Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kapokbaum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KAPOKBAUM EM ALEMÃO

Kapokbaum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAPOKBAUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kapokbaum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KAPOKBAUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kapokbaum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kapokbaum

sumaúma

Kapokbaum

O Kapokbaum, também chamado Wollbaum, é uma espécie de planta do gênero Ceiba na subfilia da Wollbaumgewächse. Der Kapokbaum, auch als Wollbaum bezeichnet, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Ceiba in der Unterfamilie der Wollbaumgewächse.

definição de Kapokbaum no dicionário alemão

Árvore de floresta tropical com raízes altas, ramificadas e grandes podas de sementesDescrição das folhas, flores e semente da árvore de kapok - © Bibliographinsches Institut, MannheimDescrição das folhas, flores e semente da árvore kapok - © Bibliographisches Institut, Mannheim. Baum der tropischen Regenwälder mit hoch reichenden, verzweigten Wurzeln und großen SamenkapselnDarstellung der Blätter, Blüten und Samenkapsel des Kapokbaums - © Bibliographisches Institut, MannheimDarstellung der Blätter, Blüten und Samenkapsel des Kapokbaums - © Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clique para ver a definição original de «Kapokbaum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KAPOKBAUM


Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Birnbaum
Bịrnbaum
Buchsbaum
Bụchsbaum
Christbaum
Chrịstbaum 
Eichbaum
E̲i̲chbaum [ˈa͜içba͜um]
Giekbaum
Gi̲e̲kbaum
Guajakbaum
Guajạkbaum
Kautschukbaum
Ka̲u̲tschukbaum [ˈka͜ut͜ʃʊkba͜um]
Kirschbaum
Kịrschbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Korkbaum
Kọrkbaum
Lackbaum
Lạckbaum
Lebensbaum
Le̲bensbaum
Nussbaum
Nụssbaum
Obstbaum
O̲bstbaum [ˈoːpstba͜um]
Parakautschukbaum
Pa̲rakautschukbaum
Stammbaum
Stạmmbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Teakbaum
Teakbaum
Weihnachtsbaum
We̲i̲hnachtsbaum 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KAPOKBAUM

Kapitulation
Kapitulationserklärung
kapitulieren
Kaplaken
Kaplan
Kaplan-Turbine
Kapland
Kapo
Kapodaster
Kapok
Kapoköl
Kaponniere
kapores
Kaposisarkom
Kapotte
Kapotthut
Kapovaz
Kappa
Kappadokien
Kappadokier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KAPOKBAUM

Eichenbaum
Feigenbaum
Felberbaum
Holderbaum
Kabelbaum
Kastanienbaum
Kratzbaum
Laubbaum
Lindenbaum
Maibaum
Mandelbaum
Mastbaum
Nadelbaum
Olivenbaum
Purzelbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Schlagbaum
Teebaum
Weichselbaum

Sinônimos e antônimos de Kapokbaum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KAPOKBAUM»

Kapokbaum Grammatik Wörterbuch wörterbuch auch Wollbaum bezeichnet eine Pflanzenart Gattung Ceiba Unterfamilie Wollbaumgewächse Informationen kapok kapokfasern Info wird langen Fasern Kapokfrüchte Baumes gewonnen übrigens Tropen wächst Kapokfaser selbst glatt bäume amazonas portal März erst seit kurzer Zeit kultiviert Kapok Kapokfasern haben Länge Millimeter universal lexikon deacademic Wollbaum Baumwollbaum Ceiba Gattung Wollbaumgewächse etwa Arten bekanntesten Echte Tropica kapokbaum ceiba

Tradutor on-line com a tradução de Kapokbaum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAPOKBAUM

Conheça a tradução de Kapokbaum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kapokbaum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kapokbaum» em alemão.

Tradutor português - chinês

木棉树
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ceiba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kapok tree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रूई के पेड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجرة الكابوك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

капок дерево
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sumaúma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গদি গাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arbre kapok
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pokok kekabu
190 milhões de falantes

alemão

Kapokbaum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カポックの木
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자바 솜 나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wit kapuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây bông gạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இலவம் பஞ்சு மரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उशा-गिरद्या इ.मध्ये भरायचा कापूस झाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yastık pamuğu ağacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

albero kapok
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kapok tree
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

капок дерево
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

copac capoc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπόκ δέντρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kapok boom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kapok träd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kapok treet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kapokbaum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAPOKBAUM»

O termo «Kapokbaum» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.160 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kapokbaum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kapokbaum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kapokbaum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KAPOKBAUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kapokbaum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kapokbaum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kapokbaum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KAPOKBAUM»

Descubra o uso de Kapokbaum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kapokbaum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der grosse Kapokbaum: eine Geschichte aus dem ...
The many different animals that live in a great kapok tree in the Brazilian rainforest try to convince a man with an ax of the importance of not cutting down their home.
Lynne Cherry, Jutta Langreuter, 1991
2
Guatemala
Der tropische Regenwald im Norden des Landes dagegen beherbergt eine einzigartige Vielfalt an Pflanzen. Die Ceiba (Kapokbaum) ist mit 30 Metern Höhe einer der größten Urwaldbäume. Von den Maya in ganz Mesoamerika wird sie als ...
Sabine Kurtenbach, 1998
3
Faserpflanze: Gemeiner Lein, Kokospalme, Nutzhanf, Transgene ...
Kapitel: Gemeiner Lein, Nutzhanf, Kokospalme, Transgene Baumwolle, Kenaf, Groe Brennnessel, Abac, Fasernessel, Kongojute, Sisal-Agave, Kapokbaum, Roselle, Langkapselige Jute, Curau. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen
Die Erträge schwanken stark zwischen 0,1 und l t/ha Lintfasern. Über die Faserproduktion gibt Tabelle 6.62 im Anhang Auskunft, über die Samenproduktion siehe Seite 142. Fruchthaare Kapokbaum, Ceiba pentandra (L .) GAERTN. Wollbaum ...
Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007
5
Afrikanische Diaspora:
Auch eine kleine Axt vermag einen riesigen Kapokbaum (dieser riesige Baum ist das Synonym für den Vieira-PAIGC Staat) zu Fall zu bringen, Amadou (steht als Synonym für Ansumane Mane, der ehemalige Generalstabschef, der die ...
Werner Zips, 2003
6
Lexikon Der Pflanzlichen Fette Und Öle
Bombax ceiba L. (Bombacaceae), Kapokbaum, Indischer Seidenwollbaum Vorkommen Die ursprüngliche Heimat des Kapokbaums Ceiba pentandrasind die Regenwälder, aber auch die Trocken- und Galeriewälder Süd- und Mittelamerikas.
Sabine Krist, 2013
7
Kulturgeschichte der Nutzpflanzen
Da der Kapokbaum keinerlei Pflege beanfprucht und in jedem Boden, im Tieflande, wie in Höhenlagen bis' 1000 rn gedeiht, fo ift feine Kultur eine fehr einfache. Er verträgt reichliche Niederfchläge und entwickelt fich, wo ihm folche geboten ...
Ludwig Reinhardt
8
Wochenblatt für Papierfabrikation
liegt die Faserlänge des Zellstoffs aus Kapok- baum zwischen der von Stroh und Fichte.) Auf Grund dieser Faserlängen ist zu erwarten, daß sich der Zellstoff aus Kapokbaum auch zur Herstellung höherwertiger Papiere eignen wird, während ...
9
Chactun die Götter der Maya: Quellentexte, Darstellung und ...
Denn auch das aus der geöffneten Brust herausgerissene Herz sollte die » Richtung zu den Göttern« einschlagen. Ydxche Ceiba pentandra; Kapokbaum oder Heilige Ceiba. Der Mayaname heißt wörtl. »erster Baum«. Der Kapokbaum ist der ...
Christian Rätsch, 1986
10
Farbatlas Pflanzen der Karibik und Mittelamerikas
Die Verzweigung beginnt erst im oberen Bereich des Baumes mit relativ wenigen , sehr kräftigen Ästen, was dem Kapokbaum aus der Entfernung ein T-förmiges Aussehen verleiht. Der Stamm ist silbriggrau gefärbt und bildet im Alter große ...
Rolf Blancke, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAPOKBAUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kapokbaum no contexto das seguintes notícias.
1
Lernen & Leben: Musiktheater der OGS Schwanenschule
Wermelskirchen. Der große Kapokbaum stand im Mittelpunkt eines Musiktheaters, dass die Ferienkinder der OGS Schwanenschule aufführten. Lena Jedig und ... «RP ONLINE, ago 16»
2
Wann ist Kleidung vegan?
Letztere wird aus dem in den Tropen wachsendem Kapokbaum gewonnen. Leider wird vor allem bei billigen Produkten immer noch zu oft Polyester und Acryl ... «Utopia News, mai 16»
3
Regenwald extrem: die größten Pflanzen
Noch höher ist der heilige Baum der Maya, der 75 Meter erreichende Kapokbaum mit seiner majestätischen Krone. Er kommt in Süd- und Mittelamerika, ... «Oberbayerisches Volksblatt, jul 15»
4
In Yucatán ist es Tradition, Piñatas mit lebendigen Tieren zu füllen
Früher wurde das Ganze noch ganz in der Nähe bei einem großen Kapokbaum gefeiert, aber als der Hurricane Isidore im Jahr 2002 auf Yucatán traf, knickte ... «VICE.com, mai 15»
5
Authentisch maskulin und federleicht – das ist der ideale Anzug für ...
Der Kapokbaum wird erst seit kurzer Zeit kultiviert und auch als Wollbaum bezeichnet. Die Kapokfasern haben eine Länge von 10 bis 35 Millimeter und ... «B4B Schwaben, mar 15»
6
Tropenklima am Westerberg Das Regenwaldhaus im Botanischen ...
... Costa Rica und Brasilien zu bestaunen; neben Bodenpflanzen, Balsaholz oder Kapokbaum auch Farne, die sich bis auf die Steilwand ausgebreitet haben. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 14»
7
Botanischer Garten Jena: König der Früchte ist ein Stinker
... essbar" sei der Kapokbaum, der seinen Ursprung im Regenwald Süd-Amerikas hat. Die schotenartigen Früchte enthalten Zellulose, die wie Watte hervorquillt. «Thüringische Landeszeitung, ago 13»
8
Tanztheater : "Ich tanze bis an mein Lebensende"
Meine Technik umfasst ungefähr 60 kodifizierte Bewegungen. Sie tragen Namen wie „der Kapokbaum“, „die Seerose“, „das Perlhuhn“ oder „der Büffel“. «Tagesspiegel, abr 13»
9
Mexiko: Auf Entdeckungsreise durch Campeche
Hier wachsen zahlreiche Edelhölzer wie Mahagoni und mittelamerikanische Zeder, der Zapote-Baum, der Redwoodund natürlich der Ceiba (Kapokbaum), der ... «latina press, mar 12»
10
Wie in Yucatán Ruinen zu Luxushotels wurden
Früher war Marta jeden Sonntag am Kapokbaum mitten in Santa Rosa. Unter dem Baum saß sie mit den anderen Frauen des Dorfes, erzählte, lachte, träumte ... «WELT ONLINE, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kapokbaum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kapokbaum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z