Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gichtbrüchiger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GICHTBRÜCHIGER EM ALEMÃO

Gichtbrüchiger  [Gịchtbrüchiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GICHTBRÜCHIGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gichtbrüchiger e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GICHTBRÜCHIGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gichtbrüchiger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gichtbrüchiger no dicionário alemão

alguém que sofre de gota. Exemplo da cura do gouty no capítulo 2 do Evangelho de Mark. jemand, der an Gicht leidetBeispieldie Heilung des Gichtbrüchigen im 2. Kapitel des Markus-Evangeliums.

Clique para ver a definição original de «Gichtbrüchiger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GICHTBRÜCHIGER


Anzeiger
Ạnzeiger
Ehemaliger
E̲hemaliger
Einiger
E̲i̲niger
Einsteiger
E̲i̲nsteiger
Erwerbsunfähiger
Erwẹrbsunfähiger
Gebäudereiniger
Gebä̲u̲dereiniger
Geiger
Ge̲i̲ger
Heiliger
He̲i̲liger [ˈha͜ilɪɡɐ]
Leipziger
Le̲i̲pziger
Nichtgeschäftsfähiger
Nịchtgeschäftsfähiger, nịcht Geschäftsfähiger
Niger
Ni̲ger
Reiniger
Re̲i̲niger
Rüdiger
Rü̲diger
Schiffbrüchiger
Schịffbrüchiger
Steiger
Ste̲i̲ger
Tiger
Ti̲ger 
Verdächtiger
Verdạ̈chtiger
Verteidiger
Verte̲i̲diger
achtziger
ạchtziger
weniger
we̲niger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GICHTBRÜCHIGER

Gicht
Gichtanfall
Gichtbeere
gichtbrüchig
Gichtbrüchige
Gichtbühne
Gichtgas
Gichtgeschwür
gichtig
gichtisch
Gichtknoten
gichtkrank
gichtkrumm
Gickel
gickeln
gicks
gicksen
Gickser

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GICHTBRÜCHIGER

Adeliger
Angehöriger
Aufsteiger
Auswärtiger
Berufseinsteiger
Braunschweiger
Danziger
Eiger
Einjähriger
Freiwilliger
Gläubiger
Liger
Minderjähriger
Sachverständiger
Schleswiger
Schwaiger
Schweiger
Uhrzeiger
Wiedereinsteiger
Zeiger

Sinônimos e antônimos de Gichtbrüchiger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GICHTBRÜCHIGER»

Gichtbrüchiger wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden gichtbrüchiger bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gott Jesus heilt einen Gelähmten Einige Tage später kehrte nach Kapernaum zurück Nachricht seiner Ankunft verbreitete sich schnell ganzen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Pfarrer glauben bekennen Lutherbibel Titel versehen Gichtbrüchige Hinweis alten Lutherübersetzung stand anstatt Gelähmter Begriff Servulus alles heiligen servulus bettler heilige Bettler Festtag Gedenktag Dezember Jahr Jugend kapernaum predigten Trin Kapelle Klinikum

Tradutor on-line com a tradução de Gichtbrüchiger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GICHTBRÜCHIGER

Conheça a tradução de Gichtbrüchiger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gichtbrüchiger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gichtbrüchiger» em alemão.

Tradutor português - chinês

痛风遇船难者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la gota náufragos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gout shipwrecked
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गाउट एक जहाज दुर्घटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النقرس الغرقى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подагра кораблекрушение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gota naufragou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গেঁটেবাত shipwrecked
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la goutte naufragé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gout terdampar
190 milhões de falantes

alemão

Gichtbrüchiger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

痛風難破
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

통풍 난파
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gout shipwrecked
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gút đắm tàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீல்வாதம் கப்பல் விபத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संधिरोग shipwrecked
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gut alabora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gotta naufraghi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dnę rozbitkiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подагра корабля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gută naufragiat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουρική αρθρίτιδα ναυαγοί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jig skipbreuk gely
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gikt skeppsbrutna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gikt forliste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gichtbrüchiger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GICHTBRÜCHIGER»

O termo «Gichtbrüchiger» apenas se utiliza e ocupa a posição 193.459 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gichtbrüchiger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gichtbrüchiger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gichtbrüchiger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GICHTBRÜCHIGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gichtbrüchiger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gichtbrüchiger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gichtbrüchiger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GICHTBRÜCHIGER»

Descubra o uso de Gichtbrüchiger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gichtbrüchiger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die christlichen Sarkophage der vorkonstantinischen Zeit
Gichtbrüchiger nach Matthäus, 2. Gichtbrüchiger nach Markus, 3. Heilung einer lahmen Frau, 4. Heilung des Lahmen, 5. Blinden- heilung, 6. Heilung des Aussätzigen, 7. Heilung des Besessenen, 8. Jairi Töchterlein, 9. das blutflüssige Weib.
Friedrich Gerke, 1940
2
Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien: ...
Gichtbrüchiger. Sie brachten Ihm einen Gichtbrüchigen, der lag auf einem Bette, und ward von vieren Je« Na«, 11. tragen, und da sie nickt konnten zu Ihmkom- ' '" menvor dem Volke, deckten sie das Dach auf, da Er war, und als sie dadurch ...
Johann Caspar Lavater, 1783
3
Christus Medicus in der frühchristlichen Sarkophagskulptur: ...
227,2: Baum-Sarkophag, Arles (Blinder und Gichtbrüchiger); Sarkophag aus Trinquetaille, Arles (Gichtbrüchiger); Repertorium Nr. 43, Nr. 6 (Blinden- heilung) Nr. 22 (Gichtbrüchiger). 41 Repertorium Nr. 8. 42 J. Lassus, Les mosaiques d'un  ...
David Knipp, 1998
4
Leben der Heiligen Gottes nach den Tagen des Jahres: zur ...
2 Kor. 4. 7. Phi. 2. 12- „Darum, wer feft zu fiehen glaubt. der fehe zu. daß er nicht falle.“ 1. Kot. 10. 12, (An. den Homllien und Dialogen des heil. Pal-fies Gregor des Großen. ) Den Zsfien December. Der. heilige. Servulus. ein. Gichtbrüchiger.
Simon Buchfelner, 1834
5
De Iudiciis Divinis, Das ist: Von den Göttlichen Urtheilen ...
Ein Gichtbrüchiger kan weder Hand/ z. 57. 4/ Sc seqq. Grosse Sünd deß Königs l ),- noch Füß gebrauchen / aber GOtteS Votsich« vi6 in feinem Wohlstand / und die darauff fol, tigkeit kan alle Mängel der Hand/ und Armben gende Straffen, z.
Georg Stengel, 1712
6
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
«2. Gichtbrüchiger. Ev. Matthäl. 9. Iairi. Tochter. Das. y. Capitel. tö. IEsus. sprach. zu. ihnen: Wie. können. W,»n»»r«»rl« Chlistt nach sein« Heimtthrun«. die Hochzeitleute Leid tragen, so lange der <lt»«n«. «m l«. Lonnt. nach Irin««.) Bräutigam ...
Martin Luther, 1827
7
Kurze Frühlehren im Geiste des seligen Vaters Aegidius Jais: ...
Was ist denn aber ein Gichtbrüchiger, werden sich Manche von euch denken? Ein Gichtbrüchiger ist ein kranker Mensch, dem alle Glieder am ganzen Leibe lahm sind, so, daß er weder stehen noch gehen kann, sondern beständig im Bette ...
Jos G. Dreer, Aegidius Jais, 1862
8
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer Antiquarius: Welcher ...
Beim Herausgehen fchenkte er einem Mädchen. das mit dem einen Beine lahm. deu vollen Gebrauch der Füße. Noch hatte der gefegnete Vater das Dorf nicht verlaffen. und es wurde vor ihm niedergefcht ein Gichtbrüchiger mit feinem Bett; ...
9
Zentralblatt für die gesamte Unterrichts-Verwaltung in Preussen
». zeigt, wie der Herr den Gichtbrüchigen tröstet. d. zeigt, mit welchem Glauben die Leute zu Kapernaum kamen? o. erzähle, wie ein Gichtbrüchiger zu dem Herrn Jesu gebracht und von ihm getröstet wird. Etliche schwerere Worte, wie ...
10
Denkwürdiger und nützlicher Rheinischer Antiquarius: welcher ...
Seiten zufammenftrömtew ein Gichtbrüchiger in feiner Lagerftätte zngetragen. Der hatte von des Heiligen Wunderkraft gehörtx und ließ fichX deren *heilfame Wirkung zu verfpürem von Boppard aus dahin tragen. Ju dem Gedränge des Volkes ...
Christian von Stramberg, Anton Joseph Weidenbach, 1856

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gichtbrüchiger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gichtbruchiger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z