Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mauerassel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAUERASSEL EM ALEMÃO

Mauerassel  [Ma̲u̲erassel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAUERASSEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mauerassel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAUERASSEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mauerassel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mauerassel

semear

Mauerassel

O Wallassel é um filme da família do Wallasseln. A espécie, juntamente com o Kellerassel, é um dos jumentos mais comuns na Europa Central e, juntamente com ela, ocorre com frequência no ambiente humano. Die Mauerassel ist eine Assel aus der Familie der Mauerasseln. Die Art zählt gemeinsam mit der Kellerassel zu den häufigsten Asseln in Mitteleuropa und tritt gemeinsam mit ihr auch häufig in der Umgebung des Menschen auf.

definição de Mauerassel no dicionário alemão

cinza escuro, lenço levemente manchado, que em lugares úmidos sob pedras, na parede racha o. Ä. vive. dunkelgraue, hell gefleckte Assel, die an feuchten Orten unter Steinen, in Mauerritzen o. Ä. lebt.
Clique para ver a definição original de «Mauerassel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MAUERASSEL


Babyrassel
Babyrassel
Blassel
Blạssel
Brüssel
Brụ̈ssel 
Dassel
Dạssel
Geprassel
Geprạssel
Gequassel
Gequạssel
Gerassel
Gerạssel
Hassel
Hạssel
Kassel
Kạssel
Kellerassel
Kẹllerassel
Kessel
Kẹssel 
Magendassel
Ma̲gendassel
Massel
Mạssel [ˈmasl̩] 
Rassel
Rạssel
Scherenassel
Sche̲renassel
Schlamassel
Schlamạssel [ʃlaˈmasl̩] 
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Säbelgerassel
Sä̲belgerassel
Tassel
Tạssel
Wasserassel
Wạsserassel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MAUERASSEL

Mauer
Maueranschlag
Mauerarbeit
Mauerbau
Mauerblümchen
Mauerbrecher
Mäuerchen
Mauerei
Mauereidechse
Mauerfall
Mauerfuge
Mauerhaken
Mauerkelle
Mauerkrone
Mauerlattich
Mauerläufer
Mauerloch
Mauermeister
Mauermeisterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MAUERASSEL

Autoschlüssel
Brennnessel
Bussel
Bürosessel
Chefsessel
Fernsehsessel
Hexenkessel
Ijssel
Ledersessel
Maulschlüssel
Nessel
Ohrensessel
Ringschlüssel
Rührschüssel
ssel
Salatschüssel
Schüssel
Sessel
Zündschlüssel
bissel

Sinônimos e antônimos de Mauerassel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MAUERASSEL»

Mauerassel mauerassel bekämpfung aussehen nahrung steckbrief eine Assel Familie Mauerasseln zählt gemeinsam Kellerassel häufigsten Asseln Mitteleuropa tritt auch häufig Umgebung Menschen projekt hypersoil Oniscus asellus wird lang dunkelgrau schwärzlich braun gefärbt Rücken Längsrichtung zwei Lexikon schädlinge information gehört ebenso verwandte Kellerassel Gruppe Landlebenden Krebse Ausgewachsen erreicht oniscus institut für schädlingskunde Informationen Fotos Erkennen Lebensweise Bestimmung Schadpotenzial Biologie Schädlings Tierwissen kellerassel geläufigsten Krebstieren unangenehmes Ungeziefer empfunden werden oder tierdoku März Tierdoku freien Wissensdatenbank Weitergeleitet Landassel Systematik Klasse Höhere Malacostraca Mauer keller rollassel

Tradutor on-line com a tradução de Mauerassel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAUERASSEL

Conheça a tradução de Mauerassel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mauerassel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mauerassel» em alemão.

Tradutor português - chinês

母猪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cerda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीज बोना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زرع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свиноматка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

semear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

truie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sow
190 milhões de falantes

alemão

Mauerassel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雌豚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뿌리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sow
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண் பன்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scrofa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

locha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свиноматка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scroafă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σόου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sow
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mauerassel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAUERASSEL»

O termo «Mauerassel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 173.747 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mauerassel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mauerassel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mauerassel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAUERASSEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mauerassel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mauerassel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mauerassel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MAUERASSEL»

Descubra o uso de Mauerassel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mauerassel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zoologie
B. eine Mauerassel (Fig. 401), einen Talitrus (Fig. 144) und eine Krabbe (Fig. 402 ) unter sich vergleicht, zu glauben, daß diese Thiere nach völlig unähnlichen Grundformen gebildet seien; aber eine tiefere Betrachtung ihres Baues läßt bald  ...
Henri Milne-Edwards, 1848
2
Samuel Schilling's Kleine Schul-Naturgeschichte: Kleinere ...
Mauerassel. b. Die 7 Fußpaare fast gleich gestaltet. 3. vnlzeu«, Mauerassel. Das letzte Afterfußpaar stielfönnig vorragend. Fühler 8 gliederig. Aeußeie 0. mur«i»«, Mauerassel. Aschgrau, seitlich gelb gefleckt. H 3- l. An feuchten Orten, 4.
Samuel Schilling, 1868
3
Gliedertiere
Mauerassel. 0n!»ou«. Die allbekannte Mauerassel führt uns zu einem neuen Forme»krcisc rer Asseln , zu dem der wahren Lantasscln. Ale solche haben sie nun keine Kiemen an dcnHintcrleibs- füßcn, sondern Lungensäcke, in welche die  ...
Christian Gottfried Andreas Giebel, 1863
4
Tiere im Garten
Im Unterschied zu der häufig vorkommenden Kellerassel, die gleichmäßiger grau ist, hat die Mauerassel auf der Oberseite helle Zeichnungen. Die Kellerassel ist im Allgemeinen die häufigste Assel in Gärten und Häusern. Die meisten Asseln ...
Peter Larsson, 2013
5
Aal - Butzemann
... „graue Sau", im Deutschen: wilde Sau (Nahetal) 1"), Chdllerschwy (Schweiz) 1 “). Im Niederländischen heißt die Mauerassel muurvarken, im Mecklenburgischen mürsdg 17). Im 17. Jh. kommt im Deutschen für die A. auch Schäfelein vor 18).
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1927
6
Leitfaden zu einem bildenden Unterrichte in der ...
Die Mauerassel lebt an feuchten Orten, unter Steinen, in Kellern und Abtritten, frißt faulende Pflanzenstoffe, todte Jnsekten und Würmer, zernagt aber auch junge Pflanzen. 31. Der Weberknecht (riialanßiuin opill») ist eine Krabbe. Der weiche ...
Chr Grünewald, 1856
7
Die Zoologie: Bd. Classifikation und geographische ...
B. eine Mauerassel (Fig. 4«l), einen Islitrus (Fig. !44) Fig, Die gemeine Mauerassel (0«i»cu, inun>nu,). und eine Krabbe (Fig. , mit einander vergleicht, so könnte man beim ersten Anblick glauben, daß sie nach ganz verschiedenen Typen ...
Henri Milne-Edwards, Adrien de Jussieu, François-Sulpice Beudant, 1844
8
Deutsch-slovenisches wörterbuch
Mauerassel, der, Kellerwurm, »t«»«g, auch presiei«», g«st«»«x. Mauerbaud, das , nach p»» (meck ckve- m» n»ck»tr»x^em»), K»m»iti Kr»j. Mauerbank, die, xoüickvie», stresiv». Mauerbeschlag, der, xrilepek v» »ick». Mauerbicue, die, » ickn» ...
M. Cigale, 1860
9
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Aal - Butzemann
... im Schwedischen: grdssugga, „graue Sau", im Deutschen: wilde Sau (Nahetal) 15), Chällerschwy (Schweiz)18). Im Niederländischen heißt die Mauerassel muurvarken, im Mecklenburgischen mürsäg 17). Im 17. Jh. kommt im Deutschen für ...
Verband deutscher Vereine für Volkskunde, 1927
10
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
incubscei. Maulwurf, Iier vleelclikoorn , cle roock^ Matteilwvlle, 2. Baumwvllcngras, Bin- ban<i,Le mc>l , r«o6e v«z , Ovr>r»e, «r. engras. , ^ oeolü > — cle mol , geele rnol , Z!eb«ncke Mauerassel, ?k. die n, /. cle piirebecl, moi, cvprse» «Ip«.
Karl Friedrich Weidenbach, 1808

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAUERASSEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mauerassel no contexto das seguintes notícias.
1
Die Fliege ist eine Laus
Wir sitzen am Frühstückstisch und beobachten eine Mauerassel, die, wie seinerzeit Zwergenkönig Laurin in seinem Rosengarten, dringend ein Versteck sucht ... «DiePresse.com, out 16»
2
Krabbelserie im Webradio Sie können sich gut verstecken: Asseln
Bei den Mauerasseln sieht man große Fühler und der Panzer der ist zackig. Sie haben helle Bänder. Den Unterschied beschreibt Professor Zehnsdorf den ... «MDR, mai 15»
3
Expertenrat: Muss ich Ungeziefer dulden?
Kugelkäfer, auch Keller- oder Mauerasseln genannt, sind in jedem Fall Ungeziefer, wenn sie in einer Mietwohnung vorhanden sind. Treten sie als Plage in ... «Berliner Morgenpost, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mauerassel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mauerassel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z