Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gequassel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEQUASSEL EM ALEMÃO

Gequassel  [Gequạssel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEQUASSEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gequassel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEQUASSEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gequassel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gequassel no dicionário alemão

Tolices. Quasseln.

Clique para ver a definição original de «Gequassel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEQUASSEL


Babyrassel
Babyrassel
Blassel
Blạssel
Brüssel
Brụ̈ssel 
Dassel
Dạssel
Geprassel
Geprạssel
Gerassel
Gerạssel
Hassel
Hạssel
Kassel
Kạssel
Kellerassel
Kẹllerassel
Kessel
Kẹssel 
Magendassel
Ma̲gendassel
Massel
Mạssel [ˈmasl̩] 
Mauerassel
Ma̲u̲erassel
Rassel
Rạssel
Scherenassel
Sche̲renassel
Schlamassel
Schlamạssel [ʃlaˈmasl̩] 
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Säbelgerassel
Sä̲belgerassel
Tassel
Tạssel
Wasserassel
Wạsserassel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEQUASSEL

Gepolter
Gepräge
geprägt
Geprahle
Gepränge
Geprassel
gepriesen
gepunktet
Gequake
Gequäke
gequält
Gequatsche
Gequengel
Gequengele
Gequengle
Gequieke
Gequietsche
gequollen
Ger
Gera

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEQUASSEL

Autoschlüssel
Brennnessel
Bussel
Bürosessel
Chefsessel
Fernsehsessel
Hexenkessel
Ijssel
Ledersessel
Maulschlüssel
Nessel
Ohrensessel
Ringschlüssel
Rührschüssel
ssel
Salatschüssel
Schüssel
Sessel
Zündschlüssel
bissel

Sinônimos e antônimos de Gequassel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEQUASSEL»

Gequassel Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden gequassel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary ging sein ziemlich Nerven „Im Chatroom waren teils angerührten dennoch einige Fakten Dict für dict woxikon gequassssel gequasel gequaßel gequazzel geqaussel geequasseel gequaassel gequuassel geqquassel ggequassel gequassell equassel gequasse Bedeutung sagt noch kostenlosen viele

Tradutor on-line com a tradução de Gequassel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEQUASSEL

Conheça a tradução de Gequassel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gequassel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gequassel» em alemão.

Tradutor português - chinês

抖动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

castañeteo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chattering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बकबक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالثرثرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болтовня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tagarelando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বক বক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

papotage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chattering
190 milhões de falantes

alemão

Gequassel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チャタリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

채터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chattering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ầm ầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாயலம்பல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाद घालतो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geveze
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chattering
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczękając
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

балаканина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

limbuție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλυαρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trillings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chatte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chatte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gequassel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEQUASSEL»

O termo «Gequassel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.295 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gequassel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gequassel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gequassel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEQUASSEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gequassel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gequassel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gequassel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEQUASSEL»

Descubra o uso de Gequassel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gequassel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Hausfreund: Dramen
PAUL: Die breite Masse denkt immer, es liegt am Gequassel. Es liegt in der Versicherung so wenig am Gequassel, wie es im Stadion am Gequassel liegt. KLEFISCH: Und woran liegt es? PAUL: Am Vertrauen, Rene! Bei mir, da wissen alle: ...
Thomas Valentin, Norbert Otto Eke, 2001
2
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
Olsen 1991, 349): quasseln – Gequassel, stöbern – Gestöber. Es fehlt meist bei Verben auf -eln und -ern, kann aber stehen (Gemurmele, Geplaudere). Gebildet werden Substantive mit neutralem Genus. Als Basis dienen transitive und ...
Wolfgang Fleischer, 2012
3
Die Schrift an der Wand - Alexander Kluge: Rohstoffe und ...
... es ist eine umgangsprachliche Redensart, es ist eigentlich Gequassel. Wenn man das auf den Meerbusen anwendet, ist dieses Gequassel etwas gefährlicher. Die Erfahrung, die Sie machen, wenn Sie inmitten des Meerbusens 60 Kilometer  ...
Christian Schulte, 2012
4
Im Zwielicht der Zeit:
»Hördoch mit dem nationalsozialistischen Gequassel auf«,sagteAnni angewidert . »Seitdem Hitler und Drexler im Februar dieNSDAP gegründet und ihr 25PunkteProgramm verkündet haben, spielen einige Leute verrückt. Was wollt ihr denn ...
Ellinor Wohlfeil
5
Tango und Theater
Und jetzt Gequassel und Schritte. Er eilte zum Spion. Weiterhin Gequassel; irgendetwas schlug zu Boden. Er spähte hinaus. Vor der Tür zur Wohnung neben dem Fahrstuhl zwei Mädchen und eine Frau, neben ihr eine große Tasche.
Horst Hensel, 2009
6
Die Unberatenen: Roman
... ja 'ne dolle Sau gewesen sein So was war früher nicht möglich —“ Crispenhoven stand noch immer am Spülbecken, wusch sich gedankenlos die Hände und hörte das Gequassel, das Gequassel aller Pausen, die er hier mitgemacht hatte.
Thomas Valentin, Hartmut Steinecke, 1999
7
Spielball der Götter: Roman
... die Menschen essen wollen und welche Autos sie fahren sollen. Und das nichtssagende Gequassel meiner wichtigtuerischen Kollegen ging mir zunehmend auf die Nerven. Deshalb griff ich 14 Am ...
Margit Hähner, 2012
8
Die Pioniere von Eilenburg
Der Vater schimpft den Sohn: ›Assozistenpack‹, der Sohn schreit: Händler, oder Krämersack!« Zwischenruf: »Aufhören, aufhören! Kennen wir längst!« »Wer hat Euch zu all dem Gequassel beredet?«, ruft Herr Vogel. Die größere Anzahl fordert ...
Heinrich Lersch, 2012
9
Das kleine Buch vom großen Verkauf: 99 Tipps für mehr Umsatz
Nur: Eine gute Kundenbeziehung entsteht nicht durch belangloses Gequassel. Setzen Sie stattdessen auf Offenheit und Freundlichkeit. Sagen Sie etwas Bemerkenswertes, etwas, das Ihre Kompetenz unterstreicht. Oder sagen Sie gar nichts.
Roger Rankel, 2012
10
Inside Occupy
Es gibt sogar eine Geschichte, laut der ein Geschäftsmann, der sich für eine lange Fahrt ein Taxi nahm, den Fahrer nach einer halben Stunde bat, den Mund zu halten, weil ihn das endlose Gequassel langweilte. Der Fahrer hielt auf der Stelle ...
David Graeber, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEQUASSEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gequassel no contexto das seguintes notícias.
1
Strickgruppe aus Essen-Frintrop spendet 252 000 Euro
Da könne es schon mal passieren, dass das morgendliche Werk wegen Fehlern durch das „Gequassel“ am Abend zuhause wieder aufgeribbelt werden müsse. «Derwesten.de, set 16»
2
Merkel schwatzt, Lammert meckert – Rüffel für die Bundeskanzlerin
Bundestagspräsident Norbert Lammert hat keinen Bock auf Gequassel unter den Abgeordneten: Wer unaufmerksam ist, bekommt einen Rüffel. Das gilt auch für ... «ze.tt, set 16»
3
Theater: Für Träume bleibt keine Zeit
Sie präsentiert ihre Einkäufe auf ihrem eigenen Videokanal. Einige Sequenzen geben dem Publikum einen Einblick in das oberflächliche Gequassel und die ... «Nordwest-Zeitung, ago 16»
4
Null acht neun - Das Wummern der Weltstadt
... Sachen, was aber kaum zu hören war, weil es den versammelten Kulturmenschen gelang, die Musik mit einem Fortissimo-Gequassel komplett zu übertönen. «Süddeutsche.de, ago 16»
5
“Der Nebelstreif!”
Nicht irgend ein Gequassel oder Geplärre, wie es aus den Subwoofern der Multiplex-Kinosäle oder aus den High-Voltage-Jammern der üppigst hochgerüsteten ... «freiewelt.net, ago 16»
6
Quote macht sinnlich
Beides zusammen ergibt für den Medienjournalisten Stefan Winterbauer "Gequassel". Aber die erste Aussage wurde auch in den sozialen Netzwerken zum ... «Telepolis, mai 16»
7
Meeresbiologie - Lauschangriff auf Wale
Denn die Akustik-Experten hatten am Ende ziemlich viel Gequassel auf ihren Aufnahmen. "Das ist wirklich ein Big-Data-Problem. An einem typischen Tag ... «Deutschlandfunk, mar 16»
8
Dschungelcamp, Tag 13: Sind starke Frauen die besseren Männer?
Doch Kampf-Puli Helena lässt sich nicht mundtot machen, obschon Legat mehrfach behauptet: "das Gequassel nicht mehr hören zu können." Seinen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 16»
9
Kevin Hart nervt! Kumpel Ice Cube muss zu Tricks greifen
Aber für das ständige Gequassel von Kevin kennt er einige Haushaltstipps, die dagegen helfen. Kevin Hart und Ice Cube. Instagram / icecube. Kevin Hart und ... «Promiflash.de, jan 16»
10
Warum für mich Stöhnen im Bett dazugehört
Zu viel Gequassel bringt einen ja auch aus dem Konzept und nimmt dem Moment womöglich das Knistern. Aber er kann mir doch nonverbal mit Schnaufen, ... «bento, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gequassel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gequassel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z