Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Genussmittel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GENUSSMITTEL EM ALEMÃO

Genussmittel  [Genụssmittel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENUSSMITTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Genussmittel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GENUSSMITTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Genussmittel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Genussmittel

produtos relacionados

Genussmittel

No sentido mais estreito, os alimentos são descritos como sendo consumidos não principalmente por causa de seu valor nutricional e saturação, mas por causa de seu efeito estimulante por substâncias psicotrópicas e seu gosto. Além disso, as substâncias psicotrópicas que não são consumidas como alimentos ou que não possuem alimentos, como os produtos do tabaco, geralmente são contadas entre os efeitos benéficos. Na literatura, o termo também é usado ocasionalmente para açúcares e outras especiarias. No dicionário alemão dos Irmãos Grimm, os prazeres são definidos como alimentos cujo consumo serve para o prazer. A distinção entre alimentos e estimulantes não é definida cientificamente e particularmente legalmente. Somente para venda de álcool e tabaco existem regulamentos legais. "O termo confeitaria é um termo especificamente em língua alemã. Em inglês, corresponde mais ao rótulo coletivo de alimentos de luxo; em francês, falaria de excitantes ou estimulantes. Als Genussmittel im engeren Sinne werden Lebensmittel bezeichnet, die nicht in erster Linie wegen ihres Nährwertes und zur Sättigung konsumiert werden, sondern wegen ihrer anregenden Wirkung durch psychotrope Substanzen und ihres Geschmacks. Oft werden darüber hinaus auch psychotrope Substanzen, die nicht wie Lebensmittel verzehrt werden oder mangels Nährwerts keine Lebensmittel sind, wie zum Beispiel Tabakwaren, zu den Genussmitteln gezählt. In der Fachliteratur wird der Begriff darüber hinaus gelegentlich für Zucker und andere Gewürze verwendet. Im Deutschen Wörterbuch der Brüder Grimm werden Genussmittel definiert als Lebensmittel, deren Verzehr dem Genuss dient. Die Unterscheidung zwischen Nahrungs- und Genussmitteln ist wissenschaftlich und insbesondere juristisch nicht definiert. Einzig für den Verkauf von Alkohol und Tabak gibt es gesetzliche Bestimmungen. „Der Begriff Genußmittel ist ein spezifisch deutschsprachiger Begriff. Auf englisch entspricht ihm am ehesten die Sammelbezeichnung luxury food; auf französisch würde man von excitants oder stimulants sprechen.

definição de Genussmittel no dicionário alemão

algo que não é por causa do seu valor nutricional, mas por causa de seu bom gosto, seu efeito estimulante o. Ä. é apreciado. etwas, was nicht wegen seines etwa vorhandenen Nährwertes, sondern wegen seines guten Geschmacks, seiner anregenden Wirkung o. Ä. genossen wird.
Clique para ver a definição original de «Genussmittel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GENUSSMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GENUSSMITTEL

Genügsamkeit
genugtun
Genugtuung
genuin
Genus
Genus proximum
Genus Verbi
Genuskauf
Genuss
genussfreudig
Genussgift
genüsslich
Genüssling
Genussmensch
genussreich
Genussschein
Genussspecht
Genusssucht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GENUSSMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Sinônimos e antônimos de Genussmittel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GENUSSMITTEL»

Genussmittel genussmittel drogen kreuzworträtsel schokolade beispiele ernährung engeren Sinne werden Lebensmittel bezeichnet nicht erster Linie wegen ihres Nährwertes Sättigung konsumiert sondern ihrer anregenden Wirkung durch psychotrope Substanzen Geschmacks darüber hinaus auch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Zoll verbrauchsteuerpflichtige Waren wurden deshalb nachstehende Richtmengen festgelegt denen eine Verwendung privaten Lebensmittel Nährwerts Geschmacks Wirkung Gtai nahrungs industrie Wenige Branchen vielfältig Nahrungs Industrie Süßwaren Milchprodukte Backwaren Tiefkühlprodukte alle lieferanten deutschland Suche nach Unternehmen Geschäftsbereich Alkoholfreie kohlensäurehaltige Getränke Apfelwein Birnenwein Bier wiktionary Nominativ Artikel „Genussmittel Digitales steuertipps Kaffee Zigaretten Arbeitgeber seinen Arbeitnehmern Verzehr Betrieb verbilligt unentgeltlich überlässt affel Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe verbessern Beispiel Wenn Lösungswort AFFEL chemieunterricht

Tradutor on-line com a tradução de Genussmittel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GENUSSMITTEL

Conheça a tradução de Genussmittel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Genussmittel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Genussmittel» em alemão.

Tradutor português - chinês

相关产品
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

productos relacionados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Related products
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संबंधित उत्पादों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنتجات ذات الصلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сопутствующие товары
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

produtos relacionados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংশ্লিষ্ট পণ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

produits associés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

produk berkaitan
190 milhões de falantes

alemão

Genussmittel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

関連商品
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관련 제품
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

produk Related
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sản phẩm liên quan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்புடைய தயாரிப்புகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संबंधित उत्पादने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İlgili ürünler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prodotti correlati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

produkty pokrewne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

супутні товари
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

produse similare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σχετικά προϊόντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwante produkte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

relaterade produkter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

relaterte produkter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Genussmittel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GENUSSMITTEL»

O termo «Genussmittel» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.553 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Genussmittel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Genussmittel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Genussmittel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GENUSSMITTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Genussmittel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Genussmittel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Genussmittel

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GENUSSMITTEL»

Citações e frases célebres com a palavra Genussmittel.
1
Bertolt Brecht
Denken ist Lebens- und Genussmittel.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GENUSSMITTEL»

Descubra o uso de Genussmittel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Genussmittel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschichte der Genussmittel (18.-20.Jahrhundert)
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: 1,0, Technische Universitat Chemnitz, Veranstaltung: Proseminar Weltgeschichte des Konsums, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Nadja Kemter, 2011
2
Chemie Der Menschlichen Nahrungs- Und Genussmittel: Bd. Die ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joseph K Nig, Johann Grossfeld, Arthur Splittgerber, 2012
3
Beiträge zur Heilkunde, insbesondere zur Krankheits-, ...
Von den Nahrungsmitteln verschieden sind die Genussmittel, durch deren Gebrauch die Mauser und die Verjüngung (der Umsatz) der organischen Gebilde , so wie die Bereitung gewisser zum normalen Leben nothwendiger Sekrete ...
Friedrich Wilhelm Böcker, 1849
4
Chemie der menschlichen Nahrungs- und Genussmittel
In dieser Hinsicht leisten nun die genannten Genussmittel Vorzügliches. Speciell für den Kaffee ist von J. Ranke nachgewiesen, dass er die Blutvertheilung im Organismus verändert und das Blut schneller den Organen und Muskeln zuleitet.
Joseph König, 1889
5
Mikroskopie Der Nahrungs- Und Genussmittel
Josef Moeller. Glyzerin wird man immer auf einzelne hinreichend gut erhaltene Haarfragmente st-ofsen, und unter den schwarzbraunen Klumpen vermag man den einen oder anderen als Gefäi'srohr') oder als Epidemis zu erkennen.
Josef Moeller, 2012
6
Modernisierung und eine Geschichte der Genussmittel: Zu ...
Bei der Frage nach Modernisierung, neigt man gerne dazu, zu denken, es handle sich um eine historische Aufarbeitung des menschlichen Fortschritts bis zum Hier und Jetzt, denn schließlich betrachten wir uns als eine moderne Gesellschaft im ...
Iris Baumgärtel, 2002
7
Central-blatt fur nahrungsmittel- und genussmittel- chemie ...
52 ä c: ä, ä 0 .— U n a 2 a 2 er = 5 55 o .2 fl 2 ‚g ° °' = ä ° 3 5 Eo Q ä 1:1 es n " " -u J? Untersuchungsanstalt . Leiter :ng*ä ä. _g ‚U _g g ä q . .... ° C. 0 D 3 o 352 3 E ” ä 5 .. :E' ° 3 w '° ‚n 6 s> - =o *= E= 2 2 2 s E 2 2 ä'ä i 8 w 2 E ab 2 ä ß 3 Z Ü in in ...
8
Anleitung zur mikroskopischen Untersuchung der Nahrungs- und ...
Alle Nahrungs- und Genussmittel sind nicht mit gleicher Ausführlichkeit behandelt; für Ingwer und Gewürznelken, die in Pulverform sehr selten Verwendung finden und daher der Fälschung kaum ausgesetzt sind, habe ich mich mit einigen ...
Andreas Franz Wilhelm Schimper, 1886
9
Kulturelle Determinanten in der Werbung: Eine kontrastive ...
11. Genussmittel. 11.1. Genussmittel: Deutschland. Tabelle. 19: Jubilaeums. Akvavit. Abbildung. 16. Textintern: Verbaler. Textteil. Aufbau Textelement Texthandlung Teilhandlung Sprachliche Mittel Schlagzeile Jubi.
Martin Grolms, 2010
10
Droge: Ethanol, Coffein, Absinth, Heroin, Genussmittel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 74. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GENUSSMITTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Genussmittel no contexto das seguintes notícias.
1
"Zucker - Teufelszeug oder Genussmittel?"
Buchholz: Kaleidoskop | mum. Buchholz. Die Mitglieder des Ladies' Circle Nordheide möchten zukünftig vermehrt Vorträge zu Themen veranstalten, die vor ... «Kreiszeitung Wochenblatt, ago 16»
2
Hanf: Genussmittel und Medizin
»Legalisierung liegt in der Luft«, so lautete das Motto der Berliner Hanfparade, die am Samstag vom Hauptbahnhof aus vorbei am ... «neues deutschland, ago 16»
3
Für Kronseder ist Bier ein Genussmittel
Für Kronseder ist Bier ein Genussmittel. Volker Kronseder mag Bier. Auch die Geschmacksvielfalt bei Craftbeer hat es ihm angetan. Doch das war nicht immer ... «Mittelbayerische, ago 16»
4
Coburger Bratwurst: Rettung als "traditionelles Genussmittel"
Für den echten Fan ist es dann aber keine Coburger Bratwurst mehr. Doch nun ist Rettung in Sicht. Denn als sogenanntes "traditionelles Genussmittel" könnte ... «Bayerischer Rundfunk, jul 16»
5
Mit oder ohne Genussmittel?: Top-Joker Vardy rettet England
Nur elf Minuten später leitet er Englands Sieg ein - und der Boulevard wittert Genussmittel im Körper des Stümers mit der märchenhaften Geschichte. «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
6
Schock-Bericht für Wasserpfeifen-Fans: Eine Shisha-Sitzung ist so ...
Die Bundesdrogenbeauftragte hat ihren Drogen- und Suchtbericht 2016 vorgestellt. Er brandmarkt ein vermeintlich harmloses Genussmittel als absolutes ... «CHIP Online, jun 16»
7
„Bier wandelt sich vom Lebens- zum Genussmittel
Ich glaube, dass das Bier momentan einen Wandel durchmacht vom alltäglichen Getränk hin zum Genussmittel. Wir befinden uns noch am Anfang dieses ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, abr 16»
8
Bayern: Keine Freigabe von Cannabis als Genussmittel
«Wir sind aber nicht für eine grundsätzliche Freigabe als Genussmittel.» Wichtig sei, dass Sicherheit und Kontrolle des Umgangs mit Betäubungsmitteln ... «Pharmazeutische Zeitung online, abr 16»
9
Vorsicht: Diese Lebens- und Genussmittel können giftig sein!
10.03.2016, 17:50 Uhr Dass Alkohol und Drogen schädlich sind, ist klar. Doch es gibt auch scheinbar harmlose Lebens- und Genussmittel, die lebensgefährlich ... «COMPUTER BILD, mar 16»
10
Deutsche fasten laut einer Umfrage lieber auf Alkohol als aufs ...
In der Fastenzeit mehrere Wochen auf ein bestimmtes Genussmittel oder Konsumgut zu verzichten - das hält laut einer Umfrage jeder zweite Deutsche für ... «N24, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Genussmittel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/genussmittel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z