Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arbeitslos" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARBEITSLOS EM ALEMÃO

arbeitslos  [ạrbeitslos ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARBEITSLOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
arbeitslos e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARBEITSLOS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «arbeitslos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

desemprego

Arbeitslosigkeit

O desemprego no contexto do trabalho assalariado é a falta de oportunidades de emprego remunerado para potenciais empregados. Em um sentido mais amplo, isso também significa a ausência de outro trabalho principalmente humano. Als Arbeitslosigkeit wird im Zusammenhang mit Lohnarbeit das Fehlen bezahlter Beschäftigungsmöglichkeiten für potenzielle Erwerbspersonen bezeichnet. Im weiteren Sinne ist damit auch das Fehlen anderer hauptsächlich menschlicher Arbeit gemeint.

definição de arbeitslos no dicionário alemão

apesar da capacidade de trabalhar sem trabalho profissional; desempregados, desempregados. Se fosse, ficaram desempregados. trotz Arbeitsfähigkeit ohne berufliche Arbeit; beschäftigungslos, erwerbslosBeispielsie war, wurde arbeitslos.
Clique para ver a definição original de «arbeitslos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ARBEITSLOS


absichtslos
ạbsichtslos [ˈapzɪçt͜sloːs]
ahnungslos
a̲hnungslos 
aufsichtslos
a̲u̲fsichtslos
ausnahmslos
a̲u̲snahmslos 
aussichtslos
a̲u̲ssichtslos 
bedingungslos
bedịngungslos 
ehrfurchtslos
e̲hrfurchtslos [ˈeːɐ̯fʊrçt͜sloːs]
einsichtslos
e̲i̲nsichtslos [ˈa͜inzɪçt͜sloːs]
ergebnislos
erge̲bnislos [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsloːs]
fassungslos
fạssungslos 
geschichtslos
geschịchtslos
geschlechtslos
geschlẹchtslos [ɡəˈʃlɛçt͜sloːs]
gesichtslos
gesịchtslos
gewichtslos
gewịchtslos
herrschaftslos
hẹrrschaftslos [ˈhɛrʃaft͜sloːs]
inhaltslos
ịnhaltslos, ịnhaltlos Bei der Schreibung »inhaltslos«: [ˈɪnhalt͜sloːs] Bei der Schreibung »inhaltlos«: [ˈɪnhaltloːs]
kompromisslos
kompromịsslos [kɔmproˈmɪsloːs]
leidenschaftslos
le̲i̲denschaftslos
rücksichtslos
rụ̈cksichtslos [ˈrʏkzɪçt͜sloːs] 
wirkungslos
wịrkungslos 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ARBEITSLOS

anspruchslos
anstandslos
ausdruckslos
bedeutungslos
berührungslos
bewegungslos
einfallslos
emotionslos
erbarmungslos
gegenstandslos
hemmungslos
hoffnungslos
orientierungslos
regungslos
reibungslos
schonungslos
unterschiedslos
verantwortungslos
vereinslos
zinslos

Sinônimos e antônimos de arbeitslos no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARBEITSLOS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «arbeitslos» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de arbeitslos

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ARBEITSLOS»

arbeitslos beschäftigungslos brotlos erwerbslos stellenlos stellungslos unbeschäftigt deprimiert nach studium melden forum zürich Arbeitslosigkeit wird Zusammenhang Lohnarbeit Fehlen bezahlter Beschäftigungsmöglichkeiten für potenzielle Erwerbspersonen bezeichnet weiteren Sinne damit auch anderer hauptsächlich menschlicher Arbeitslosigkeit Arbeitsagentur bundesagentur arbeit Juli sich welche Möglichkeiten Agentur Arbeit Vermittlung einer neuen Arbeitsstelle bietet lange Ratgeber arbeitslosigkeit gekündigt stern hilft Ihnen einem Jobverlust schnell Behörden Formularen zurechtzufinden orientieren Plötzlich vernichtendes gefühl arbeitswelt März Gefühl standen mitten Beruf waren gefragt anderen alles anders Jung trotzdem eine geile zeit vice deutschland Falls gerade bist nichts hast lies unseren Guide richtig machst Arbeitslos beachten sollten rentenversicherung erfahrungsgemäß auftreten wenn jemand Wenn dann

Tradutor on-line com a tradução de arbeitslos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARBEITSLOS

Conheça a tradução de arbeitslos a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de arbeitslos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arbeitslos» em alemão.

Tradutor português - chinês

失业的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unemployed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेरोज़गार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاطل عن العمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безработный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desempregado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans emploi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menganggur
190 milhões de falantes

alemão

arbeitslos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

失業者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실직 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nganggur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người thất nghiệp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேலையற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेरोजगार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işsiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disoccupato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezrobotny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безробітний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șomer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνεργος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

werkloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arbetslös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arbeidsledige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arbeitslos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARBEITSLOS»

O termo «arbeitslos» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.450 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arbeitslos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arbeitslos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «arbeitslos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARBEITSLOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arbeitslos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arbeitslos» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre arbeitslos

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ARBEITSLOS»

Citações e frases célebres com a palavra arbeitslos.
1
Claus Reitmaier
Lieber arbeitslos als Österreicher.
2
Denis Healey
Nichts gegen Politiker und Diplomaten. Denn ohne ihre Fehler wären die Verteidigungsminister arbeitslos.
3
Heinz Buschkowsky
Wenn wir weiter nur zuschauen, werden wir in 10 bis 15 Jahren in Neukölln-Nord von Whitechapel nicht mehr weit entfernt sein. 75 Prozent der Kinder unter 15 Jahren leben hier bereits heute von Sozialleistungen. Wir haben Schulen, wo 95 Prozent der Eltern arbeitslos sind. In der Welt dieser Kinder kommt ein geregeltes Erwerbsleben nicht vor.
4
Jakob Lorber
Aber es wird kommen am Ende eine Zeit, in der die Menschen zu einer großen Klugheit und Geschicklichkeit in allen Dingen gelangen werden und erbauen werden allerlei Maschinen, die alle menschlichen Arbeiten verrichten werden wie lebende, vernünftige Menschen und Tiere; dadurch aber werden viele Menschenhände arbeitslos, und die Magen der armen, arbeitslosen Menschen werden voll Hungers werden.
5
Ursula von der Leyen
Die Angebote müssen Schlag auf Schlag kommen. Tempo, Tempo, Tempo. Heute meldest du dich arbeitslos - und morgen hast du was zu tun.
6
Werner Fuld
Die Eigenheimförderung kollidiert seit Jahren mit der Arbeitsmarktpolitik, weil arbeitslos gewordene Reihenhausinsassen sich weigern, einen Job anzunehmen, der sie von ihren bankfinanzierten Gefängnis trennt.
7
Oskar Lafontaine
Der Staat ist verpflichtet, seine Bürgerinnen und Bürger zu schützen. Er ist verpflichtet zu verhindern, dass Familienväter und -frauen arbeitslos werden, weil Fremdarbeiter zu niedrigen Löhnen ihnen die Arbeitsplätze wegnehmen.
8
Charles Bukowski
Eine Rezession ist, wenn deine Freunde arbeitslos sind; eine Depression ist angesagt, wenn es dich selbst erwischt.
9
Helmut Kohl
Wenn weit über eine Million Mitbürger arbeitslos ist, so sind das krisenhafte Verhältnisse.
10
Peter F. Drucker
In circa fünf Jahren wird es zwei Arten von Unternehmenslenkern geben: solche, die global denken und solche, die arbeitslos sind. (In about five years there will be two types of CEO's; those who think globally and those who are unemployed.) (Was aber heißt global denken? Genau diese Frage will ich zu beantworten versuchen...)

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ARBEITSLOS»

Descubra o uso de arbeitslos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arbeitslos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Als mein Onkel arbeitslos war: Notenausgabe
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe für Klavier und Gesang.
Hans-Eckardt Wenzel, Stefan Körbel, 2013
2
Karriere mit Doktortitel?: Ausbildung, Berufsverlauf und ...
Nie arbeitslos 69 95 80 91 82 93 Im ersten Jahr einmal/ mehrmals arbeitslos 8 4 7 2 5 5 Nach dem ersten Jahr einmal arbeitslos 13 m 9 5 8 1 Nach dem ersten Jahr mehrmals arbeitslos 3 . 2 1 2 1 Im und nach dem ersten Jahr arbeitslos 6 1 Z  ...
Jürgen Enders, Lutz Bornmann, 2001
3
Kein Wunder, ... arbeitslos: Werke zur Arbeitslosigkeit
„Kein Wunder, ... arbeitslos”. Dieses Buch hat die Arbeitslosigkeit in ihrer Alltäglichkeit zum Thema. Viel wird über sie in den Medien berichtet, denn sie stellt ein großes wirtschaftliches und gesellschaftliches Problem dar. Bekämpft wird sie ...
Kay Ganahl, 2006
4
Zeitzeuginnen - arbeitslos: wie drei ostdeutsche Frauen die ...
Drei Bewohnerinnen der ehemaligen DDR erleben die Wiedervereinigung beider deutscher Staaten und die Zeit danach, jede auf ihre Weise.
Irmtraut Mecke, 2004
5
Gesund und gebildet: Voraussetzungen für eine moderne ...
Vergleicht man Personen, die derzeit nicht arbeitslos sind, mit denen, die aktuell arbeitslos sind, hinsichtlich der klinischen Auffälligkeit der Werte auf der HADS, weisen diejenigen, die aktuell arbeitslos sind, häufiger eine auffällige ...
Elmar Brähler, Wieland Kiess, Johannes Kiess, 2012
6
Bildung und Beruf: Ausbildung und berufsstruktureller Wandel ...
Promovierte dieser beiden Fächer treffen offenbar auf größere Probleme bei der Beschäftigungssuche und bezeichnen sich zu diesem Zeitpunkt häufiger als arbeitslos (13% bzw. 1 1%) als die Promovierten der anderen Fächer (zwischen 4% ...
Matthias Wingens, 2002
7
Arbeitsrecht
Person des Wiederbesetzers (Abs. 1 S. 1 Nr. 2). a) Arbeitslos gemeldete Arbeitnehmer (Nr. 2a F. I1 1 ). Als 24 Person für eine Wiederbesetzung kommen zunächst arbeitslos gemeldete AN in Betracht ( S 3 Abs. I Nr. 2a Alt. 1 ). Nicht erforderlich ...
Klaus Hümmerich, 2008
8
DDR-Nostalgie: Dimensionen Der Orientierungen Der ...
Kategorie 3: arbeitslos, übrige Befragte: kodiert als nicht arbeitslos (analoge Fragestellung und Variablenbildung für Partner des Befragten). - Waren Sie in den letzten 10 Jahren irgendwann einmal arbeitslos? DFG-Projekt „Politische ...
Katja Neller, 2006
9
Makroökonomie
Aber wie beurteilen wir, ob jemand arbeitslos oder gar nicht bereit ist, zu arbeiten ? Bis vor kurzem war dafür in Deutschland die Zahl der offiziell bei der Bundesagentur für Arbeit registrierten Arbeitslosen die einzige verfügbare Quelle . All die ...
Olivier Blanchard, 2009
10
Soziale Ungleichheit, Bildung und Habitus: Möglichkeitsräume ...
Tabelle 2: Übersicht über Einkommen, Beschäftigungsformen und Wohnsituationen Name Monatliches Netto- Beschäftigung Wohnsituation einkommen Daniel 1700 Euro Vollzeit Partnerin (Köchin) Sporkfeld Arbeitslosengeld 1154 arbeitslos ...
Fabian Essen, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARBEITSLOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arbeitslos no contexto das seguintes notícias.
1
Arbeitsmarkt - Arbeitslosigkeit sinkt weiter
Nach Angaben der Bundesagentur für Arbeit (BA) sank die Zahl der Arbeitslosen im Juni gegenüber Mai um 50 000 auf gut 2,6 Millionen. Im Vergleich zum ... «Frankfurter Rundschau, jun 16»
2
"Flüchtlingsarbeitslosigkeit ab Spätsommer großes Thema"
Bis dahin dürften viele der im Vorjahr nach Deutschland gekommenen Zuwanderer das Asylverfahren durchlaufen und sich arbeitslos gemeldet haben, ... «DIE WELT, mai 16»
3
Immer mehr Frauen arbeitslos
Im April waren erneut mehr Oberösterreicher arbeitslos als im gleichen Monat voriges Jahr. Laut dem Arbeitsmarktservice (AMS) gab es ein leichtes Plus, ... «ORF.at, mai 16»
4
Zahl der Arbeitslosen sinkt deutlich laut ...
Zum dritten Mal in Folge ist die Zahl der arbeitslos gemeldeten Menschen im Landkreis Ludwigsburg rückläufig, so der Monatsbericht der Arbeitsagentur. «Südwest Presse, abr 16»
5
Arbeitslosenstatistik: Zahl der arbeitslosen Flüchtlinge steigt
Je mehr Asylverfahren abgeschlossen werden, desto mehr Flüchtlinge werden als Arbeitslose registriert. Zugleich erhalten mehr von ihnen eine ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
6
Arbeitslosenzahl ist im Februar leicht gesunken
Der Arbeitsmarkt in Deutschland hat sich im Februar laut Zahlen der Bundesagentur für Arbeit mit einem Rückgang der Arbeitslosigkeit weiter positiv entwickelt. «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
7
Magister, Doktor, arbeitslos
Seit einiger Zeit steigt die Akademikerarbeitslosigkeit in Österreich rasant an: Im Jänner waren 27.292 Akademiker arbeitslos gemeldet, 16 Prozent mehr als im ... «DiePresse.com, fev 16»
8
Arbeitslosigkeit in Deutschland fällt auf 24-Jahres-Tief
Die Arbeitslosen-Zahlen in Deutschland sind im vergangenen Jahr auf den niedrigsten Stand seit 1992 gesunken. Für das kommenden Jahr rechnen Experten ... «EurActiv.de, jan 16»
9
Arbeitslose Informatiker: Die fünf grössten Irrtümer
In der Altersgruppe zwischen 55 und 64 Jahren werden prozentual sogar deutlich mehr Informatiker arbeitslos als Durchschnittsschweizer. Die Gründe dafür ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»
10
Arbeitslosigkeit steigt weiter
Die Zahl der Arbeitslosen steigt weiter. Inklusive AMS-Schulungsteilnehmern waren Ende September 391.417 Personen ohne Job, ein Plus von 6,1 Prozent. «ORF.at, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. arbeitslos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/arbeitslos>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z