Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gewaltentrennung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEWALTENTRENNUNG EM ALEMÃO

Gewaltentrennung  [Gewạltentrennung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEWALTENTRENNUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gewaltentrennung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEWALTENTRENNUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gewaltentrennung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gewaltentrennung

separação de poderes

Gewaltenteilung

Divisão de poder é a distribuição do poder do estado a vários órgãos do estado com a finalidade de restringir o poder e garantir liberdade e igualdade. De acordo com o modelo histórico, os três poderes são distinguidos da legislação, execução e jurisprudência. Suas origens modernas têm o princípio da divisão de poderes nos escritos teóricos do estado do Iluminismo John Locke e Montesquieu, que foram direcionados contra a concentração de poder e a arbitrariedade no absolutismo. Hoje, a divisão do poder faz parte de toda democracia moderna, mas sua manifestação varia muito de país para país. É assunto de ciência política. O modelo clássico da divisão de poderes é expandido hoje. O modelo básico é a divisão horizontal das competências legais no estado para órgãos estatais especialmente criados. Além do controle do poder, esta atribuição de funções específicas a órgãos especialmente organizados também serve como uma "divisão de funções funcionalmente adequada", ou seja, uma percepção propositalmente especializada das tarefas do estado. Gewaltenteilung ist die Verteilung der Staatsgewalt auf mehrere Staatsorgane zum Zweck der Machtbegrenzung und der Sicherung von Freiheit und Gleichheit. Nach historischem Vorbild werden dabei die drei Gewalten Gesetzgebung, Vollziehung und Rechtsprechung unterschieden. Ihren neuzeitlichen Ursprung hat das Prinzip der Gewaltenteilung in den staatstheoretischen Schriften der Aufklärer John Locke und Montesquieu, die sich gegen Machtkonzentration und Willkür im Absolutismus richteten. Heute ist Gewaltenteilung Bestandteil jeder modernen Demokratie, ihre Ausprägung variiert jedoch stark von Land zu Land. Sie ist Gegenstand der Staatswissenschaften. Das klassische Modell der Gewaltenteilung wird heute vielfältig erweitert. Grundmodell ist die horizontale Aufteilung der rechtlichen Kompetenzen im Staat auf eigens dafür geschaffene Staatsorgane. Neben der Machtkontrolle dient diese Zuweisung spezifischer Funktionen an eigens dafür eingerichtete Organe auch einer „organadäquaten Funktionenteilung“, das heißt einer zweckdienlich spezialisierten Wahrnehmung der staatlichen Aufgaben.

definição de Gewaltentrennung no dicionário alemão

Separação de poderes. Gewaltenteilung.
Clique para ver a definição original de «Gewaltentrennung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEWALTENTRENNUNG


Anerkennung
Ạnerkennung 
Anspannung
Ạnspannung
De-facto-Anerkennung
De-fạcto-Anerkennung
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entspannung
Entspạnnung 
Erkennung
Erkẹnnung
Gewinnung
Gewịnnung
Kennung
Kẹnnung
Nennung
Nẹnnung
Rückgewinnung
Rụ̈ckgewinnung
Spannung
Spạnnung 
Spracherkennung
Spra̲cherkennung
Trennung
Trẹnnung
Umbenennung
Ụmbenennung
Verbrennung
Verbrẹnnung
Verdünnung
Verdụ̈nnung
Wechselspannung
Wẹchselspannung [ˈvɛksl̩ʃpanʊŋ]
Wärmerückgewinnung
Wạ̈rmerückgewinnung
Zuerkennung
Zu̲erkennung
Überspannung
Ü̲berspannung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEWALTENTRENNUNG

Gewalt
Gewaltakt
Gewaltaktion
Gewaltandrohung
Gewaltanwendung
gewaltbereit
Gewaltbereitschaft
Gewaltdarstellung
Gewaltdelikt
Gewalteinwirkung
Gewaltenteilung
Gewaltfantasie
gewaltfrei
Gewaltfreiheit
Gewalthaber
Gewalthaberin
Gewaltherrschaft
Gewaltherrscher
Gewaltherrscherin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEWALTENTRENNUNG

Aberkennung
Benennung
Bespannung
Betriebsspannung
Blutgerinnung
Ernennung
Früherkennung
Gleichspannung
Innung
Mülltrennung
Namensnennung
Nennspannung
Netzspannung
Niederspannung
Oberflächenspannung
Rückbesinnung
Tiefenentspannung
Verbannung
Vorspannung
Worttrennung

Sinônimos e antônimos de Gewaltentrennung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEWALTENTRENNUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gewaltentrennung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Gewaltentrennung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEWALTENTRENNUNG»

Gewaltentrennung Gewaltenteilung Wörterbuch gewaltentrennung beispiel gemeinde kanton österreich Verteilung Staatsgewalt mehrere Staatsorgane Zweck Machtbegrenzung Sicherung Freiheit Gleichheit Nach historischem Vorbild werden dabei drei Gewalten Gesetzgebung Vollziehung Rechtsprechung unterschieden Ihren Gewaltenteilung politik lexikon Politik spricht Gewalten einer für eine Gesellschaft wichtig sind Diese demokratie Mittel Machtmissbrauch Korruption Willkür Staat staatlichen gewalten vereinigung März Wahrung Ordnung Inneren Erhaltung Schutzes nach außen muss Macht ausüben Wesentliche Errungenschaften Demokratien hierarchischen Abstufungen erklären können Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Wozu gewaltenteilung österreichisches parlament Juni Geschichte immer wieder gezeigt Demokratie soll verhindern Freiheit aller refresh politics Unsere gegenseitige Kontrolle innerhalb beruht Säulen kostenlosen viele weitere Übersetzungen grosser basel stadt unterliegt Grundsatz wonach rechtsetzende Legislative vollziehende Exekutive richterliche Judikative austrittspartei braucht funktionierende möglichst weitgehende

Tradutor on-line com a tradução de Gewaltentrennung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEWALTENTRENNUNG

Conheça a tradução de Gewaltentrennung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gewaltentrennung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gewaltentrennung» em alemão.

Tradutor português - chinês

三权分立
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

separación de poderes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

separation of powers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शक्तियों के विभाजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفصل بين السلطات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разделение полномочий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

separação de poderes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষমতা বিচ্ছেদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

séparation des pouvoirs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengasingan kuasa
190 milhões de falantes

alemão

Gewaltentrennung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

三権分立
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

권력 분립
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pamisahan kakuwasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân quyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிகாரப் பிரிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शक्ती वेगळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güçler ayrılığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

separazione dei poteri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oddzielenie uprawnień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поділ повноважень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

separarea puterilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάκριση των εξουσιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeiding van magte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maktdelning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

separasjon av krefter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gewaltentrennung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEWALTENTRENNUNG»

O termo «Gewaltentrennung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 103.333 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gewaltentrennung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gewaltentrennung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gewaltentrennung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEWALTENTRENNUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gewaltentrennung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gewaltentrennung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gewaltentrennung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEWALTENTRENNUNG»

Descubra o uso de Gewaltentrennung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gewaltentrennung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Festschrift für Wolfgang Zeidler
Verfassungsgerichtsbarkeit. und. Gewaltentrennung. Ludwig Adamovich Vorbemerkung Die vorliegende Arbeit weist nicht die Qualität auf, die man erwarten sollte und die vor allem der Autor gewünscht hätte. Verschiedene mißliche, den ...
Walther Fürst, Roman Herzog, Dieter C. Umbach, 1987
2
Allgemeines Verwaltungsrecht und Verwaltungsrechtsschutz: ...
1.1 Grundsatz der Gewaltentrennung; Begriff und Wesen der Verwaltung Grundsatz der Gewaltentrennung Der Grundsatz der Gewaltentrennung besagt, dass die einheitliche, begrifflich 1 unteilbare Staatsgewalt ihrer Ausübung nach auf ...
Horst Suckow, Holger Weidemann, 2008
3
Die Verfassungsdebatte in der Europäischen Union: wann ...
die Vereinigten Staaten von Europa schaffen“ werde.316 Exkurs Gewaltentrennung317 Ein Beispiel für eine der vielen Forderungen und geltend gemachten Defi- 76 zite der Union ist die Gewaltentrennung.318+319 Die Gewaltentrennung, ...
Anton Schäfer, 2003
4
Einführung in die internationale Politik: Studienbuch
die Beschränkung und Kontrolle politischer Macht durch Gewaltentrennung und Gewalten verschränkung.2 Die Verfassung enthält das Prinzip der Gewaltentrennung sowohl vertikal, d. h. zwischen den Staaten und der Bundesregierung in ...
Manfred Knapp, 2004
5
Österreichisches Staatsrecht
Ludwig Karl Adamovich, Bernd Christian Funk, Gerhart Holzinger. Montesquieu und die Lehre der Gewaltentrennung (1959); Jellinek. Allgemeine Staatslehre3 ( 1913, Neudruck 1966) 497, 596; Kelsen. Allgemeine Staatslehre (1925 ...
Ludwig Karl Adamovich, Bernd Christian Funk, Gerhart Holzinger, 1997
6
Die parlamentarische Interpellation
Interpellation und Gewaltentrennung a) „Klassischer Dualismus" Parlament — Regierung Die österr. Verfassungsrechtslehre hatte im wesentlichen das B-VG 1920 so gedeutet, daß in ihm der als politisches Postulat zur Absicherung des ...
Siegbert Morscher
7
Form und Erfahrung
Die „zeitliche Gewaltentrennung" findet auch in der Verfassungswirklichkeit Österreichs ihren Niederschlag: nach dem Ende der Großen Koalition, 1966, hat es den für Systeme mit „zeitlicher Gewaltentrennung" typischen Pendelschwung  ...
Rudolf Wildenmann
8
Das politische Denken von John Taylor of Caroline ...
Stimmt es aber, dass Taylor der Theoretiker war, der die Doktrin der strikten Gewaltentrennung mit seinem Inquiry an ihre Grenzen getrieben hat? Anders gefragt, ging es Taylor im Inquiry überhaupt um die Gewaltentrennung, enthält sein ...
Christopher Rühle, 2010
9
Die öffentlich-rechtliche Gesellschaft: zur Fortentwicklung ...
Funktionelle Gewaltenteilung und institutionelle Gewaltentrennung, Art. 20 Abs. 2 S. 2 GG Ohne an dieser Stelle den umfassenden verfassungshistorischen, verfassungstheoretischen, verfassungsdogmatischen und verfassungspolitischen ...
Thomas Mann, 2002
10
Verfassungslehre
Diese Ausführungen sind eine perfekte Beleuchtung des mechanistischen Denkens, dem die Doktrin von der Gewaltentrennung ihre Entstehung verdankt. Die Verbindung der Gewaltentrennung mit der Garantie der individuellen Freiheit aber ...
Karl Loewenstein, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEWALTENTRENNUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gewaltentrennung no contexto das seguintes notícias.
1
Petitionär kritisiert Obwaldner Justiz und deren Aufsicht
GEWALTENTRENNUNG ⋅ Wirtschaftsrechtler Lukas Müller aus Sarnen sieht im Kanton Obwalden die Gewaltentrennung verletzt. Er hat eine entsprechende ... «Neue Luzerner Zeitung, set 16»
2
SVP fordert: Kantonsangestellte raus aus dem Landrat
Der bestehende Paragraf 3 des Gesetzes über die Gewaltentrennung wäre demnach auf folgenden Passus reduziert: «Unbefristet angestellte Mitarbeitende der ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, jun 16»
3
Bundespräsidenten-Wahl: Das Erwachen der Macht
In den Medien wird gerne mal auf die staatliche Gewaltentrennung vergessen, man vertauscht Regierung, Nationalrat und Parlament, bis niemand mehr sagen ... «trend.at, mai 16»
4
Durchsetzungsinitiative am Ständemehr gescheitert
Breit wurde über abstrakte Begriffe wie Verhältnismässigkeit, Rechtsstaatlichkeit und Gewaltentrennung diskutiert. Doch es gab auch Gehässigkeiten und ... «Telebasel, fev 16»
5
Eine wirkliche Gefahr für die Schweiz
Und zweitens: Pluralität, garantiert durch Gewaltentrennung. Erstes gibt den Leuten Sicherheit, ihre Geschäfte zu planen. Zweites verhindert, dass Eliten ihre ... «Tages-Anzeiger Online, fev 16»
6
Gewaltentrennung ausgehebelt
Gewaltentrennung ausgehebelt. Die Mitglieder der Sozialdemokratischen Partei haben an ihrer Hauptversammlung über das vergangene Jahr gesprochen. «Jungfrau Zeitung, fev 16»
7
Das grosse Streitgespräch
Wir setzen uns nicht für kriminelle Ausländer ein, sondern für Rechtsstaatlichkeit. Die Schweizer Verfassung beinhaltet zum Beispiel die Gewaltentrennung. «Migros-Magazin, fev 16»
8
Warnung vor der Durchsetzungsinitiative: Unübliche Demarche der ...
Damit werden Parlament, Exekutive und Volk ausgehebelt, etwas überzeichnend könnte man von einem Staatsstreich sprechen, da die Gewaltentrennung ... «Neue Zürcher Zeitung, fev 16»
9
Die Initiative, die Richter und Verhältnismässigkeit aushebeln würde
Praktisch alle Juristen werten dies als Angriff nicht nur auf die Gewaltentrennung, sondern auch die Rechtsstaatlichkeit und ihren Berufsstand als Ganzes. «swissinfo.ch, jan 16»
10
Durchsetzungsinitiative: Das doppelt falsche Argument
Die Gewaltentrennung ist dazu da, den Bürger vor Willkür zu schützen. Was die Juristen hier unter dem Deckmantel "Gewaltentrennung" monieren, ist eine ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gewaltentrennung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gewaltentrennung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z