Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "geschichtslos" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GESCHICHTSLOS EM ALEMÃO

geschichtslos  [geschịchtslos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESCHICHTSLOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
geschichtslos e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GESCHICHTSLOS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «geschichtslos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de geschichtslos no dicionário alemão

não relacionado à história; desconhecendo o passado histórico. ohne Beziehung zur Geschichte ; der geschichtlichen Vergangenheit nicht bewusst.

Clique para ver a definição original de «geschichtslos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GESCHICHTSLOS


absichtslos
ạbsichtslos [ˈapzɪçt͜sloːs]
ahnungslos
a̲hnungslos 
arbeitslos
ạrbeitslos 
aufsichtslos
a̲u̲fsichtslos
ausnahmslos
a̲u̲snahmslos 
aussichtslos
a̲u̲ssichtslos 
bedingungslos
bedịngungslos 
ehrfurchtslos
e̲hrfurchtslos [ˈeːɐ̯fʊrçt͜sloːs]
einsichtslos
e̲i̲nsichtslos [ˈa͜inzɪçt͜sloːs]
ergebnislos
erge̲bnislos [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsloːs]
fassungslos
fạssungslos 
geschlechtslos
geschlẹchtslos [ɡəˈʃlɛçt͜sloːs]
gesichtslos
gesịchtslos
gewichtslos
gewịchtslos
herrschaftslos
hẹrrschaftslos [ˈhɛrʃaft͜sloːs]
inhaltslos
ịnhaltslos, ịnhaltlos Bei der Schreibung »inhaltslos«: [ˈɪnhalt͜sloːs] Bei der Schreibung »inhaltlos«: [ˈɪnhaltloːs]
kompromisslos
kompromịsslos [kɔmproˈmɪsloːs]
leidenschaftslos
le̲i̲denschaftslos
rücksichtslos
rụ̈cksichtslos [ˈrʏkzɪçt͜sloːs] 
wirkungslos
wịrkungslos 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GESCHICHTSLOS

geschichtsphilosophisch
Geschichtsprofessor
Geschichtsprofessorin
Geschichtsschreiber
Geschichtsschreiberin
Geschichtsschreibung
Geschichtsstudium
Geschichtsstunde
geschichtsträchtig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GESCHICHTSLOS

anspruchslos
anstandslos
ausdruckslos
bedeutungslos
berührungslos
bewegungslos
einfallslos
emotionslos
erbarmungslos
gegenstandslos
hemmungslos
hoffnungslos
orientierungslos
regungslos
reibungslos
schonungslos
unterschiedslos
verantwortungslos
vereinslos
zinslos

Sinônimos e antônimos de geschichtslos no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GESCHICHTSLOS»

geschichtslos Wörterbuch Grammatik wörterbuch Geschichtslos wiktionary Daher erklärt Hegel „Auch diese Geschichte selbst noch überwiegend „Und liebt Amerika geschichtslosesten Austin Dict für dict woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS ungeheuerlich attac vergleicht fiskalpakt Juni Postkarten haben Globalisierungskritiker Attac Euro Rettungsschirm Fiskalpakt Ermächtigungsgesetz zeit archiv ausgabe Aktualisiert März Verhältnis eigenen Vergangenheit Deutschen besonderes

Tradutor on-line com a tradução de geschichtslos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESCHICHTSLOS

Conheça a tradução de geschichtslos a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de geschichtslos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «geschichtslos» em alemão.

Tradutor português - chinês

非历史
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ahistórica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ahistorical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनैतिहासिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير تاريخية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антиисторическим
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

-histórica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ahistorical
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anhistorique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ahistorical
190 milhões de falantes

alemão

geschichtslos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ahistorical
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

몰 역사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ahistorical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phi lịch sử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரலாற்றுக்குப் புறம்பான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ahistorical
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarihdışı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

astorico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ahistoryczne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антиісторичним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anistorică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανιστορικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

a-historiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ahistorisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ahistorisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de geschichtslos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESCHICHTSLOS»

O termo «geschichtslos» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.800 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «geschichtslos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de geschichtslos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «geschichtslos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GESCHICHTSLOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «geschichtslos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «geschichtslos» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre geschichtslos

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GESCHICHTSLOS»

Citações e frases célebres com a palavra geschichtslos.
1
Jacob Burckhardt
Wir werden das Altertum nie los, solange wir nicht wieder Barbaren werden. Der Barbar und der neuamerikanische Bildungsmensch leben geschichtslos.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESCHICHTSLOS»

Descubra o uso de geschichtslos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com geschichtslos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Freiheit und Sittlichkeit
Zum anderen vermag es Hegel durch den Rückbezug auf das Prinzip der Bildung, die Geschichtslos igkeit der bürgerlichen Gesellschaft, die dieser immanent ist und die durch die Politische Ökonomie theoretisch verstärkt wird, zu beheben.
Zhi-Hue Wang, 2004
2
Zeit und Unzeit: geschichtsphilosophische Essays
Geschichtslos leben die Einwohner von Panchaia und die Sonneninsulaner des Jambulos. Geschichtslos leben die Syphogranten in der Nebelstadt Amaurotum bei Thomas Morus (1516) und die Bewohner der Citta del Sole bei Campanella ...
Alexander Demandt, 2002
3
Beiträge zur Grundlegung einer operationsfähigen Dialektik: ...
Vorher, nachher und außerhalb ist er geschichtslos. Dann sind die Schicksale des Volkes, zu dem er gehört, ebenso gleichgültig wie das Schicksal der Erde, wenn man es nicht im Bilde der Geologie, sondern der Astronomie betrachtet.
Gotthard Günther, 2013
4
Die Bürde der Geschichte: der Untergang des Baedekerlandes ...
Vorher, nachher und außerhalb ist er geschichtslos" (UA II 58). Der Mensch ist also „nicht nur vor dem Entstehen einer Kultur geschichtslos", vielmehr wird er wieder geschichtslos, „sobald eine Zivilisation sich zu ihrer vollen und endgültigen ...
Larissa S. Schieweg, 2006
5
Nietzsches Geschichtsstrategien: die rhetorische ...
Der historische Mensch (...) ist der Mensch einer in Vollendung begriffenen Kultur . Vorher, nachher und außerhalb ist er geschichtslos. Dann sind die Schicksale des Volkes, zu dem er gehört, ebenso gleichgültig wie das Schicksal der Erde.
Christian Lipperheide, 1999
6
Der Untergang des Abendlandes: Umrisse einer Morphologie der ...
Vorher, nachher und außerhalb ist er geschichtslos. Dann sind die Schicksale des Volkes, zu dem er gehört, ebenso gleichgültig wie das Schicksal der Erde, wenn man es nicht im Bilde der Geologie, sondern der Astronomie betrachtet.
Oswald Spengler, 1998
7
Sprache der Gegenwart
(95) "Nach Freuds kopernikanischer Wendung wurde, übertrieben ausgedrückt, das Leben nach der Pubertät geschichtslos.", (95') "Übertrieben ausgedrückt, wurde nach Freuds kopernikanischer Wendung das Leben nach der Pubertät ...
8
Jugend: Psychologie, Literatur, Geschichte ; Festschrift für ...
Der Spiegel spricht von einer »Jugend im Vorbeirauschen« - »wie Spreu im Winde, präsent auf jeder Benutzeroberfläche, aber geschichtslos, ohne Anker im Zeitgeist«: »eine Mischung aus Desillusionierung und neuer Lust auf Wirklichkeit .
Klaus-Michael Bogdal, Ortrud Gutjahr, Joachim Pfeiffer, 2001
9
Typen - Klassen - Formen
Dank der gegenseitigen Durcl dringung von Raum und Erinnerung wird der Raum nicht als geschichtslos ge dacht, während die Vergangenheit nicht als raumlos konzipiert wird. Wird di Erinnerung verräumlicht, dann wird der Raum ...
Paul Danler, Christopher F. Laferl, Bernhard Pöll, 2013
10
Existenzphilosophie
Eine solche dämonische Existenz geht naturhaft geschichtslos im ästhetischen Augenblick auf. Da der ästhetische Augenblick nichts ist als der in sich verschwindende, zusammenhanglose und unendlich wiederholte Moment zeitlichen ...
Wolfgang Janke, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESCHICHTSLOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo geschichtslos no contexto das seguintes notícias.
1
Kreativer Auftritt in Tschirland
Man könnte Pircher den Satz anhängen: „Nichts ist gesichts- und geschichtslos; überall sind Beziehungen.“ Warum gibt es keine Titel? „Weil es mir gefällt, wenn ... «Der Vinschger, set 16»
2
In Stein gemeißelte Obernauer Ortsgeschichte
Hierfür schlägt Spielmann eine Spendenaktion vor: »Denn es gilt, solche Glaubenszeugnisse in einer vielfach geschichtslos gewordenen Zeit unbedingt zu ... «Main-Echo, set 16»
3
Knauß kontert: Die Schule der Geschichtslosen
Zu den Voraussetzungen der totalen Herrschaft in beiden Büchern gehört an erster Stelle die Geschichtslosigkeit. Eine der stärksten Szenen in „1984“ ist das ... «WirtschaftsWoche, ago 16»
4
Krumbach: Plädoyer für den Stadtsaal als Denkmal
... Zeitung verwies Kling auf die große geschichtliche Bedeutung des Stadtsaals für Krumbach. Kling betonte, dass eine Stadt nicht geschichtslos werden dürfe. «Augsburger Allgemeine, ago 16»
5
Neuerscheinungen im pad-Verlag
... und die Folgen von Regierungsbeteiligung der Verteidigung einer schlechten Theorie, zu der die Fakten nicht passen, die geschichtslos, voller Illusionen und ... «Freitag - Das Meinungsmedium, ago 16»
6
Selektiver Umgang mit Traditionen
Im Ergebnis wirken iranische Städte zwar nicht modern oder westlich, aber seltsam geschichtslos. Es überrascht kaum, dass es unterschiedliche Vorstellungen ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, ago 16»
7
Postkarten-Hetze in Rheinland-Pfalz
Das sei geschichtslos. Für den Absender könne man nur noch auf himmlische Vergebung hoffen. "Ich werde im Mainzer Dom für Sie alle einen Kerze aufstellen" ... «SWR Nachrichten, mar 16»
8
Sich neu erfinden, indem man sich treu bleibt
Doch Gegenwart ist bei ihm nie geschichtslos; die Vergangenheit ist in ihr dialektisch aufgehoben. Sein ganzes Komponieren kann als der heroische Versuch ... «nmz - neue musikzeitung, nov 15»
9
Streit um Unterkunft
Der Vorwurf, in Schwerte sei man geschichtslos und unsensibel, habe den Rat sehr getroffen. Einen ähnlichen Vorwurf musste sich auch die Stadt Düsseldorf ... «Jüdische Allgemeine, set 15»
10
Athen: Die Griechen verachten den Staat
Weil es keinen parteiübergreifenden Konsens gibt und die Griechen von den Geistern ihrer Geschichte eingeholt werden. Und die Jugend geschichtslos ist. «DIE WELT, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. geschichtslos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geschichtslos>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z