Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "glücklos" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GLÜCKLOS EM ALEMÃO

glücklos  glụ̈cklos [ˈɡlʏkloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLÜCKLOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
glücklos e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GLÜCKLOS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «glücklos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de glücklos no dicionário alemão

sem sorte, sem sorte. Sou um político sem sorte. kein Glück habend, ohne GlückBeispielein glückloser Politiker.

Clique para ver a definição original de «glücklos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GLÜCKLOS


Patroklos
Pa̲troklos
blicklos
blịcklos [ˈblɪkloːs]
geschmacklos
geschmạcklos 
kritiklos
kriti̲klos
marklos
mạrklos [ˈmarkloːs]
prunklos
prụnklos [ˈprʊŋkloːs]
schmucklos
schmụcklos [ˈʃmʊkloːs]
zwecklos
zwẹcklos 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GLÜCKLOS

glucken
glücken
gluckenhaft
gluckern
glückhaft
Gluckhenne
glücklich
glücklicherweise
Glücksache
Glücksbotschaft
Glücksbringer
Glücksbringerin
Glücksbude
glückselig
Glückseligkeit
glucksen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GLÜCKLOS

Apostolos
Carlos
Clos
Delos
Don Carlos
arbeitslos
atemlos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
mühelos
planlos
problemlos
schlaflos
schmerzlos
sinnlos
ärmellos

Sinônimos e antônimos de glücklos no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GLÜCKLOS»

glücklos wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Glücklos Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons PONS Binder diesmal autoroulette motorsport total Rene ärgert sich über Kollision seinem Arden Teamkollegen Andre Negrao Österreicher hatte Monaco kein Glück linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Hamilton rast pole vettel formel qualifying Pole Vettel Lewis weist Nico Rosberg Qualifying Schranken Sebastian muss Mutige prinzessin fitz zentrum figurentheater Prinzessin Zauberstück nach einem alten sizilianischen Vorsfelde

Tradutor on-line com a tradução de glücklos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLÜCKLOS

Conheça a tradução de glücklos a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de glücklos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «glücklos» em alemão.

Tradutor português - chinês

坏运气的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desafortunado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

luckless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभागा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منحوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

незадачливый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infeliz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভাগা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

malencontreux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

luckless
190 milhões de falantes

alemão

glücklos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

失敗して
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

luckless
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gặp vận rủi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

luckless
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुर्देवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şanssız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfortunato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieszczęsny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невдалий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nenorocos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άτυχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onfortuinlijk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

luckless
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ulykkelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de glücklos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLÜCKLOS»

O termo «glücklos» se utiliza regularmente e ocupa a posição 71.050 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «glücklos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de glücklos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «glücklos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GLÜCKLOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «glücklos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «glücklos» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre glücklos

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GLÜCKLOS»

Citações e frases célebres com a palavra glücklos.
1
Erhard Blanck
Der eine zieht das Glückslos, der andere zieht glücklos seiner Wege.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GLÜCKLOS»

Descubra o uso de glücklos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com glücklos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Feuerwehren unter Dampf: die Geschichte der Dampfspritzentechnik
IM. DAMPFSPRITZENBAU. GLÜCKLoS: CARL. METZ. IN. HEIDELBERG. Der „ Mechanicus“ Carl Metz (1818–1877) richtete am 2. November 1842 die „Fabrik hydraulischer Maschinen, Eisen- und Messing-Gießerei“ in seiner Heimatstadt ...
Manfred Gihl, 2011
2
Warum Männer, die staubsaugen, mehr Sex haben: Das verrückte ...
Glücklos. glücklich. Zu guter Letzt nun eine Entdeckung, die den rastlosen Glückspiraten überraschen wird. Der amerikanische Psychiater George Vaillant fand heraus, dass es, um ein gelungenes Leben zu führen, nicht um Glücklichsein oder ...
Sabine Reichel, 2010
3
Lunatic
Du wurdest glücklos, das erste mal in deinem Leben und ich musste dich vor Monstern beschützen, vor denen ich selbst kein Schutz hatte. Stellte mich vor dich, wie das stärkste Schutzschild und fing alle Monsterinmich ein, diezu dir wollten.
Mania Sting, 2013
4
Encyclopädie der deutschen national-literatur: oder, ...
Wer zum ersten Male liebt, Sei's auch glücklos, ist ein Gott; Aber wer zum zweiten Mal« Glücklos liebt, der ist «in Narr. Ich, ein solcher Narr, ich liebt Wieder ohne Gegenliebe! Sonne, Mond und Stern« lachen, Und ich lache mit — und sterbe.
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1838
5
Judentum, Antisemitismus und deutschsprachige Literatur vom ...
... mich nicht ganz genau): Wer zum ersten Male liebt, seis auch glücklos, ist ein Gott; aber wer zum zweiten Male glücklos liebt, der ist ein Narr. Und das ist sehr richtig. Nun gut, das gerade beleidigt mich nicht. mich sclunerzt die Tatsache viel  ...
Hans Otto Horch, Horst Denkler, 1988
6
Reisebilder
71. Gaben mir Rach nnd gute Lehren. Ueberfchütteten mich mit. 1.xx?, Wer zum erfienmale liebt, Sey? auch glücklos, ifi ein Gott; Aber wer zum zweitenmale Glücklos liebt, der ifi ein Narr. O. wie ift es hoch erfreulich. Solchen Jüngling noch zu*.
Heine, 1830
7
Das ungeschliffene Juwel: Ein Gottesgeschenk zur Zeitenwende
Glücklos leben wir auf diesem harten Stern, glücklos unter den Menschen dieser Erde, wenn ihr uns nicht entgegenstrahlt, was Gott euch eingegeben hat: den Funken des Lichts aus Seiner ewigen Herrlichkeit, der euch innewohnt, den ...
Gerda Johst
8
Trauma heilen: Ein Übungsbuch für Körper und Seele
Wenn man sich für glücklos hält, dann wird man immer mehr dazu, vertraut man auf sein Glück, hat es mehr Chancen, sich auszuwirken. Im Märchen ist es die Amme, die unbeirrbar daran festhält, dass man ein schlechtes Schicksal ändern  ...
Luise Reddemann, Cornelia Dehner-Rau, 2012
9
Alcoranus latinus: eine sprachliche und ...
Das zweite, das in der deutschen Übersetzung hier mit „elend“ und in Vers 4 mit „ glücklos“ wiedergegeben wird, hat ihnen mehr Schwierigkeiten bereitet: Robert wendet den Satz ins Positive, wodurch „Er machte mich nicht glücklos“ zu „Er ...
Ulisse Cecini, 2012
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Allgäu
Der Verlust der Freundschaft traf den König, der auch in der Liebe glücklos war, tief. Seine homoeroti- schen Neigungen fanden keine Er- füllung. Die aus politischen Gründen geschlossene Verlobung mit seiner Cousine Sophie, derjüngeren ...
Elke Homburg, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLÜCKLOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo glücklos no contexto das seguintes notícias.
1
Ideenlos, glücklos, ratlos - beim CFC wird's ungemütlich
Der Chemnitzer FC tritt in der 3. Liga weiter auf der Stelle. Bei Fortuna Köln unterlag die Mannschaft von Sven Köhler mit 0:1. Und der Trainer weiß, dass der ... «Freie Presse, set 16»
2
Glücklos – Punkte weg und Rot für Eyerer
Glücklos – Punkte weg und Rot für Eyerer. Der 1. FC Bad Kötzting verliert 0:2 bei der DJK Gebenbach +++ Gute Chancen, doch den Rotblauen fehlte die ... «FuPa - das Fußballportal, set 16»
3
EC Bad Nauheim glücklos im Abschluss
(mn) Das nackte Resultat passt in das Bild der Saisonvorbereitung. Die Generalprobe endete für den EC Bad Nauheim mit einer erneuten Niederlage. Mit 2:3 ... «Wetterauer Zeitung, set 16»
4
Walkers auswärts weiter glücklos
Nach der knappen 6:5-Niederlage bei Rothenfluh der Inlinehockeyclub Wolfurt Walkers auf den fünften Tabellenrang zurück. Nach dem hart erkämpften ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, set 16»
5
Saartal-SG weiter glücklos: 2:3 beim FSV Trier-Tarforst
Trier. 600 Zuschauer waren am Freitag Abend Zeuge des Fußball-Rheinlandliga-Derbys zwischen dem FSV Trier-Tarforst und der SG Saartal Irsch, an dessen ... «WochenSpiegel, set 16»
6
SG Mittelhof/Niederhövels glücklos
Die SG Elkenroth besiegte die SG Mittelhof/Niederhövels mit 2:1 beim Derby in Elkenroth. Vor rund 100 Zuschauern zeigte die Stricker-Elf nicht die ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, ago 16»
7
Einzelkritik: Leno und Bellarabi überzeugen, Volland glücklos
Leverkusen. Bernd Leno War zur Stelle, wenn es brenzlig vor Bayers Kasten wurde. Vereitelte mehrmals spektakulär Gegentore. Beim 0:1 war er zu zögerlich ... «RP ONLINE, ago 16»
8
Rosdorf glücklos, Jahn siegt auswärts
Soltau/Helmstedt. Bitternis bei der HG Rosdorf-Grone, Freude beim TV Jahn Duderstadt - so unterschiedlich waren die Stimmungslagen bei den beiden ... «HNA.de, ago 16»
9
Eva Lechner bleibt bei Olympia glücklos
Seit Jahren zählt Eva Lechner zu den weltbesten Mountainbikerinnen, doch bei den Sommerspielen konnte sie sich bislang nie in Szene setzen. So auch am ... «Stol.it, ago 16»
10
Glücklos auf fremdem Terrain
Kreis Büdingen (jore). Der SC Viktoria Nidda geht in der Fußball-Gruppenliga Frankfurt Ost weiterhin „am Stock“. Im dritten Saisonspiel kassiert die Belter-Elf ... «FuPa - das Fußballportal, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. glücklos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/glucklos>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z