Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gepäckkontrolle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEPÄCKKONTROLLE EM ALEMÃO

Gepäckkontrolle  Gepạ̈ckkontrolle [ɡəˈpɛkkɔntrɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEPÄCKKONTROLLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gepäckkontrolle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEPÄCKKONTROLLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gepäckkontrolle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gepäckkontrolle no dicionário alemão

Verificação de Baggage Baggage Check no Aeroporto de Frankfurt - © Fraport, Frankfurt am Main Verificação de Bagagem no Aeroporto de Frankfurt - © Fraport, Frankfurt am Main. Kontrolle des Reisegepäcks Gepäckkontrolle am Flughafen Frankfurt am Main - © Fraport, Frankfurt am MainGepäckkontrolle am Flughafen Frankfurt am Main - © Fraport, Frankfurt am Main.

Clique para ver a definição original de «Gepäckkontrolle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEPÄCKKONTROLLE


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEPÄCKKONTROLLE

Gepäckaufbewahrung
Gepäckaufbewahrungsschein
Gepäckaufgabe
Gepäckausgabe
Gepäckbahnsteig
Gepäckband
Gepäckbeförderung
Gepäckfach
Gepäckfracht
Gepäckkarren
Gepäckmarsch
Gepäcknetz
Gepäckraum
Gepäckrolli
Gepäcksabfertigung
Gepäckschalter
Gepäckschein
Gepäckspinne
Gepäckstück
Gepäckträger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEPÄCKKONTROLLE

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

Sinônimos e antônimos de Gepäckkontrolle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEPÄCKKONTROLLE»

Gepäckkontrolle gepäckkontrolle röntgenbilder Wörterbuch flughafen ausbildung zürich kreuzfahrt düsseldorf münchen Gepäckkontrollen werden momentan hinter Check Einrichtungen verlagert können sich Fluggäste direkt Schalter darf reinschauen zeit Promis abtasten Schokocreme konfiszieren schmutziger Reizwäsche wühlen Handgepäckkontrollen stressen nicht gutem gewissen durch ratgeber Juni Gewissen Norden haben überall Sommerferien begonnen Viele Norddeutsche zieht Alles thema nach York gibt eine wichtige Modestadt außerhalb Europas dieser Tatsache Rechnung tragen möchte reist Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen

Tradutor on-line com a tradução de Gepäckkontrolle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEPÄCKKONTROLLE

Conheça a tradução de Gepäckkontrolle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gepäckkontrolle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gepäckkontrolle» em alemão.

Tradutor português - chinês

行李检查
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

talón de equipajes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

baggage check
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामान की जांच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيصال الأمتعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

багажная квитанция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tíquete de bagagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাগেজ চেক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bulletin de consigne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daftar bagasi
190 milhões de falantes

alemão

Gepäckkontrolle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

手荷物預かり証
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수하물 표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mriksa bagasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiểm tra hành lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேக்கேஜ் காசோலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामान चेक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bagaj belgesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

controllo bagagli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kwit bagażowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

багажна квитанція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cec bagajelor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έλεγχος αποσκευών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bagasie tjek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bagage check
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bagasjekvittering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gepäckkontrolle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEPÄCKKONTROLLE»

O termo «Gepäckkontrolle» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.816 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gepäckkontrolle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gepäckkontrolle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gepäckkontrolle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEPÄCKKONTROLLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gepäckkontrolle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gepäckkontrolle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gepäckkontrolle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEPÄCKKONTROLLE»

Descubra o uso de Gepäckkontrolle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gepäckkontrolle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Physik auf der Spur: Kriminaltechnik heute
Die Regeln zur Gepäckkontrolle bringen manchmal recht merkwürdige Auswüchse hervor. Einen dieser Auswüchse dokumentierte Michael Moo re in seinem Film »Fahrenheit 9/11«, als er zwei Gasfeuerzeuge und vier Schachteln ...
Patrick Voss-de Haan, 2012
2
Unternehmenswandel gegen Widerstände: Change Management mit ...
Gruppendynamisches. Resümee. –. »Gepäckkontrolle«. als. Zeitreise. hungen – sie sind die Grundvoraussetzung für echte Hochleistung ei-. 298298 Unternehmenswandel gegen Widerstände.
Klaus Doppler, Birgitt Lebbe-Waschke, Hellmuth Fuhrmann, 2013
3
Erinnerungen III: Ein Neuanfang
Die Zöllnerin aber beruhigte mich: „Gehen Sie noch— mals zurück zur Gepäckkontrolle und lassen sich einen Umschlag geben und beschriften sie ihn. Dann geht es den gleichen Weg wie ihr Gepäck.” Na, ob das wohl gut geht? Schließlich ...
Georg Papke, 2014
4
Mehr Steine als Brot: Ottos Kinder
Gepäckkontrolle!“,wiederholte er noch einmal,aber mein Otto amFenster schien unbeeindruckt. „Möchten Sie auch eine Leberwurststulle?“, lächelte er und machte die Bewegung des Brotschmierens.Der junge Uniformierte verschluckte sich ...
Gertrud Everding, 2011
5
Gepäcklogistik auf Flughäfen: Grundlagen, Systeme, Konzepte ...
3.4.1 Ein- und mehrstufige Gepäckkontrolle Während die Realisation eines entsprechenden Sicherheitskonzepts bei allen deutschen Flughafenneubauten vorgeschrieben ist und daher vor dem Bau geplant wird, ist die Einführung von 100 ...
André Richter, 2013
6
EIN ETWAS ERLEBT ETWAS: ... UND DAS WAR DAS LEBEN
So durfte während der Personen- und Gepäckkontrolle kein Wort gesprochen werden. Jeder Koffer musste geöffnet und ausgepackt werden. Kein Westdeutsches Druckerzeugnis durfte gefunden werden. In unserem Bus hatte vor der ...
Rudolf Woelky, Hubert Woelky, 2010
7
Einfach Los - Mit dem Rucksack durch Mittelamerika: ...
Beider Gepäckkontrolle war das auch nochhalbwegs der Fall. Alle mussten ihr Gepäck aus dem Bus hieven und sich dann schön brav ineiner Reihe vor dem Zollbüroaufstellen. Dortwurde dann schnellmalinsGepäck geschaut, aber eigentlich ...
Jan Richter, 2013
8
Deutsch-Persischer Sprachführer
Geistlicher Gepäckkontrolle Geistlicher röhäni. Geistlichkeit jäme<eye rohani- yun. geistreich bä qarihe. Geiz xessat. geizig xasis. gekocht poxte (aufgebrüht) damkarde gekochtes Ei tox- me-morqe äbpaz. gelb zard. Gelbscheibe (Photo) filter.
Issa Chehabi, 1965
9
Aktenzeichen 9/11: die ungelösten Rätsel des 11. September 2001
Können solch kaltblütige Menschen, wie sie uns in den Medien immer wieder gerne dargestellt wurden, so, auf gut deutsch, blöd sein und das Risiko eingehen bei der Gepäckkontrolle aufzufliegen, nur weil sie auch ja alle Beweise, die auf ...
Dennis Kirstein, 2004
10
Die Stalinbahn-Trilogie: Auf Spurensuche am Polarkreis
Wir warten bereits seit mehr als zwei Stunden, als sich gegen vier Uhr die Tür zur Gepäckkontrolle öffnet. Dahinter wird jedoch weniger kontrolliert als gewogen. Wie selbstverständlich nimmt uns eine Frau zwei Gepäckstücke ab und deklariert  ...
Norbert Mausolf, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEPÄCKKONTROLLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gepäckkontrolle no contexto das seguintes notícias.
1
Frankfurter Flughafen-Zoll entdeckt 4,6 Kilogramm Kokain in Rum ...
Bei einer Gepäckkontrolle am Frankfurter Flughafen haben Zollbeamte 4,6 Kilogramm in Rum aufgelöstes Kokain entdeckt. Die Drogen befanden sich in zehn ... «Wochenblatt.de, ago 16»
2
Röntgengeräte und Gepäckkontrollen gegen den Terror
Rund 1,5 Kilometer vor dem Terminal werden alle Autos angehalten und untersucht. Zudem gibt es schon beim Eingang zum Terminal eine Gepäckkontrolle mit ... «Tages-Anzeiger Online, jul 16»
3
Hinein in vier Tage Vergnügen
Der frühe Vogel: Besucher mit Early-Bird-Ticket bei der Gepäckkontrolle. Zoom. Der frühe Vogel: Besucher mit Early-Bird-Ticket bei der Gepäckkontrolle. «St. Galler Tagblatt, jul 16»
4
Mehr als Stichproben sind am Flughafen nicht drin
Die Beamten bitten Reisende ihnen zu folgen und führen sie in einen kleinen Raum zur Gepäckkontrolle. Treffen zehn Flieger hintereinander ein, dann stehen ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, jun 16»
5
Leipzigerin schmuggelte Drogen im Zug von Prag nach Dresden
Rauschgiftfund bei Gepäckkontrolle – Leipzigerin schmuggelte Drogen im Zug von Prag nach Dresden. Im Zug von Prag nach Dresden hat die Bundespolizei ... «Leipziger Volkszeitung, fev 16»
6
Tarifabschluss für Luftsicherheitskräfte in weiteren Bundesländern
Für die hessischen Beschäftigten, die die Fluggast- und Gepäckkontrollen an Flughäfen durchführen, erhöht sich der Stundengrundlohn von derzeit 14,80 Euro ... «airliners.de, fev 16»
7
Gepäckkontrolle am Flughafen: Entdecken Sie alle gefährlichen ...
Das Scannen von Gepäckstücken ist für die Flugsicherheit unabdingbar. Dass die Identifikation verdächtiger Gegenstände nicht immer einfach ist, zeigen Ihnen ... «CHIP Online, dez 15»
8
Frankreich: Verstärkte Kontrollen für Thalys-Züge
... gestrigen Montag mitteilte, sollten Fahrgäste von Thalys-, TGV- oder ICE-Schnellzügen eine halbe Stunde eher da sein wegen Pass- und Gepäckkontrollen. «ZEIT ONLINE, nov 15»
9
Zollbeamte beschlagnahmen knapp 12 Kilo Marihuana an ...
Dortmund - Zollbeamte haben am Dortmunder Flughafen bei einer Gepäckkontrolle fast 12 Kilogramm Marihuana entdeckt. Ein 34-jähriger Senegalese hatte ... «Westfälischer Anzeiger, out 15»
10
NACH THALYS-ATTENTAT
Dort am Bahnhof drohen ebenfalls Gepäckkontrollen. Laut Ministerin Galant soll man wegen der Kontrollen für die Reise mehr Zeit einplanen. Ein Mann hatte ... «Tageblatt online, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gepäckkontrolle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gepackkontrolle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z