Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gorizia" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GORIZIA EM ALEMÃO

Gorizia  [Gorịzia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GORIZIA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gorizia» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gorizia

Gorizia

Görz

Görz é uma cidade no rio Isonzo, no nordeste da Itália, diretamente na fronteira com a Eslovênia. Gorizia tem 35.532 habitantes e é a capital da província de Gorizia, que faz parte da região Friuli-Venezia Giulia. É também a sede do arcebispado de Gorizia. Görz ist eine Stadt am Isonzo im Nordosten Italiens direkt an der Grenze zu Slowenien. Görz hat 35.532 Einwohner und ist Hauptstadt der Provinz Görz, die zur Region Friaul-Julisch Venetien gehört. Daneben ist sie Sitz des Erzbistums Görz.

definição de Gorizia no dicionário alemão

Forma italiana de Gorizia. italienische Form von Görz.
Clique para ver a definição original de «Gorizia» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GORIZIA


Drogenrazzia
Dro̲genrazzia
Eschscholtzia
Eschschọltzia
Estanzia
[ɛsˈtant͜si̯a), […nsi̯a]
Felizia
Feli̲zia
Großrazzia
Gro̲ßrazzia [ˈɡroːsrat͜si̯a]
Lukrezia
Lukre̲zia
Luzia
Lu̲zia
Patrizia
Patri̲zia
Porzia
Pọrzia
Razzia
Rạzzia 
Simplizia
Simpli̲zia
Sozia
So̲zia
Venezia
Vene̲zia
con grazia
con gra̲zia

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GORIZIA

Gorale
Gorbatschow
Gording
gordisch
Gordon
Göre
Goretex
Gorgo
Gorgonenhaupt
Gorgonzola
Gorilla
Gorki
Görlitz
Gorodki
Görres
Görz
Gosain
Gosch
sch
Gosche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GORIZIA

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Georgia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Media
Victoria
Virginia
via

Sinônimos e antônimos de Gorizia no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GORIZIA»

Gorizia gorizia webcam ausflugsziele golf wetter sehenswürdigkeiten reiseführer görz einkaufen stadtplan Görz eine Stadt Isonzo Nordosten Italiens direkt Grenze Slowenien Einwohner Hauptstadt Provinz Region Friaul Julisch Venetien gehört Daneben Sitz Comune home page Portale dell amministrazione comunale servizi ufficio cittadini alle imprese informazioni locali friaul julisch venetien italien entdecken italia Provinz liegt Südosten Friauls Grenze Slowenien Adria Dieses kleine Gebiet umschließt mannigfaltige Provincia stato pubblicato avviso stipula contratto relativo alla eseguita MEPA procedura negoziata leggi news Missione tourismus tripadvisor TripAdvisor finden alles für Province unabhängige Bewertungen Hotels Restaurants sowie turismo friuli

Tradutor on-line com a tradução de Gorizia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GORIZIA

Conheça a tradução de Gorizia a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gorizia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gorizia» em alemão.

Tradutor português - chinês

戈里齐亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gorizia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gorizia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gorizia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غوريزيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Горициа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gorizia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেনাকাটা Gorizia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gorizia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gorizia
190 milhões de falantes

alemão

Gorizia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゴリツィア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고리 치아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gorizia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gorizia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோரிசியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gorizia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gorizia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gorizia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gorizia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гориця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gorizia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γκορίτσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gorizia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gorizia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gorizia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gorizia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GORIZIA»

O termo «Gorizia» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.558 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gorizia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gorizia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gorizia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GORIZIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gorizia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gorizia» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gorizia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GORIZIA»

Descubra o uso de Gorizia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gorizia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Friaul und Triest: unter Markuslöwe und Doppeladler ; eine ...
Gorizia, heute eine unbedeutende Grenzstadt zu Slowenien, dürfte manchen noch unter dem Namen Görz bekannt sein. Mit nur weni- gen Unterbrechungen gehörte die Stadt über vier Jahrhunderte, 1500–1918, mit ihrer Umgebung den ...
Klaus Zimmermanns, Andrea C. Theil, Christoph Ulmer, 2006
2
Italien, die schönsten Radtouren: von den Alpen bis Sizilien ...
von den Alpen bis Sizilien : [über 100 Tagestouren und Rundfahrten] Enrico Caracciolo. El Zwischen Gorizia (Görz) und Cormons Technische Daten M w T! pTM Das Hinterland der Romagna Technische Daten. Friad-Jüisch Veretiei Der Collio ...
Enrico Caracciolo, 2004
3
Akten des V. Rätoromanistischen Kolloquiums/ Actas dal V. ...
2002: L'arcidiocesi di Gorizia – Goriška Nadškofija – Die Erzdiözese von Görz ( 1751–1918), VIDRIH, Joško (ed.), Gorizia, Forum, 2002. ASCOLI, Graziadio I. 1848: Gorizia italiana, tollerante, concorde. Verità e speranze nell'Austria del 1848, ...
Georges Darms, Clà Riatsch, Clau Solèr, 2013
4
Kommunikation und Information im 18. Jahrhundert: das ...
The following is a brief description of their activities: Gorizia (1754) and Trieste ( 1756 to at least 1784) It is believed that Johann Thomas Edler von Trattner founded a printing works in Gorizia in 1754. However, there is no reliable data on the ...
Johannes Frimmel, Michael Wögerbauer, 2009
5
Ort in Friaul-Julisch Venetien: Triest, Gorizia, Moggio ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 101. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Baedeker Reiseführer Italienische Adria
Während des 17. und 18. Jh.s erhielt die nunmehr habsburgische Stadt ein barockes Gepräge – deutlich zu sehen am Dom und an einigen Palästen in der Altstadt. Die knapp 40 000 Einwohner zählende Provinzhauptstadt Gorizia breitet sich ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
7
Atlantes Austriaci: Teilband 1-2. Österreichische Atlanten ...
ATLANTE GEOGRAFICO / ad uso / delle Scuole popolari del Litorale (Trieste, Gorizia e Gradisca, Istria) / versione dal tedesco del professore Dr. Giuseppe Frapporti. / Edizione I in 7 carte. / VIENNA / EDUARDO HOLZEL EDITORE. / 1882.
Ingrid Kretschmer, 1995
8
Gelehrsamkeit in Deutschland und Italien im 18. Jahrhundert: ...
In un contributo apparso recentemente in un volume miscellaneo sulla Cultura tedesca nel goriziano,2 Hans Kitzmiiller (,,Un capitolo dimenticato della cultura austriaca“) ha ricordato il rapporto tra lo sviluppo della città di Gorizia nella ...
Giorgio Cusatelli, Maria Lieber, Heinz Thoma, 1999
9
Die Foibe: vom politischen Schweigen zur historischen Wahrheit
Califfi, Steno, Pola clandestina e l'esodo, Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia-Comitato di Gorizia, Gorizia 1998. Cattalini, Antonio, / bianchi binari del cielo, edizioni 'L' Arena di Pola', Gorizia 1990. Cattaruzza, Marina, L'esodo ...
Renato Cristin, Istituto Italiano di Cultura <Berlin, 2007
10
Wahlen im alten Österreich: am Beispiel der Kronländer mit ...
Reichsrat - Landgemeindenkurie Gerichtsbezirke Gorizia, Kanal, Ajdovscina ( Wahlort in Gorizia); Tolmin, Cerkno und später Kobarid (Wahlort in Tolmin); Bovec (Wahlort in Bovec); Sezana, Komen (Wahlort in Sezana) (ohne Orte Gorizia, ...
Vasilij Melik, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GORIZIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gorizia no contexto das seguintes notícias.
1
regione fvg
GORIZIA Obiettivo sicurezza nel mirino della Regione che, come ogni anno, sostiene l'implementazione dei servizi di trasporto pubblico locale, soprattutto ... «Il Piccolo, set 16»
2
Centenario "presa" di Gorizia. Ignorato a livello nazionale ed anche ...
Ben noti dovrebbero essere i migliaia di morti, italiani ed austriaci, nel caldo agosto del 1916 per la battaglia di Gorizia, ben noti dovrebbero essere i ricordi di ... «AgoraVox Italia, ago 16»
3
Il caos patenti a Gorizia può...
GORIZIA Caos patenti, divampa la polemica a causa del prolungato black-out informatico della Motorizzazione. Salteranno ancora molti esami teorici e alle ... «Il Piccolo, jul 16»
4
E' finita la fuga della 14enne: rintracciata a Gorizia
TRIESTE Dopo una fuga durata quattro giorni è stata finalmente ritrovata la ragazzina di 14 anni scappata di casa con un trentenne sabato scorso, giorno del ... «Il Piccolo, jul 16»
5
Portavano alcol e droga in carcere a Gorizia, denunciati due secondini
GORIZIA. Due agenti della polizia penitenziaria, in cambio di tornaconto economico, si erano accordati con i familiari di alcuni detenuti al fine di introdurre nel ... «Il Piccolo, jul 16»
6
calcio e ciclismo
Lo aveva promesso qualche mese fa quando era ancora seduto sulla panchina dell'Atalanta: «Se ci salviamo vado in bicicletta da Bergamo a Gorizia». E così è ... «Messaggero Veneto, jun 16»
7
Un alpino: «Ho perso il mio cappello Gorizia mi aiuti a trovarlo»
GORIZIA “Sul cappello che noi portiamo c'è una lunga, c'è una lunga penna nera che a noi serve da bandiera su pei monti su pei monti a guerreggiar...”. «Il Piccolo, jun 16»
8
L'abbraccio di Gorizia a trentamila penne nere
GORIZIA È come se un'altra Gorizia con i suoi 30mila e oltre residenti con in testa il cappello dalle penne nere piombasse pacificamente sulla Gorizia reale. «Il Piccolo, jun 16»
9
Gorizia, raduno alpini: alberghi e b&b tutti pieni
GORIZIA «Siamo vicini al tutto esaurito sia negli alberghi, sia nei bed&breakfast». Confcommercio Gorizia gongola. Il raduno alpino triveneto sta, gradualmente, ... «Il Piccolo, jun 16»
10
Gorizia, rubavano i soldi ai migranti: rinviati a giudizio
GORIZIA Hanno gonfiato le spese e ridotto i servizi ai migranti, si sono impossessati di 88 mila euro inviati dall'estero agli stessi ospiti della struttura e hanno ... «Il Piccolo, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gorizia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gorizia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z