Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gickel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GICKEL

lautmalend.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GICKEL EM ALEMÃO

Gickel  [Gịckel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GICKEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gickel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GICKEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gickel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gickel

Gickel

Gickel

pd2 Vista do Gickel ao noroeste com o Westerwald no meio esquerdo O Gickel perto de Bodenrod no Hessian Wetteraukreis é um 505,1 m acima do nível do mar. NHN alta montanha perto do Hesselbergs no Taunus. pd2 Blick vom Gickel nach Nordwesten mit mittig links erkennbarem Westerwald Der Gickel bei Bodenrod im hessischen Wetteraukreis ist ein 505,1 m ü. NHN hoher Berg in der Nähe des Hesselbergs im Taunus.

definição de Gickel no dicionário alemão

Hahn. Hahn.
Clique para ver a definição original de «Gickel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GICKEL


Brustwickel
Brụstwickel [ˈbrʊstvɪkl̩]
Eispickel
E̲i̲spickel
Eiterpickel
E̲i̲terpickel [ˈa͜itɐpɪkl̩]
Halswickel
Hạlswickel [ˈhalsvɪkl̩]
Karnickel
Karnịckel 
Krautwickel
Kra̲u̲twickel [ˈkra͜utvɪkl̩]
Krickel
Krịckel
Nickel
Nịckel
Pelznickel
Pẹlznickel
Pickel
Pịckel 
Prickel
Prịckel
Pumpernickel
Pụmpernickel 
Reinnickel
Re̲i̲nnickel
Spickel
Spịckel
Stickel
Stịckel
Wadenwickel
Wa̲denwickel [ˈvaːdn̩vɪkl̩]
Wanne-Eickel
Wạnne-E̲i̲ckel
Wickel
Wịckel [ˈvɪkl̩]
Zickel
Zịckel
Zwickel
Zwịckel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GICKEL

Gicht
Gichtanfall
Gichtbeere
gichtbrüchig
Gichtbrüchige
Gichtbrüchiger
Gichtbühne
Gichtgas
Gichtgeschwür
gichtig
gichtisch
Gichtknoten
gichtkrank
gichtkrumm
gickeln
gicks
gicksen
Gickser
Gide
Gideon

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GICKEL

Belzenickel
Belznickel
Bierdeckel
Bosnickel
Buckel
Dackel
Deckel
Haarwickel
Heckel
Jockel
ckel
Klappdeckel
Leibwickel
Lockenwickel
Misspickel
Senfwickel
Sockel
Stöckel
Tankdeckel
Teckel

Sinônimos e antônimos de Gickel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GICKEL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gickel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Gickel

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GICKEL»

Gickel Gockel Hahn gickel Grammatik wörterbuch Blick nach Nordwesten mittig links erkennbarem Westerwald Bodenrod hessischen Wetteraukreis hoher Berg Nähe Hesselbergs Taunus Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil umgangssprache deacademic Gickelm närrischerGickel=Narr Gickel=Hahn einenGickelhaben= dünkelhaftsein Hähnesind mitmenschlichenAugengesehen stolz Guuler huan guggel güggel gückel badische seiten Alle Inhalte Texte Fotos Grafiken dieser Internetseite Region Alemannisch Seite Hahn Huan Guggel Güggel Gückel Verteilung namens deutschland verwandt Namens Woher kommt Name Unser Kartenmaterial enthält Namensverteilung über einer Millionen Namen Dict dict Bistro branchenbuch großwallstadt stadtbranchenbuch

Tradutor on-line com a tradução de Gickel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GICKEL

Conheça a tradução de Gickel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gickel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gickel» em alemão.

Tradutor português - chinês

Gickel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gickel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gickel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gickel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gickel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gickel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gickel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gickel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gickel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gickel
190 milhões de falantes

alemão

Gickel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gickel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gickel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gickel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gickel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gickel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gickel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gickel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gickel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gickel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gickel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gickel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gickel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gickel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gickel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gickel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gickel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GICKEL»

O termo «Gickel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.647 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gickel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gickel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gickel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GICKEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gickel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gickel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gickel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GICKEL»

Descubra o uso de Gickel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gickel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift für deutsche Mythologie und Sittenkunde ...
(lr herrek geng etrecl meaclü eann (l' heb, ('e'ann wei fe eann (len keine, l'e (len(l (l (lr fnhrmann ntl' (l' grifte welfche gickel, (ler (l6 wZlr, ("Jann (er; *c0 (lann (lem welfche gickel feim leib öall (lr (lreni-ingl' *ei wiisi' frekcl7 (lr hereek eann woll(l's  ...
2
Zeitschrift für deutsche Mythologie und Sittenkunde
'ja,' sæd dr fubrmann, d6- hin mist' e meaddgihn, wann 's 'm fan solid', wu sein. dreuring wtr'. dr herzok gong elzed meadd eann d' hob, eann wei se eann den koine, se deodd dr suhrmann ufs d' griste welsche gickel, der dO war, eann sad':  ...
Johann Wilhelm Wolf, Wilhelm Mannhardt, 1855
3
Westerwäldisches Idiotikon: oder Sammlung der auf dem ...
Fz. »^t?,', RS. hsrren. Von dem Zwischenwvrt dürr, weil jeder Stoß mit Geschwindigkeit verbunden ist. Daher gehört auch , hurrig, Otf. beschleunigen, antreiben zc. hie» her. S. G'wihderr.) Gickel (g zwischen g und k) m. pl. — , der Haushahn.
Karl Christian Ludwig Schmidt, 1800
4
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Kinderräthsel. Gickel, Gittel, Gitschel, Kitsche I, st. n. heissen die Fruchtkerne in Obst und Schoten. Kann man das Wort als eine kindliche Vergleichung der zusam- mengereihten Kerne mit der zusammenliegenden Hühnerschaarnehmen ?
5
Beiträge zu einem schlesischen Wörterbuche
Stalder l, 442. Gickel,m. Habn, (hess., fränk.) Gickerle : Hähnchen; Gackerle: Hühnchen. Gickerle Gackerle gieng übers Ackerle: als die liebe Sonne schein, gieng Gickerle Gackerle wieder heim. Kinderräthsel. Gickel,Gittel, Gitsche l, Kitsche!, ...
Karl Weinhold, 1855
6
Sagen aus Hessen und Nassau
Da fagte ihr die Nachbarin: „Da mußt du dir auch 'n Gickel anfchaffen.“ Da fagte die Frau: „was brauch ich 'n Gickel, meine Hühner können die Eier allein legen.“ Sie legte ihrer Glucke Eier unter und kriegte wirklich Hinkelchen. warum?
Karl Wehrha, 2012
7
Der Haushahn, ein Faschingsstück in 2en Aufz. Die Musik zu ...
Hadria die Meinige- fo kann dir Gickel nicht fehlen. *Sept-in. - 7* Ä f 'xi-z. T*_'(ZÜ„ ,I-; + *- K . N., -' O welehe Wonney welch' Vergnügen, Wenn noch ein günfiigcs Gefcdick Einfi unfer Bündniß würde fügen- _VZ-e Zu_ unfers ganzen Lebens ...
Franz Anton Hoffmeister, 1783
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2000, i) GG siehe Grundgesetz Gickel D-südost der; -s, -: /GOCKEL A D, / GÜGGEL CH, /BROILER D-ost,/HÄHNCHEN D (ohnesüdost) >Hahn (lebend)«: Sperrt eure Hühner ein, ich lass meine Gickel laufen (Universität München, 2001,  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Deutsche Grammatik
(f. ehr-fefi) eifen-f. fauß-f. felfen-f. (f. fels-f.) grund-f. hand-f. kern-f. mauer-f. nolh-f. ( Simplic. p. 482.) pickel-f. fiein-f. wurzel-f. ahd. véh (varius, multicolor): gikkel-véh ( polymitus) herrad. 184ь [vgl. nhd. gickel-bunl und gickel-bahn, -huhn f. bunterh.
Jacob Grimm, 1826
10
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
Geräppel Krethi und Plethi Gerren in der Sprache schnarren, girren Gezech geläufig, gewöhnlich Gickel ein Hahn: daher einen Gickel bekommen einen rothen Kopf aus Zorn bekommen Gispel ein dummer, alberner Kerl Glaam eine ...
Walter Haas, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GICKEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gickel no contexto das seguintes notícias.
1
Brauchtum Kirchweihfest: „Emol widder rischtisch Kerb“
Vielmehr schlagen sich einige Freiwillige mit verbundenen Augen mit einem Dreschflegel um einen symbolischen Gickel in Form eines Tontopfs. Schließlich ... «Höchster Kreisblatt, set 16»
2
Bönstädter feiern ihre Erlebnisnacht
Unter dem Motto „Feiern, bis der Gickel kräht“ wird seit zwölf Jahren in Bönstadt die Erlebnisnacht gefeiert. Viele Vereine des Niddataler Stadtteiles planen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, ago 16»
3
Geflügelzuchtverein 1900 Babenhausen: Liebe zum Federvieh ...
Das Gros der Mitglieder und Aktiven ist beim Geflügelzuchtverein in die Jahre gekommen und schon seit längerer Zeit nicht mehr imstande, das „Gickel's Fest“ ... «op-online.de, ago 16»
4
Roding Zwei originelle Rodinger Volksfeststammtische
Erst heuer gegründet hat sich der Stammtisch „Gickel um hoiwe“. Er besteht laut notariell niedergeschriebenen Regularien aus vier flotten Hühnern (Gerlinde ... «Chamer Zeitung, jul 16»
5
"So sehen (Hinterländer) Sieger aus"
Der Text dafür stammt von Jazz-Orchestra-Sänger Christian "Gickel" Koch. Gesungen wird das Lied übrigens auch von Hinterländern. Denn Charly Mutschler ... «mittelhessen.de, jun 16»
6
Fabio isst den "Gickel"
Im Kirmeszelt angelangt, war es dem Ersteigerer des teuersten Mädchens der Kirmes, Fabio "Otto" Lerch, vorbehalten, den "Gickel" zu essen und eine Maß Bier ... «mittelhessen.de, mai 16»
7
Schlossermeister: Mit Funkenflug und Hammerschlag
„Der Gickel am Feuerwehrhaus von Frickhofen ist auch von mir“, erzählt Willi Jung bei einem Besuch in seiner sehr aufgeräumten Werkstatt. Hier riecht es nach ... «Nassauische Neue Presse, fev 16»
8
Horhausen: Ortsbürgermeister wird Ehrenbürger
Zusammen mit der Ernennungsurkunde zum Ehrenbürger überreichte der Beigeordnete eine kunstvolle Torte mit dem originellen „Horresser Gickel“, dem ... «Rhein-Zeitung, set 15»
9
Groß-Zimmern: „31 Sache, die en Zimmerner gemoacht häwwe muss“
Appetitanregend geht es in diesen Kapiteln unter anderem um „Gickel mit Fillsel, Markkläisjesupp und Quätschekuche.“ Zu den folgenden „Basics“ gehört ... «DA-imNetz.de, jul 15»
10
Jazz Orchestra sprengt Zuschauerrekord
Immer wieder nahm der Moderator und Sänger Christian "Gickel" Koch das Publikum mit bei der Reise zu den größten Evergreens der Musikgeschichte. «mittelhessen.de, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gickel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gickel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z