Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Glaubensspaltung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GLAUBENSSPALTUNG EM ALEMÃO

Glaubensspaltung  [Gla̲u̲bensspaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLAUBENSSPALTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Glaubensspaltung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLAUBENSSPALTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Glaubensspaltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Glaubensspaltung

cisma

Schisma

O termo cisma descreve a divisão dentro de uma comunidade religiosa estabelecida sem a formação de uma nova concepção teológica. Em contraste com facções opostas e facções dentro dessa comunidade, a divisão marca a separação completa. O cisma é muitas vezes referido como uma "clivagem da igreja", conceito mais relacionado ao quadro institucional de uma igreja e conseqüência da constituição da igreja. Os esquistos são encontrados não só no cristianismo, mas também no islamismo, entre os carismans, os xiitas e os sunitas, bem como no budismo. A ruptura política entre a União Soviética e a República Popular da China, a fenda chinês-soviética, às vezes é referida como um cisma comunista. Der Ausdruck Schisma bezeichnet die Spaltung innerhalb einer etablierten religiösen Glaubensgemeinschaft ohne Ausbildung einer neuen theologischen Auffassung. Im Unterschied zu gegensätzlichen Fraktionen und Parteiungen innerhalb einer solchen Gemeinschaft kennzeichnet die Spaltung die vollzogene Trennung. Man nennt das Schisma oft auch „Kirchenspaltung“, ein Begriff, der sich eher auf den institutionellen Rahmen einer Kirche bezieht und eine Folge ihrer Kirchenverfassung ist. Schismen finden sich nicht allein im Christentum, sondern auch etwa im Islam zwischen Charidschiten, Schiiten und Sunniten sowie im Buddhismus. Gelegentlich wird auch der politische Bruch zwischen der Sowjetunion und der Volksrepublik China, das Chinesisch-sowjetische Zerwürfnis, als kommunistisches Schisma bezeichnet.

definição de Glaubensspaltung no dicionário alemão

Divida em diferentes denominações, em diferentes campos com visões diferentes em certas crenças ou crenças individuais ou similares. perguntas. Spaltung in verschiedene Konfessionen, in verschiedene Lager mit unterschiedlichen Auffassungen in bestimmten den Glauben oder einzelne Glaubenssätze o. Ä. betreffenden Fragen.
Clique para ver a definição original de «Glaubensspaltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GLAUBENSSPALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GLAUBENSSPALTUNG

Glaubenskriegerin
Glaubenslehre
glaubenslos
Glaubenslose
Glaubensloser
Glaubenspraxis
Glaubensrichtung
Glaubenssache
Glaubenssatz
Glaubensschwester
glaubensstark
Glaubensstärke
Glaubensstreit
Glaubensüberzeugung
glaubensverwandt
glaubensvoll
Glaubensvorstellung
Glaubenswahrheit
Glaubenswechsel
Glaubenszeuge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GLAUBENSSPALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinônimos e antônimos de Glaubensspaltung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GLAUBENSSPALTUNG»

Glaubensspaltung wörterbuch glaubensspaltung Grammatik Ausdruck Schisma bezeichnet Spaltung innerhalb einer etablierten religiösen Glaubensgemeinschaft ohne Ausbildung neuen theologischen Auffassung Unterschied gegensätzlichen Fraktionen Parteiungen solchen Gemeinschaft kennzeichnet realschule klasse geschichte abfrager Test interaktiven Fragen Thema Lass dich kostenlos abfragen beliebtesten Lern Webseiten für Schüler Johann Rainer LUTHER gegen Ablassmissbrauch auftrat löste zunächst keineswegs protokolle Begriff Spaltung Kirche Dies unterscheidet unterschiedlichen konträren Reformation europa epoche Jahr erleben Christen Abendlandes gewaltige Umbrüche folgenreichste aller Umwälzungen geht einem deutschen Einführung zeitalter geschichtsforum Ablasshandel Auslöser dass Luther Tür Schlosskirche Wittenberg seine Thesen anschlug universal lexikon

Tradutor on-line com a tradução de Glaubensspaltung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLAUBENSSPALTUNG

Conheça a tradução de Glaubensspaltung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Glaubensspaltung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Glaubensspaltung» em alemão.

Tradutor português - chinês

分裂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cisma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

schism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फूट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انفصال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

схизма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cisma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিভেদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

schisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perpecahan
190 milhões de falantes

alemão

Glaubensspaltung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分裂
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분열
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perpecahan wataranipun pangikut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ly giáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bölünme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scisma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

schizma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

схизма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schismă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχίσμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdeeldheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skisma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Glaubensspaltung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLAUBENSSPALTUNG»

O termo «Glaubensspaltung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 120.479 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Glaubensspaltung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Glaubensspaltung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Glaubensspaltung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GLAUBENSSPALTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Glaubensspaltung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Glaubensspaltung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Glaubensspaltung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GLAUBENSSPALTUNG»

Descubra o uso de Glaubensspaltung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Glaubensspaltung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Europas Seele und die Glaubensspaltung - Der kulturelle ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1, Universitat Salzburg (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar - Europas Seelen, Diskurse zur ...
Tobias Neubacher, 2007
2
Corpus Catholicorum. Werke Katholischer Schriftsteller im ...
Werke Katholischer Schriftsteller im Zeitalter der Glaubensspaltung.
Gasparo Contarini, Friedrich Hünermann, 1923
3
Die große Chronik-Weltgeschichte: Europas Sprung in die ...
DIE. GLAUBENSSPALTUNG. Neue. Kirchen. entstehen. in. Europa. Zu Beginn des 16. Jahrhunderts herrscht eine krisenhafte Stimmung in Europa. Ökonomische Veränderungen – erste Anzeichen einer Trennung von Kapital und Arbeit, ...
Detlef Wienecke-Janz, 2008
4
Erasmus: Der Humanist Als Theologe Und Kirchenreformer
KAPITEL DIE STELLUNG DER HUMANISTEN ZUR GLAUBENSSPALTUNG 1518-1530 Beim jetzigen Stand der Forschung ist es unumgänglich, am Anfang eines Beitrages über die Humanisten und die Glaubensspaltung in den 20er Jahren ...
C. Augustijn, 1996
5
Bericht des Dekans und Pfarrers Jäck zu Kirchhofen ... über ...
Fc. >ünf lange Monate trennten mich von den Mittheilun, gen der Freundschaft, die im brüderlichen Vereine unserer Pastoral Konferenzen zur Pflichterfüllung des hei. ligen Berufes ermuthigen> — im Gelingen — Erheite. vung, — in ...
Markus Fidelis Jäck, 1824
6
Die Brüder vom Gemeinsamen Leben im Jahrhundert der ...
IV. Die. Existenz. unter. den. Bedingungen. der. Glaubensspaltung. Die Auseinandersetzung der Brüder vom Gemeinsamen Leben mit der geistigen Herausforderung der Reformation hat in den Fraterhäusern unterschiedliche Ergebnisse ...
Ulrich Hinz, 1997
7
Quellen und Dokumente zur Kirchengeschichte von ihren ...
Möge das Lesen dieser Dokumente zur Kirchengeschichte dem Leser die gleiche Freude bereiten wie dem Sammler das Sammeln der Zeugnisse der Geschichte der Kirche von ihren Anfängen bis zur Zeit der Glaubensspaltung. Man kann ...
Siegfried Seifert, 1970
8
Gesammelte Schriften: Staat, Kirche, Recht, Geschichte
English summary: In volume 5 of his Collected Essays, Martin Heckel focuses on questions pertaining to the history of the constitution and the church in Germany since the schism and to the valid constitutional laws pertaining to culture and ...
Martin Heckel, Klaus Schlaich, 2004
9
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
nicht zurückhalten wollen. — Auch dieses hat, richtig verstanden, vollkommene Glaubwürdigkeit. — Allerdings mögen acht bis neunjährige Kinder nach der Glaubensspaltung «bessern Unterricht ihres Christenthums gehabt haben, als früher ...
10
Scheidewege der deutschen Geschichte: von der Reformation ...
Aber nicht nur heute, auch in den früheren Jahrhunderten galt die Glaubensspaltung als ein wesentliches Ergebnis der Geschichte der Reformation. Mehr als der große geistliche und kirchliche Erneuerungsversuch setzte sich bei den ...
Hans Ulrich Wehler, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLAUBENSSPALTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Glaubensspaltung no contexto das seguintes notícias.
1
Maler Velázquez: Berliner Sommerschau zeigt spanische Meister
Nirgends, so viel wird nach dem Rundgang deutlich, war der Dienst der Künste am Katholizismus im Europa der Glaubensspaltung größer als in Spanien. «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
2
Wollen die Christen überhaupt mehr Einheit?
Manches spricht dafür, dass es zum ersten Mal in der Geschichte seit der Glaubensspaltung im 16. Jahrhundert tatsächlich eine ökumenische Akzentuierung ... «katholisch.de, ago 16»
3
Theologie-Professor: Evangelische Kirche verkauft Reformations ...
... Verteilung der Gelder nahmen Laien schon im konfessionellen Zeitalter (Zeitalter der Glaubensspaltung etwa von 1540 bis zum Westfälischen Frieden 1648, ... «HNA.de, jun 16»
4
Christine Christ-von Wedels Buch über Erasmus von Rotterdam: Mit ...
Er wollte die christliche Kirche reformieren und die Glaubensspaltung verhindern: Der Humanist Erasmus von Rotterdam findet in Christine Christ-von Wedel ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
5
Es ist gut, dass Joachim Gauck geht
Wir hätten von ihm gern, um ein paar Beispiele zu nennen, Substanzielles zur Reformation, zur Glaubensspaltung, zum Islam, zur Geschichte Europas gehört: ... «DIE WELT, jun 16»
6
35. Bayernrätsel: Die siebte Frage
... der mit der Glaubensspaltung letztlich auch die nationale Einigkeit Deutschlands, die in der Walhalla symbolisch beschworen werden sollte, behindert habe. «Merkur.de, abr 16»
7
35. Bayernrätsel: Die sechste Frage
Der konfliktträchtige Bruch, den Reformation und Glaubensspaltung für die Gesellschaft der Frühen Neuzeit bedeutete, trennte nicht nur Regionen, ganze ... «Merkur.de, abr 16»
8
Russische Besonderheiten und Eigenarten
Mit gewohnt intellektuellem Temperament erläutert der Philosoph kulturspezifische Begriffe wie etwa die russische Glaubensspaltung „Raskol“. Berdjaevs ... «literaturkritik.de, nov 15»
9
Mohammed-Biographie von Hamed Abdel-Samad: Muhammad ist ...
Aus dem Theologisch-Dogmatischen, den Ursachen für die Glaubensspaltung und den Dreißigjährigen Krieg, treten die Moral und die Ethik in den Vordergrund ... «The European, out 15»
10
Kardinal Müller warnt vor Glaubensspaltung wie im Schicksalsjahr ...
Regensburg (kath.net) Vor einer Glaubensspaltung wie im Schicksalsjahr 1517 hat Gerhard Kardinal Müller (Foto), Präfekt der Glaubenskongregation, gewarnt. «Kath.Net, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Glaubensspaltung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/glaubensspaltung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z