Österreich recht
Im Streit zwischen dem Verein für Konsumenteninformation (VKI) und dem Online-Händler Amazon um gesetzeswidrige Klauseln sieht der Generalanwalt des ... «Kleine Zeitung, jun 16»
8
EU-Generalanwalt will Rx-Boni erlauben
Generalanwalt Maciej Szpunar hat seine Schlussanträge vorgelegt. Demnach darf Deutschland ausländischen Versandapotheken nicht verbieten, Rx-Boni zu ... «APOTHEKE ADHOC, jun 16»
9
EuGH: Generalanwalt plädiert für größere Reichweite des ...
IP-Adressen sollten in Deutschland auch längerfristig gespeichert werden dürfen, meint EuGH-Generalanwalt Manuel Campos Sánchez-Bordona in einem ... «Heise Newsticker, mai 16»
10
PIRATEN-Klage: EU-Generalanwalt positioniert sich zu ...
Der Generalanwalt am Europäischen Gerichtshof (EuGH) in Luxemburg, M. Campos Sanchez-Bordona, verkündet morgen um 9.30 Uhr sein Votum bezüglich ... «Piratenpartei Deutschland, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Generalanwalt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/generalanwalt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z