Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Genesungskompanie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GENESUNGSKOMPANIE EM ALEMÃO

Genesungskompanie  [Gene̲sungskompanie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENESUNGSKOMPANIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Genesungskompanie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GENESUNGSKOMPANIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Genesungskompanie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Genesungskompanie no dicionário alemão

unidade militar onde os soldados liberados do hospital se recuperam com um dever mais leve. militärische Einheit, bei der sich aus dem Lazarett entlassene Soldaten bei leichterem Dienst erholen.

Clique para ver a definição original de «Genesungskompanie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GENESUNGSKOMPANIE


Ausbildungskompanie
A̲u̲sbildungskompanie
Ballettkompanie
Ballẹttkompanie
Ehrenkompanie
E̲hrenkompanie [ˈeːrənkɔmpaniː]
Epiphanie
Epiphani̲e̲
Geranie
Gera̲nie
Handelskompanie
Hạndelskompanie
Kastanie
Kasta̲nie 
Kompanie
Kompani̲e̲ 
Manie
Mani̲e̲ 
Melanie
Me̲lanie  , auch: [ˈmɛ…), seltener: [mɛˈlaːni̯e]
Onanie
Onani̲e̲
Panie
Pạnie
Propagandakompanie
Propagạndakompanie
Pyromanie
Pyromani̲e̲
Sanitätskompanie
Sanitä̲tskompanie
Stephanie
Stepha̲nie, Stefa̲nie  , auch: [ˈʃtɛfani]  , […ˈniː] 
Strafkompanie
Stra̲fkompanie [ˈʃtraːfkɔmpaniː]
Trichotillomanie
Trichotillomani̲e̲
Tympanie
Tympani̲e̲
Wachkompanie
Wạchkompanie [ˈvaxkɔmpaniː]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GENESUNGSKOMPANIE

Generosion
Generosität
genervt
Genese
genesen
Genesende
Genesender
Genesis
Genesung
Genesungsheim
Genesungsprozess
Genesungsurlaub
Genesungswunsch
Genet
Genethliakon
Genetic Engineering
Genetik
Genetiker
Genetikerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GENESUNGSKOMPANIE

Akranie
Anglomanie
Bibliomanie
Edelkastanie
Egomanie
Esskastanie
Gigantomanie
Hypomanie
Kleptomanie
Lithophanie
Megalomanie
Melomanie
Monomanie
Mythomanie
Narkomanie
Nymphomanie
Rosskastanie
Satanie
Tetanie
Toxikomanie

Sinônimos e antônimos de Genesungskompanie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GENESUNGSKOMPANIE»

Genesungskompanie Wörterbuch wörterbuch Grammatik universal lexikon deacademic sungs Milit militärische Einheit sich Lazarett entlassene Soldaten leichterem Dienst Thema anzeigen genesungskompanie panzer archiv habe gerade einem Artikel etwas über eine gelesen Hatte jede sowas waren diese Organisiert Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet alle artikel Sept arbeitete einer Gaststätte beherbergte Offizier Bursche zugeteilt Liebe Help wehrmacht awards militaria

Tradutor on-line com a tradução de Genesungskompanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GENESUNGSKOMPANIE

Conheça a tradução de Genesungskompanie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Genesungskompanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Genesungskompanie» em alemão.

Tradutor português - chinês

恢复公司
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empresa de recuperación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

recovery company
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वसूली कंपनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شركة الانتعاش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восстановление компании
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empresa de recuperação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনরুদ্ধারের কোম্পানির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entreprise de récupération
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

syarikat pemulihan
190 milhões de falantes

alemão

Genesungskompanie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

復旧会社
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복구 회사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perusahaan Recovery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công ty phục hồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீட்பு நிறுவனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनर्प्राप्ती कंपनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurtarma şirketi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

società di recupero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

firma odzyskiwania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відновлення компанії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

companie de recuperare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εταιρεία ανάκτησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herstel maatskappy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återvinning företaget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utvinning selskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Genesungskompanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GENESUNGSKOMPANIE»

O termo «Genesungskompanie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.182 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Genesungskompanie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Genesungskompanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Genesungskompanie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GENESUNGSKOMPANIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Genesungskompanie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Genesungskompanie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Genesungskompanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GENESUNGSKOMPANIE»

Descubra o uso de Genesungskompanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Genesungskompanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Österreicher in der Deutschen Wehrmacht: Soldatenalltag im ...
allerdings erst zur Genesungskompanie. Die Genesungskompanie beim Ersatzbataillon [...] ist das Sammelbecken aller Verwundeten unserer militärischen Einheit. Sie bleiben eine gewisse Zeit dort, bis sie irgendwann wieder den ...
Bertrand Michael Buchmann, 2009
2
Erwachsenwerden im Schatten des Krieges: Erinnerungen
Fürth: Genesungskompanie Wir fragten uns bis zur Artilleriekaserne durch, in der die Meldestelle der Genesungskompanie für Luftwaffenangehörige sein sollte, und waren froh, dass diese noch besetzt war. Dabei erfuhren wir, dass die ...
Berthold Wagenmann, 2010
3
Mit dem Wind im Rücken
Die Kaserne für die Genesungskompanie in Handorf war erst vor zwei Jahren errichtet worden. Alles machte einen wesentlich gepflegteren Eindruck als die alten Gemäuer in Jüterbog. Die Sanitäter lieferten Christian sofort beim zuständigen ...
Winfried Pentz, 2010
4
Ohne Siege und Hurra: Erlebnisse eines jungen Soldaten 1939 ...
Wir mußten zur Willibaldsburg hinaufsteigen, wo die Genesungskompanie in Nebengebäuden untergebracht war. Die Burg, als mittelalterliches Museum noch sehr gut erhalten, lag am äußersten Ende eines Höhenrückens, um welchen die  ...
Georg Jestadt, 2005
5
Der Eisenwalzer Johann Paulus: Zwischen Krieg und Leben
Nachdem ichmichbei meiner alten Kompanie in der März Rüttlistraßegemeldet hatte, wurdeich zuder Genesungskompanie überwiesen. Die Genesungskompanie des 7. Garde Infanterie Regimentes war in der Schule Weserstraße in Neukölln ...
Rolf Paulus, 2012
6
Wen die Vergangenheit trifft: Erzählung
Es war offensichtlich, dass mein Vater die »Genesungskompanie« nachträglich eingefügt hatte. Denn die Schrift unterschied sich bei diesem Wort deutlich vom Rest. Ringsum schien sie fest und forsch, doch hier wirkte sie müde und zittrig.
Vera Sterndorf, 2013
7
Kriechen hab ich nie gelernt...
Nachher in Danzig war ich in der Genesungskompanie, weil ich schon so runter war. Da hatte ich Wasser in den Beinen bis zum Oberkörper. In den Knien und so . Wie Klumpen. Aber Erholung war das nicht in der Genesungskompanie.
Wilhelm Nagel, Gaby Sikorski, 2005
8
Bewahren tut not: Erinnerungen, Erkenntnisse, Gedichte
Sie war Tage zuvor aus Lyon zur Genesungskompanie gekommen, wo sie bei der Bücherausgabe Betätigung fand. Das Schicksal nahm seinen Lauf: Mit dieser heute zwar nicht mehr ganz so jungen Frau durfte ich 1995 Goldene Hochzeit ...
Hans G. Blechner, 2011
9
Wir sind wieder einmal davongekommen: eine Dokumentation
Sie können mit mir nichts anfangen, ich lag oft krank im Lazarett, dann in der Genesungskompanie und wieder im Lazarett, und so ging es weiter, bis mich der Kompaniechef auf die Schreibstube bestellte und mir mitteilte, dass ich nur noch in ...
Johann Radein, 2005
10
Die Wehrmachtberichte 1939 - 1945
Mein Glück schien grenzenlos zu sein, denn als ich mich dort in der Schreibstube der Genesungskompanie meldete, teilte man mir mit, daß ich mich sofort wieder in Marsch setzen sollte, da meine zuständige Kompanie jetzt in Spandau ...
‎1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GENESUNGSKOMPANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Genesungskompanie no contexto das seguintes notícias.
1
Otto Herzog † privat
Als verwundeter Soldat hatte Herzog in Schlesien in einer professionell geführten Theatergruppe einer Genesungskompanie die Liebe zum Schauspiel ... «Schwäbische Zeitung, mar 16»
2
Es war einmal? der Bildhauer Willi Hahn
Schließlich gelangt er nach Luxemburg in eine Genesungskompanie, wo er im Sommer 1942 seine spätere Ehefrau kennenlernt. Dem Wachbataillon Trier ... «WochenSpiegel, jul 15»
3
Als Kriegsversehrter konfirmiert
Nach einem Kriegseinsatz an der Westfront wurde er mit einer schweren Kopfverletzung Anfang 1915 ins Lazarett der Offenburger Genesungskompanie verlegt ... «baden online, mar 15»
4
Erster Weltkrieg in Hessen: „Gemein, gehässig, schadenfroh“
„Als der Einbruchsdiebstähle dringend verdächtig sind mehrere Soldaten der Genesungskompanie, die sich zur Hälfte aus Verbrechern zusammensetzen soll. «Nassauische Neue Presse, jan 15»
5
Heute wird auf 102 und 103 Jahre angestoßen
Im Mai 1940 wurde der Eichsfelder zum Wehrdienst einberufen. Sein Weg führte ihn nach Wien , wo er im Büro einer Genesungskompanie eingesetzt wurde. «Thüringer Allgemeine, out 14»
6
Erster Weltkrieg: Fehlgeleitete Feldpostkarte weckte die Liebe
Im Lazarett in Saarbrücken und in der Genesungskompanie seines Regimentes in Köln-Ehrenfeld arbeiteten die Ärzte weiter an der Wiederherstellung des ... «Kölnische Rundschau, ago 14»
7
Als sich Offiziere im Pastorat breit machen
1915 beschlagnahmte zum Beispiel eine Genesungskompanie die Kirchschule, die für militärische Zwecke geräumt werden musste. Erholungsbedürftige ... «Grafschafter Nachrichten, ago 14»
8
Der Abschiedsbrief des Johann Spahmann
... Schlacht an der Somme erneut verwundet, kommt ins Lazarett nach Leverkusen und soll in der Genesungskompanie wieder fit gemacht werden für den Krieg. «Badische Zeitung, ago 14»
9
Paul Otto Knust, ein Künstler aus Heringen
Nach der Entlassung tat er Dienst in einer Genesungskompanie, dann in einer Ausbildungseinheit als Schreiber. Da er gesundheitlich nicht mehr in der Armee ... «Neue Nordhäuser Zeitung, nov 13»
10
Hinrichtung in Dachau
Über Hermann Schlotterbeck lernte Nesper im März 1944 den Soldaten Karl Stäbler kennen, der in einer Genesungskompanie stationiert war. [...] Im Auftrag der ... «KONTEXT:Wochenzeitung, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Genesungskompanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/genesungskompanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z