Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "geschäftstüchtig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GESCHÄFTSTÜCHTIG EM ALEMÃO

geschäftstüchtig  [geschạ̈ftstüchtig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESCHÄFTSTÜCHTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
geschäftstüchtig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GESCHÄFTSTÜCHTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «geschäftstüchtig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de geschäftstüchtig no dicionário alemão

mercantil habilmente extremamente engenhoso para aproveitar certas circunstâncias. kaufmännisch geschickt äußerst findig, aus bestimmten Umständen Vorteile zu ziehen.

Clique para ver a definição original de «geschäftstüchtig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GESCHÄFTSTÜCHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GESCHÄFTSTÜCHTIG

geschäftspolitisch
Geschäftspraktik
Geschäftsprozess
Geschäftsraum
Geschäftsreise
Geschäftsreklame
Geschäftsrückgang
geschäftsschädigend
Geschäftsschädigung
Geschäftsschluss
Geschäftssinn
Geschäftssitz
Geschäftsstelle
Geschäftsstraße
Geschäftsstunden
Geschäftstätigkeit
Geschäftsträger
Geschäftsträgerin
Geschäftstüchtigkeit
geschäftsunfähig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GESCHÄFTSTÜCHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Sinônimos e antônimos de geschäftstüchtig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GESCHÄFTSTÜCHTIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «geschäftstüchtig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de geschäftstüchtig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GESCHÄFTSTÜCHTIG»

geschäftstüchtig clever durchtrieben findig gerissen geschickt gewieft pfiffig schlau smart trickreich verschlagen wendig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Geschäftstüchtig woxikon Bedeutung für Ähnlich geschriebene Begriffe jährige recht gutefrage Juni Mitglieder fanden diese Antwort hilfreich vielleicht geschäftsfähig allerdings keinen Fall Allerdings darf einkaufen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict Rätsel hilfe suche Hilfe taktisch diplomatisch raffiniert verschmitzt listig gewitzt deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Chinesischer millionär schon kind bunte Millionär Kind exzentrische chinesische Recycling Chen Guangbiao York Jung neonazi publikative jung

Tradutor on-line com a tradução de geschäftstüchtig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESCHÄFTSTÜCHTIG

Conheça a tradução de geschäftstüchtig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de geschäftstüchtig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «geschäftstüchtig» em alemão.

Tradutor português - chinês

商业头脑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mentalidad empresarial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

business-minded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यापार दिमाग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأعمال الذهن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бизнес-единомышленников
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

business-minded
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যবসা-সংস্কারমুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le sens des affaires
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perniagaan yang berfikiran
190 milhões de falantes

alemão

geschäftstüchtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビジネス志向
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비즈니스 지향
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

-Bisnis minded
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu óc kinh doanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வணிக எண்ணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यवसाय मनाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iş fikirli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

business-minded
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

business-minded
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бізнес-однодумців
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

business-minded
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιχειρηματικό πνεύμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besigheid-minded
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

business-minded
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

business-minded
5 milhões de falantes

Tendências de uso de geschäftstüchtig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESCHÄFTSTÜCHTIG»

O termo «geschäftstüchtig» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.385 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «geschäftstüchtig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de geschäftstüchtig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «geschäftstüchtig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GESCHÄFTSTÜCHTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «geschäftstüchtig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «geschäftstüchtig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre geschäftstüchtig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESCHÄFTSTÜCHTIG»

Descubra o uso de geschäftstüchtig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com geschäftstüchtig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gegen Gladbach kann man mal verlier'n: Die Saison 2011/2012
geschäftstüchtig. 19. Spieltag, 29. Januar 2012 – 3:0 in Stuttgart Vielleicht reichen schon fünf Siege aus 15 Spielen für Europa, mit Sicherheit aber sechs. So oder so ist es nur noch ein Punkt zum Klassenerhalt. Aber wie Borussenfans so sind: ...
Jannik Sorgatz, 2012
2
Die Notariatspraxis im Königreiche Sachsen: Ein Handbuch für ...
Zu Notaren werden nur Personen ernannt, welche, 1) wenigstens seit fünf Iahren im Amte eines Ad- vocaten sich als geschäftstüchtig bewährt, auch 2) das dreißigste Lebensjahr bereits zurückgelegt haben und 3) sich im Besitze der zur  ...
Julius Herrmann Beschorner, 1861
3
Saemtliche Werke von Franz Kafka (Illustrierte)
Wenn Sie ihn fragen, warum erseine erste Braut geliebthat, antwortet er:>Siewar so geschäftstüchtig<**undseinGesicht beginntvor Ehrerbietung zu strahlen. Ach nein, diese ganze Welt ist und bleibt ihm rätselhaft. Ein mystisches Geheimnis.
Franz Kafka, 2013
4
Bürger und Politik: Politische Orientierungen und ...
... bei der Einschätzung der Ostdeutschen durch die Westdeutschen als unselbstständig und bei der Beurteilung der Westdeutschen durch die Ostdeutschen als geschäftstüchtig und selbstbewusst. Damit bestätigt sich in diesen Ergebnissen, ...
Oskar Niedermayer, 2005
5
Neue Schwerpunkte der Mitarbeiterbindung in Zeiten ...
nicht Mitarbeiter orientiert nicht fortschrittlich nicht innovativ nicht anpassungsfähig nicht wohlwollend nicht erfolgreich nicht dynamisch nicht geschäftstüchtig nicht verantwortungsvoll unzuverlässig inkompetent altmodisch als Arbeitgeber nicht ...
Christoph Beck, Beatrice Kliem, 2006
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Amsterdam
Geschäftstüchtig. Früh, sehr früh schieben sich die Menschenmassen durch die Straßen, womöglich noch mit etwas Restalkohol im Blut, denn es gibt. 118 › Oranje boven‹ – Koningsdag.
Susanne Völler, Anne Winterling, 2014
7
Täglich grüßt der Muezzin: Eine Reise zwischen Orient und Nahost
Geschäftstüchtig. In Luxor gibt es zwei Restaurants, die nebeneinander unter einem Dach liegen. Sie haben zwei Besitzer, die gleiche Speisekarte, die gleichen Preise, selbst die Katzen sehen sich täuschend ähnlich. Getrennt sind diese ...
Astrid Lotz, 2008
8
Vergnügt durchs Schuljahr: heitere Gedichte rund um die ...
Geschäftstüchtig. „Du lernst Klavier? Das find ich toll! Da unterstütze ich dich voll; und täglich, wenn du übst zu Haus, zahl ich dir 50 Pfennig aus.“ „Ach, Oma, das ist wirklich fein! Doch als Geschäftsmann sag ich nein! Denn unser Nachbar, der  ...
Gerold Christmann, 2002
9
Die weiße Logik: Der Trunksucht letzter Schluss
Harald war nicht geschäftstüchtig, denn sein Blick geriet immer wieder hinter die Kulissen, wo die Fäden zusammenliefen, an denen sie, die Unternehmer, die Angestellten und die Arbeiter wie Marionetten zu hängen schienen. Er wählte eine ...
Helmut H. Brand, 2013
10
Mein kostbares Leben
Eine weitere Schwester meines Vaters war sehr geschäftstüchtig. Sie brachte eszueinem ansehnlichen Vermögen, zu demein Hausan der Elbe gehörte, inwelchem sieein Restaurant betrieb.Siewar sehr auf Geld bedacht und charakterlich ...
Hildegard Wolfrath, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESCHÄFTSTÜCHTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo geschäftstüchtig no contexto das seguintes notícias.
1
Geschäftstüchtig waren schon die Ahnen
Die Trappstädter müssen ohnehin recht geschäftstüchtig gewesen sein – die zahlreichen recht stattlichen Gebäude, mehrere ehemalige Wirtschaften und ein ... «Main-Post, ago 16»
2
Geschäftstüchtig: Die Alte Kanti Aarau bringt die erfolgreichsten ...
Im Wettbewerb von Young Enterprise Switzerland (YES) gründen und führen Gymnasiasten während eines Schuljahres selber eine Firma. Dieses Jahre ... «az Aargauer Zeitung, ago 16»
3
Olympia: Ticketrecycling und Fanhäuser für Geschäftstüchtige
Die Olympiade in Rio nimmt ihren Lauf und wie immer gibt es bis kurz vor Beginn der Veranstaltungen noch solche, die Tickets suchen und solche, die Tickets ... «euronews, ago 16»
4
Angelo Kelly: Kelly Family war nie geschäftstüchtig
Wir haben immer gemacht und getan, waren aber nicht geschäftstüchtig. Wir hatten eine Riesenfirma, eine Zeit lang hatten wir weltweit 400 Mitarbeiter. Das war ... «VIP.de, Star News, mai 16»
5
Geschäftstüchtige Landfrau wagt sich in die Stadt
ZulgtalSarah Fahrni ist Bäuerin und Unternehmerin. Die Teilnahme an der SRF-Sendung «Landfrauenküche» hat sie bekannt gemacht. Die 29-jährige Erizerin ... «Berner Zeitung, abr 16»
6
Geschäftstüchtige Glienicker
Die Gemeinde Glienicke/Nordbahn mit einer Fläche von rund fünf Quadratkilometern hat viel zu bieten. Rund 12300 Einwohner zählt der Ort. Dabei ist das ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mar 16»
7
Kreativ und geschäftstüchtig
Burg zu Hagen präsentiert die Ausstellung „Käthe Kruse, 111 Jahre“ / Für den 2. und 3. April ist eine Puppenbörse geplant. Der Artikel wurde zur Merkliste ... «WESER-KURIER online, fev 16»
8
Gleitbretter, geschäftstüchtige Kaufleute und „Winterberger Skiweiber“
Einige Wintersportregionen feiern derzeit beeindruckende Jubiläen. Auch im Sauerland hat Wintersport eine lange, gut belegte Geschichte. Wie sich die ... «Newsroom der Ferienwelt Winterberg, fev 16»
9
Vom Schwanzgeld-Kassierer zum geschäftstüchtigen Autoverkäufer
Elsterwerda Etwa 2000 Unternehmen suchen allein in Brandenburg einen Nachfolger. Bei Neustadt Automobile mit Stammsitz in Elsterwerda ist die Übergabe ... «Lausitzer Rundschau, jan 16»
10
Schön geschäftstüchtig – der Schweizer Missen-Clan
Ganz schön geschäftstüchtig: Missen-Mami Karina Berger, Christa Rigozzi mit Raffy Locher und Fiona Hefti (v.l.). Bild: Keystone. Christoph Locher, Karina ... «bluewin.ch, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. geschäftstüchtig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geschaftstuchtig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z