Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Giekbaum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GIEKBAUM

aus dem Niederdeutschen < niederländisch giek = Rundholz, Spiere, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GIEKBAUM EM ALEMÃO

Giekbaum  [Gi̲e̲kbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIEKBAUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Giekbaum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIEKBAUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Giekbaum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Giekbaum no dicionário alemão

Roda de madeira redonda à qual a vela gaff está presa com a sua borda inferior. runde Holzstange, an der das Gaffelsegel mit seiner unteren Kante befestigt ist.

Clique para ver a definição original de «Giekbaum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GIEKBAUM


Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Birnbaum
Bịrnbaum
Buchsbaum
Bụchsbaum
Christbaum
Chrịstbaum 
Eichbaum
E̲i̲chbaum [ˈa͜içba͜um]
Guajakbaum
Guajạkbaum
Kapokbaum
Kapokbaum
Kautschukbaum
Ka̲u̲tschukbaum [ˈka͜ut͜ʃʊkba͜um]
Kirschbaum
Kịrschbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Korkbaum
Kọrkbaum
Lackbaum
Lạckbaum
Lebensbaum
Le̲bensbaum
Nussbaum
Nụssbaum
Obstbaum
O̲bstbaum [ˈoːpstba͜um]
Parakautschukbaum
Pa̲rakautschukbaum
Stammbaum
Stạmmbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Teakbaum
Teakbaum
Weihnachtsbaum
We̲i̲hnachtsbaum 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GIEKBAUM

Giebelfassade
Giebelfeld
Giebelfenster
Giebelhaus
Giebelseite
Giebelspitze
giebelständig
Giebelwand
Giebelzimmer
Giehse
Gieksegel
Giemen
Gien
Gienblock
gienen
Giengen an der Brenz
Gieper
giepern
gieprig
Gier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GIEKBAUM

Eichenbaum
Feigenbaum
Felberbaum
Holderbaum
Kabelbaum
Kastanienbaum
Kratzbaum
Laubbaum
Lindenbaum
Maibaum
Mandelbaum
Mastbaum
Nadelbaum
Olivenbaum
Purzelbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Schlagbaum
Teebaum
Weichselbaum

Sinônimos e antônimos de Giekbaum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GIEKBAUM»

Giekbaum wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden giekbaum bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Bierbauch rundholz gaffelsegel seemannssprache Kreuzwortlexikon Übersicht GIEKBAUM haben unsere Seiten Internet Explorer einer Auflösung optimiert Dies erster elexikon seewesen schiffstheile kurzweg Baum Rundholz Unterseite Gaffelsegel Wörter Zeichen Meyers Konversations Lexikon maritimes deacademic unteres Großes Giek baum 〈m zeno Lexikoneintrag Band Leipzig wörter

Tradutor on-line com a tradução de Giekbaum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIEKBAUM

Conheça a tradução de Giekbaum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Giekbaum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Giekbaum» em alemão.

Tradutor português - chinês

Giekbaum
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Giekbaum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Giekbaum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Giekbaum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Giekbaum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Giekbaum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Giekbaum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Giekbaum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Giekbaum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Giekbaum
190 milhões de falantes

alemão

Giekbaum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Giekbaum
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Giekbaum
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Giekbaum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giekbaum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Giekbaum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Giekbaum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Giekbaum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Giekbaum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Giekbaum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Giekbaum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Giekbaum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Giekbaum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Giekbaum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Giekbaum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Giekbaum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Giekbaum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIEKBAUM»

O termo «Giekbaum» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.778 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Giekbaum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Giekbaum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Giekbaum».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Giekbaum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GIEKBAUM»

Descubra o uso de Giekbaum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Giekbaum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeines nautusches Wörterbuch: Deutsch, Englisch, ...
Das Borde rlcik geht dicht neben dem Mast herunter: das Untericik wird durch den Baum oder Giekbaum gespannt, und ist breiter als daS Obcrlcif; das Achterlei! hat ciucn schrägen Schnitt, oder eine sogenannte Gillung Das Nnterleik hat ...
Eduard Bobrik, 1850
2
Oesterreichisches Militär-Konversations-Lexikon, A[-K].: ...
Giekbaum. Gillet. Nach dem Abzüge des Marschalls Teff« verließ der Prinz Georg von Darm« ftadt die Festung, und begab sich nach Lissabon zum .König Karl III. Der englische G. M. RameS wurde zum Gouverneur von Gibraltar ernannt .
Jaromir Hirtenfeld, Hermann Meynert, 1852
3
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen: ...
Auf einigen Schiffe» hat der Giekbaum an seinem inner« Ende stall des Haasens eine Gaffel -Mick, d. h. einen halbkreisförmigen Ausschnitt , wie Taf. XXXIll, <^, Fig. l?, m, welcher sich vermittelst eines Racks ll um den Mast bewege« kann, ...
Eduard Bobrik, 1858
4
Norddeutschlands Seemacht: Ihre Organisation, ihre Schiffe, ...
"wenn spiegelndem Bilde 'aus dem Wasser die bronzenen Schraubenflügel heraufglänzen. Ueber unsern Kopf hinweg aber ragt der lange starke Giekbaum, eine Art horizontaler unterer „Segelstange“ des hintersten mächtigen Gaffelsegels, ...
Bernhard Graser, 1870
5
Kleine Schriften zur Sprachgeschichte und Sprachgeographie
... e) als junge Kürzung ausweist. Zur Phonetik vgl. westgerm. ü und die Zusammenfassung. Beispiele: itrikan 'streidien'‚ itrikhplt 'Streichholz', kikan ' gucken', rik 'reidi', dik 'Teidi, Deidi', jikböum 'Giekbaum für Großsegel', lik 'Liek, Saumtau b.
Walther Mitzka, 1968
6
Handbuch der praktischen Seefahrtskunde. - Zürich (usw.), ...
53; einen folchen nennen die Engländer Zpanlcer. und. den Giekbaum. der dazu eingerichtet ift. Zpullkar-[taoin. Weil die Gaffel nimt lung genug ifi. um den obern Theil des Brodwinners zu fpannen. fo ift der Achtertheil des Oberleiks an eine ...
Eduard Bobrik, 1848
7
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst
Das Deck ist völlig glatt, ohne Erhöhung, hinten ohne Schanze, indem es hier spitzbogig endigt; auf dem Deck besindet sich hinten das Steuerrad, dicht unter dem un» geheuer langen Giekbaum des Besahnsegels, welcher sogar noch über ...
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache
GiekbauM/ rm, Schiff., ei» starker Baum, an welchen auf Briggen, Kriegsschaluppen ,c> daö Gieksegel, d. i. das große Segel, befestigt wird. Gieke, w., s. Kieke. gienen, ziellos. Zw. mit haben, oberd. f. gähnen (s. d.), daher der Gienaffe, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
9
Die Schatzinsel / Treasure Island - Zweisprachige ...
Plötzlich kam dieHispaniola gerade inden Wind.DieKlüversegel hinter mirkrachten laut;das Steuerruder schlug zur Seite; das ganze Schiff stöhnte undächzte laut, und in demselben Augenblick schwangder Giekbaum sichüber das Deck ...
Robert Louis Stevenson, 2014
10
Wörterbuch der deutschen Sprache
R. tigkeit zeigen. Mit Gierigkeit efien. Die Gierigkeit- feiner Augen. Der Giekbaum. des --e6. M7.. die -bäume. ein, grdßer ftarker Die Gierigkeit des Blicees. Baum. an welchen auf Briggen. Kriegsfchaluppen. Iachten und Kut- ()_Der Gietiing.. des  ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giekbaum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/giekbaum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z