Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mandelbaum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANDELBAUM EM ALEMÃO

Mandelbaum  [Mạndelbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANDELBAUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mandelbaum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANDELBAUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mandelbaum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mandelbaum

amêndoa

Mandelbaum

A amendoeira é uma espécie de planta do gênero Prunus na família das plantas de rosas. Seu fruto de pedra, o nutriente comestível de mudas de plantas, a amêndoa, é usado pelo homem de várias maneiras, principalmente como alimento e cosméticos. Der Mandelbaum ist eine Pflanzenart aus der Gattung Prunus in der Familie der Rosengewächse. Seine Steinfrucht, das essbare Nährfleisch des Pflanzenkeimlings, die Mandel, wird vom Menschen in vielfältiger Weise, vor allem als Nahrungsmittel und als Kosmetikum, genutzt.

definição de Mandelbaum no dicionário alemão

pequena árvore com flores brancas ou cor-de-rosa que aparecem na frente das folhas e frutos de pedra achatados em forma de ovo com um núcleo de pedra que contém a amêndoa frequentemente como um arbusto decorativo refinado de haste alto com pequenas flores cor-de-rosa cheias. árvore pequena com flores brancas ou cor-de-rosa que aparece na frente das folhas e frutos de pedra achatados em forma de ovo com um núcleo de pedra contendo a amêndoa © Dr. R. König, Preetz © Dr. R. König, Preetz muitas vezes como um arbusto decorativo de haste alto com pequenas flores cor-de-rosa cheias. kleiner Baum mit weißen oder rosa, vor den Blättern erscheinenden Blüten und abgeflacht eiförmigen Steinfrüchten mit einem Steinkern, der die Mandel enthält oft als Hochstamm veredelter Zierstrauch mit kleinen gefüllten rosa Blüten. kleiner Baum mit weißen oder rosa, vor den Blättern erscheinenden Blüten und abgeflacht eiförmigen Steinfrüchten mit einem Steinkern, der die Mandel enthält© Dr. R. König, Preetz© Dr. R. König, Preetz oft als Hochstamm veredelter Zierstrauch mit kleinen gefüllten rosa Blüten.
Clique para ver a definição original de «Mandelbaum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MANDELBAUM


Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Bronchialbaum
Bronchia̲lbaum
Dippelbaum
Dịppelbaum
Fallbaum
Fạllbaum
Faulbaum
Fa̲u̲lbaum
Granatapfelbaum
Grana̲tapfelbaum
Holzapfelbaum
Họlzapfelbaum
Kabelbaum
Ka̲belbaum
Kriecherlbaum
Kri̲e̲cherlbaum
Machandelbaum
Machạndelbaum
Nadelbaum
Na̲delbaum 
Purzelbaum
Pụrzelbaum
Sandelbaum
Sạndelbaum
Sapotillbaum
Sapotịllbaum
Siegelbaum
Si̲e̲gelbaum
Spindelbaum
Spịndelbaum
Weichselbaum
We̲i̲chselbaum
Wellbaum
Wẹllbaum
Wollbaum
Wọllbaum
Ölbaum
Ö̲lbaum [ˈøːlba͜um]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MANDELBAUM

Mandel
Mandela
Mandelauge
mandeläugig
Mandelbäumchen
Mandelblüte
Mandelentzündung
mandelförmig
Mandelgebäck
Mandelhörnchen
Mandelkern
Mandelkleie
Mandelkuchen
Mandelmilch
Mandelmühle
Mandelöl
Mandeloperation
Mandelreibe
Mandelsäure
Mandelschale

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MANDELBAUM

Beserlbaum
Birnbaum
Buchsbaum
Christbaum
Dirndlbaum
Eichbaum
Eichenbaum
Kastanienbaum
Kirschbaum
Kirschenbaum
Lebensbaum
Maibaum
Nussbaum
Obstbaum
Olivenbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Stammbaum
Tannenbaum
Weihnachtsbaum

Sinônimos e antônimos de Mandelbaum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MANDELBAUM»

Mandelbaum mandelbaum züchten kaufen ernte schneiden verlag henryk krankheiten fraktal eine Pflanzenart Gattung Prunus Familie Rosengewächse Seine Steinfrucht essbare Nährfleisch Pflanzenkeimlings Mandel wird Menschen vielfältiger Weise pflege mandelbäumchen Erfahren alles Pflege Mandelbäumchen pflanzen Prunus dulcis eigenen Garten stämmchen prunus triloba Stämmchen auffällige röschenartige gefüllte rosa Blüten April blühen details baumbestimmung laubhölzer bestimmen deutscher Name Familie Rosengewächse Rosaceae Gattung Herkunft Asien Wuchshöhe Fruchtart home überwintern Pflanzen Überwintern Standort rosaroten Frühlingsgruss Mandelbäume muss auch unseren zurrealism itzelf meinen Unterarmen leuchten Telefonnummern schimmern Namen vergangener Jahre Menschen mich retten wollten

Tradutor on-line com a tradução de Mandelbaum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANDELBAUM

Conheça a tradução de Mandelbaum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mandelbaum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mandelbaum» em alemão.

Tradutor português - chinês

杏仁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

almendra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

almond
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बादाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

миндальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amêndoa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাদাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

badam
190 milhões de falantes

alemão

Mandelbaum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アーモンド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아몬드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

almond
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạnh nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாதுமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बदाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

badem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mandorla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

migdałowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мигдальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

migdală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμύγδαλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amandel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mandel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mandel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mandelbaum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANDELBAUM»

O termo «Mandelbaum» é bastante utilizado e ocupa a posição 48.948 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mandelbaum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mandelbaum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mandelbaum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANDELBAUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mandelbaum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mandelbaum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mandelbaum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MANDELBAUM»

Descubra o uso de Mandelbaum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mandelbaum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Unter dem Mandelbaum: Die Geschichte eines Rateros, der ...
Das Buch beruht auf einer wahren Geschichte.
Robert Hoenge, 2011
2
"Ich setzte den Fuss in die Luft, und sie trug": Umgang mit ...
4 „Sag mir: wo steht 5 unser Mandelbaum?" Der Mandelbaum hat einen materiellen Ort in Köln, und dies mag der Anlaß gewesen sein, ihn zum Symbol für Heimat und Liebe zu nehmen. Die Liebenden befinden sich nun fern der Heimat.
Stephanie Lehr-Rosenberg, 2003
3
Taschenbuch des verständigen gärtners
den Mandelbaum zu pfropfen, um schönere Früchte zu bekommen. Man zieht ihn hochstämmig, in kalten Gegenden aber an Spalieren. Man wird es vortheilhafrer finden, ihn zu beschneiden, statt ih» sich selbst zu überlassen; denn im leztern ...
Gebrüder Baumann, 1824
4
Der sichere führer in der obstkunde auf ...
Mandelbaum mit sehr grosser gefüllter Blume, Amygdalus flore pleno máximo ; Kraft. Mandelbaum mit grosser gefüllter Blüthe; Chr. p. H. Mandelbaum mit gefüllter Blüthe; Chr. v. P, Gefülltblühende Mandel mit grosser Blüthe; Walk. Amygdalus ...
F. J. Dechnahl, 1858
5
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Mandelbaum mit sehr grosser gefüllter Blume, Amygdalus flore pleno maximo ; Kraft. Mandelbaum mit grosser gefüllter Blüthe; Chr. p. H. Mandelbaum mit gefüllter Blüthe; CArv e. P. Gefülltblühende Mandel mit grosser Blüthe; Walk.
Friedrich Jakob Dochnahl, 1860
6
Handbuch über die Obstbaumzucht und Obstlehre
1) Mandelbaum mir kleiner bicreren Fruchr, Hmsnäier a fruit smsr. 2) Mandelbaum mir großer Kirreren Fruchr. ^msnllier st ^ros fruit smer. z) Mandelbaum mir birrerer Fruchr und mürbex Schale. ^mAnäierä fruit smer Lc noyau renäre. b. Süße.
Johann-Ludwig Christ, 1794
7
ABBA Vater:
Im Text bietet Mandelbaum yba, MS a2 Oxford hingegen hat aba. -yba status constructus yba kommt nur in Schriftzitat vor: 13,4:89 Jer 2,13: yba hta (zum Götzenbild gesagt). Anhang 5:90 Mose ist ~yybnb yba. ————— 84 MANDELBAUM ...
Georg Schelbert, 2011
8
Die Erfindung des Bruttosozialprodukts: Globale Ungleichheit ...
Hier war die führende Figur Kurt Mandelbaum, der 1904 in Deutschland geboren worden war, der Frankfurter Schule angehörte, und nach der nationalsozialistischen Machtergreifung nach England emigrierte. Mandelbaum war kurzzeitig als ...
Daniel Speich Chassé, 2013
9
Zur Bibel: Naturhistorische, anthropologische und ...
Eine andere Analogie zwischen dem Blühen des Mandelbaumes und den Kopfhaaren der Greise hat Reinhardt1) seiner Deutung dieses Bildes zu Grunde gelegt ; „der Mandelbaum, sagt er, hat vor allen andern den Vorzug, dass er am ...
Johannes B. Friedreich, 1848
10
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
4. Mandel von Tours. 18. Mandelbaum, Atlas-. 1«. Mandelbaum mit dem goldgefleckten Blatte und gestreiftem Holze. IS. Mandelbaum, mit gefüllter Blüthe . 16. Mandelbaum, mit großer Blüthe. 17. Mandelbaum, Georginischer. 11. Mandelbaum ...
Johann Georg Dittrich, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANDELBAUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mandelbaum no contexto das seguintes notícias.
1
Hoteliers Beat Budgeted Revenues and Control Costs | By Robert ...
Robert Mandelbaum is the Director of Research Information Services for CBRE Hotels Americas Research. He is based in the firm's Atlanta office, where he is in ... «Hospitality Net, out 16»
2
Josef Mandelbaum to Step Down as CEO of Perion
TEL AVIV, Israel & NEW YORK, Sept. 27, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- Perion Network Ltd. (NASDAQ:PERI), a global technology company that delivers ... «GlobeNewswire, set 16»
3
Mandelbaum law firm names co-CEO as part of succession plan
Mandelbaum Salsburg, a law firm with a history that stretches back 86 years, announced this week that the company's leader for more than four decades would ... «NJBIZ, set 16»
4
USALI Changes Offer New Benchmarks | By Robert Mandelbaum
Every ten years or so, the Financial Management Committee (FMC) of the American Hotel & Lodging Association revises the Uniform System of Accounts for the ... «Hospitality Net, ago 16»
5
Perion Network's (PERI) CEO Josef Mandelbaum on Q2 2016 ...
I would now like to turn the call over to Josef Mandelbaum, Chief Executive Officer of Perion. Josef? Josef Mandelbaum. Thank you, Sarah and good morning ... «Seeking Alpha, ago 16»
6
Gründer: Fern Mandelbaum über ihren Start-up-Kurs
manager magazin: Frau Mandelbaum, Sie geben in Stanford einen Kurs in Unternehmensgründung aus weiblicher Perspektive. Warum braucht es denn einen ... «manager-magazin.de, jun 16»
7
Downtown high rise advances with $107 million price tag in Des ...
Details have been hammered out for Des Moines' next skyscraper. For the price of $107 million, Justin Mandelbaum will transform Des Moines' core ... «DesMoinesRegister.com, abr 16»
8
The Realist Playbook Is Perfect, Except for One Thing. Reality.
For that, however, we may turn to a recently published book, Mission Failure: America and the World in the Post-Cold War Era, by Michael Mandelbaum, ... «Foreign Policy, abr 16»
9
Impossible Missions
The book is called “Mission Failure: America and the World in the Post-Cold War Era,” by the Johns Hopkins foreign policy professor Michael Mandelbaum, and ... «New York Times, abr 16»
10
Jared Mandelbaum '18, Mr. HOC, Crowned Mr. Hamilton
Jared Mandelbaum '18, Mr. HOC, was the victor in the annual Mr. Hamilton competition, held on Feb. 17 as part of FebFest. Other contestants and the ... «Hamilton College News, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mandelbaum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mandelbaum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z