Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Christbaum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHRISTBAUM EM ALEMÃO

Christbaum  [Chrịstbaum ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHRISTBAUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Christbaum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHRISTBAUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Christbaum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Christbaum

árvore de Natal

Weihnachtsbaum

A árvore de Natal é uma árvore de coníferas que é colocada em igrejas, apartamentos e vilas durante a época natalícia e decorada com velas, bolinhas de vidro, enfeites, anjos e outras figuras. No século XIX, esse consumo de Natal se espalhou da Alemanha para o mundo inteiro. Der Weihnachtsbaum ist ein Nadelbaum, der zur Weihnachtszeit in Kirchen, Wohnungen und in Ortschaften aufgestellt und mit Lichterketten, Kerzen, Glaskugeln, Lametta, Engeln oder anderen Figuren geschmückt wird. Dieser Weihnachtsbrauch verbreitete sich im 19. Jahrhundert von Deutschland aus über die ganze Welt.

definição de Christbaum no dicionário alemão

Árvore de Natal © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Por exemplo, decorar uma árvore de Natal é tão atordoado como uma árvore de Natal. Weihnachtsbaum© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleden Christbaum schmücken sie ist aufgedonnert wie ein Christbaum.
Clique para ver a definição original de «Christbaum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CHRISTBAUM


Affenbrotbaum
Ạffenbrotbaum
Brotfruchtbaum
Bro̲tfruchtbaum
Firstbaum
Fịrstbaum
Formobstbaum
Fọrmobstbaum
Granatbaum
Grana̲tbaum
Grapefruitbaum
Grapefruitbaum
Johannisbrotbaum
Johạnnisbrotbaum
Kajeputbaum
Kajepụtbaum
Kettbaum
Kẹttbaum
Leberwurstbaum
Le̲berwurstbaum
Mammutbaum
Mạmmutbaum [ˈmamʊtba͜um]
Mastbaum
Mạstbaum
Nussbaum
Nụssbaum
Obstbaum
O̲bstbaum [ˈoːpstba͜um]
Pimentbaum
Pimẹntbaum
Richtbaum
Rịchtbaum
Schrotbaum
Schro̲tbaum
Spalierobstbaum
Spali̲e̲robstbaum
Trottbaum
Trọttbaum
Zimtbaum
Zịmtbaum [ˈt͜sɪmtba͜um]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CHRISTBAUM

Christ
Christa
Christbaumkerze
Christbaumkugel
Christbaumschmuck
Christdemokrat
Christdemokratin
christdemokratisch
Christdorn
Christe eleison
Christeeleison
Christel
Christengemeinde
Christengemeinschaft
Christenglaube
Christenheit
Christenlehre
Christenmensch
Christenpflicht
Christentum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CHRISTBAUM

Apfelbaum
Birnbaum
Buchsbaum
Eichbaum
Eichenbaum
Kabelbaum
Kastanienbaum
Kirschbaum
Kirschenbaum
Lebensbaum
Maibaum
Mandelbaum
Olivenbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Schlagbaum
Stammbaum
Tannenbaum
Weichselbaum
Weihnachtsbaum

Sinônimos e antônimos de Christbaum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHRISTBAUM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Christbaum» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Christbaum

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CHRISTBAUM»

Christbaum Baum Lichterbaum Tannenbaum Weihnachtsbaum christbaum kaufen schmuecken weihnachtsbaum loben symbol künstlich weiß schmücken ideen Nadelbaum Weihnachtszeit Kirchen Wohnungen Ortschaften aufgestellt Lichterketten Kerzen Glaskugeln Lametta Engeln oder Heimischer „Arbeitskreis Baden Württemberg Wohin abfallwirtschaftsbetrieb münchen Weihnachten vorbei Baum abgeschmückt stellt Frage „Wohin beste Lösung Kompostierung Bayerischer Hier finden qualitätsbewusste Christbaumproduzenten berechtigt sind goldene Herkunftszeichen Aufschrift „Bayerischer klug mittelsinn Klug Familienbetrieb Spessart jähriger Erfahrung Anbau Weihnachtsbäumen Ausgewählte Qualitäten hohes münchner marienplatz Endlich Heute frühen Morgenstunden stellte Münchner Berufsfeuerwehr für Marienplatz eine prächtige Meter center Willkommen Ihrem Center seit Jahren zuverlässiger Lieferant frische Weihnachtsbäume badischen Odenwald waldmünchen Bereits Jahr machten Trenckianer Waldmünchen einem Papst nach Auch heuer wieder Sächsische Fasanerie Doberstau Familie Haberland Landsberger Zschernitz Mobil Christbaumhof rauchenberg Christbaumverkauf Rauchenberg Glühweinstand Lagerfeuer Bratwürsten Pferdeschlittenfahrten Krippe lebenden Tieren

Tradutor on-line com a tradução de Christbaum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHRISTBAUM

Conheça a tradução de Christbaum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Christbaum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Christbaum» em alemão.

Tradutor português - chinês

圣诞树
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

árbol de Navidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Christmas tree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रिसमसवृक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجرة الميلاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рождественская елка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

árvore de Natal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেবদারূ গাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arbre de Noël
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pokok Krismas
190 milhões de falantes

alemão

Christbaum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クリスマスツリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크리스마스 트리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wit natal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây nô en
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிறிஸ்துமஸ் மரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ख्रिसमस ट्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Noel ağacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

albero di Natale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

choinka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

різдвяна ялинка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pom de Crăciun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χριστουγεννιάτικο δέντρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kersboom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

julgran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

juletre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Christbaum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHRISTBAUM»

O termo «Christbaum» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.418 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Christbaum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Christbaum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Christbaum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHRISTBAUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Christbaum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Christbaum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Christbaum

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «CHRISTBAUM»

Citações e frases célebres com a palavra Christbaum.
1
Giorgio Armani
Immer ein bisschen overdressed, manchmal überladen wie ein Christbaum.
2
Leopold Figl
Ich kann Euch zu Weihnachten nichts geben, ich kann Euch für den Christbaum, wenn ihr überhaupt einen habt, keine Kerzen geben, kein Stück Brot, keine Kohle zum Heizen, kein Glas zum Einschneiden. Wir haben nichts. Ich kann Euch nur bitten, glaubt an dieses Österreich!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CHRISTBAUM»

Descubra o uso de Christbaum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Christbaum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Christbaum ist der schönste Baum: Notenausgabe
This ebook contains the scoremusic of the title.
2
Der Christbaum ist der schönste Baum: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks.
J. Wilkosinski, 1989
3
Christbaum und Hochzeit / ¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿
In dieser Novelle erzahlt F. M. Dostjewski die tragische Geschichte einer Ehe zwischen einer jungen schonen Frau aus reichem Elternhaus und einem alteren Mann, der sie lediglich wegen ihres Geldes heiratet.
F. M. Dostojewski, 2013
4
Sangweisen und Saitenspiel zum Christbaum in M. Luthers ...
E - va hin; 4?ihn-lich binz . 1 ScHlan - gen Gift und Fer - fen - "iich- hat im - mee "k 4 1 1l 1 Spin - ne7 Mägd- lein, fpin - ne 1 fo wach - [en die' die Sie: 1 .e ne. _ 30 ... . 43. Jui Guter-hört ich deine stimme. Im ...
‎1840
5
Der Christbaum in der Kreissäge: und 6 andere Geschichten ...
Was ist zu tun, wenn der für Weihnachten beschaffte Tannenbaum in der Kreissäge landet?
ROBA, 2013
6
Date unterm Christbaum
Niklas, 24 Jahre alt, hasst Weihnachten und den Winter.
Regine Günther, 2013
7
Von der Kunst, einen Christbaum zu kaufen
Der Bestsellerautor Daniel Glattauer hat die Christbaumjäger studiert und katalogisiert.
Daniel Glattauer, 2011
8
tot unter dem Christbaum: Kommissar Jacke stresst Weihnachten
Die Kommissare Jacke und Feldkamp wollen sich nach dem dramatischen Ausgang ihres letzten Falles endlich ihrem, zu kurz gekommenen, Privatleben widmen.
Sabine Heilmann, 2014
9
Szenische Gestaltungen christlicher Feste. Beiträge aus dem ...
Jahrhunderts der Schlehdorn-Christbaum beliebter. In Gamischdorf und Rax- Dorf wurde er auch mit Kerzen geschmückt.46 Sein Überleben kann auch damit erklärt werden, dass die lokalen Wälder im Besitz von Großgrundbesitzern waren , ...
Michael Prosser-Schell, 2011
10
Der Christbaum von Hami: Eine Weihnachtsgeschichte am Rande ...
In Hami, am Rand der Wüste Gobi, naht das Weihnachtsfest.
Fritz Mühlenweg, Ekkehard Faude, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHRISTBAUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Christbaum no contexto das seguintes notícias.
1
Coburgs Christbaum für die Royals: Rückschlag durch Brexit?
Gerade noch war der Marketing-Coup gelungen, der Queen einen Christbaum aus dem Herzoglichen Haus Sachsen-Coburg und Gotha zu schenken. «DIE WELT, jun 16»
2
Christbaum brennt: Familie kommt mit Schrecken davon
München - Ein in Brand geratener Christbaum hat in einem Reihenhaus in München Schaden in Höhe von mindestens 50 000 Euro verursacht. Verletzt wurde ... «tz.de, jan 16»
3
Schönbrunner Christbaum an Elefanten verfüttert
"Die Elefanten freuen sich, wenn der Christbaum kommt, weil es eine willkommene Abwechslung im Winter ist. Da gibt es normalerweise Trockenfutter, Heu, ... «derStandard.at, jan 16»
4
Betrunkene fällten Christbaum auf Rathausplatz
Saalfelden – Zwei betrunkene Männer haben in der Nacht auf Dienstag in Saalfelden (Pinzgau) den Christbaum am Rathausplatz mit Motorsägen gefällt. «derStandard.at, jan 16»
5
Feuerwehr-Einsatz im Lehel: Christbaum-Brand: Mutter und Tochter ...
Schock am Heiligen Abend! - Bei einem Christbaum-Brand in der Von-der-Tann-Straße sind eine Mutter (49) und ihre 16 Jahre alte Tochter verletzt worden. «Abendzeitung München, dez 15»
6
Versicherungsfälle zur Weihnachtszeit: Wenn der Christbaum brennt
In der Weihnachtszeit dekorieren viele ihr Zuhause festlich - mit Kränzen, bunt geschmückten Tannenbäumen und Kerzen. Dadurch steigt aber das Risiko für ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 15»
7
50 Millionen Euro Umsatz für Christbaum-Bauern
Insgesamt kommen mehr als 90 Prozent der Christbäume, das sind 2,35 Millionen Stück, in Österreichs Wohnzimmern aus heimischer Produktion. «derStandard.at, dez 15»
8
Weihnachten: Leibesübungen unterm Christbaum
Wie Sie an den Festtagen Ihre Verwandten, Freunde und sich selbst in Stimmung bringen. Sieben Tricks – selbstverständlich wissenschaftlich abgesichert. «ZEIT ONLINE, dez 15»
9
Lametta am Christbaum kann für Katzen lebensgefährlich sein
Wer als Katzenhalter Lametta am Christbaum hat, sollte besonders gut auf sein Tier aufpassen. Denn Katzen sind oft fasziniert von den glitzernden Schnüren ... «Berliner Morgenpost, dez 15»
10
Über die Hälfte der Schweizer Haushalte schmückt einen Christbaum
Schweizerinnen und Schweizer mögen es an Weihnachten traditionell: In 61 Prozent der Haushalte wird es in diesem Jahr einen Christbaum geben. Frische ... «Aargauer Zeitung, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Christbaum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/christbaum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z