Significado de "Grashüpfer" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE GRASHÜPFER EM ALEMÃO

Grashüpfer  [Gra̲shüpfer]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRASHÜPFER

Grashüpfer e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRASHÜPFER EM ALEMÃO

gafanhoto

Grashüpfer

Os gafanhotos são uma subfamília rica em espécies de gafanhotos de campo, cujos representantes preferem viver em diferentes tipos de pastagens. A cabeça dos gafanhotos parece muito mais apontada no perfil do que o horror relacionado. No aparelho de stridulação de gafanhotos, o Schrillader na asa dianteira é suave, e a franja aguda no lado interno das patas traseiras é finamente serrilhada, como no caso da terra desolada e das batatas fritas. O canto dos gafanhotos é mais diferenciado do que o naufrágio da região selvagem. A maioria das espécies mostra uma "canção comum" com a qual as fêmeas são atraídas, uma canção rival com a qual os machos contrastam seu território e uma música promocional com o Balz. Os cantos são uma característica distintiva importante para espécies morfologicamente similares. Em contraste com os gafanhotos, os resíduos de grama e grama, o aparelho de estridulação também está faltando como uma família de crunches.

Die Grashüpfer sind eine artenreiche Unterfamilie der Feldheuschrecken, deren Vertreter vorzugsweise in verschiedenen Arten von Grasland leben. Der Kopf der Grashüpfer wirkt im Profil meist spitzer als der der verwandten Ödlandschrecken. Beim Stridulationsapparat der Grashüpfer ist, umgekehrt als bei den Ödland- und den Grasschrecken, die Schrillader im Vorderflügel glatt und die Schrillleiste auf der Innenseite der Hinterschenkel fein gezähnt. Der Gesang der Grashüpfer ist stärker differenziert als bei den Ödlandschrecken: Die meisten Arten zeigen einen „gewöhnlichen Gesang“, mit dem die Weibchen angelockt werden, einen Rivalengesang, mit dem die Männchen ihr Territorium gegeneinander abgrenzen, und einen Werbegesang bei der Balz. Die Gesänge sind ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal für morphologisch ähnliche Arten. Im Gegensatz zu den Grashüpfern, Ödland- und Grasschrecken fehlt den anderen – auch als Familie der Knarrschrecken zusammengefassten – mitteleuropäischen Feldheuschrecken der Stridulationsapparat.

definição de Grashüpfer no dicionário alemão

Locust © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Free-free.

Heuschrecke© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.

SINÔNIMOS DE «GRASHÜPFER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Grashüpfer» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Grashüpfer

Gottesanbeterin · Grille · Heuhüpfer · Heupferd · Heuschreck · Heuschrecke · Heuspringer · Hupfer · Hüpfer · Schrecke

TRADUÇÃO DE GRASHÜPFER

Conheça a tradução de Grashüpfer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Grashüpfer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grashüpfer» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 蚱蜢
• Tradutor português - espanhol: saltamontes
• Tradutor português - inglês: grasshopper
• Tradutor português - hindi: टिड्डी
• Tradutor português - arabe: جندب
• Tradutor português - russo: кузнечик
• Tradutor português - português: gafanhoto
• Tradutor português - bengali: ফড়িং
• Tradutor português - francês: sauterelle
• Tradutor português - malaio: belalang
• alemão: Grashüpfer
• Tradutor português - japonês: 稲子
• Tradutor português - coreano: 메뚜기
• Tradutor português - javanês: walang
• Tradutor português - vietnamita: con châu chấu
• Tradutor português - tâmil: வெட்டுக்கிளி
• Tradutor português - marata: टोळ
• Tradutor português - turco: çekirge
• Tradutor português - italiano: cavalletta
• Tradutor português - polonês: konik polny
• Tradutor português - ucraniano: коник
• Tradutor português - romeno: lăcustă
• Tradutor português - grego: ακρίδα
• Tradutor português - africâner: sprinkaan
• Tradutor português - sueco: gräshoppa
• Tradutor português - norueguês: gresshoppe

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GRASHÜPFER»

Citações e frases célebres com a palavra Grashüpfer.

1

Erwin Koch

Selbst die größte Pfeife unter den Schiedsrichtern hat eine Autorität, von der die anderen Grashüpfer nur träumen können.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRASHÜPFER»

Descubra o uso de Grashüpfer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grashüpfer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ein Grashüpfer kommt selten allein: Ein Liederbuch von und ...

Ein Liederbuch von und mit Thomas Richter für Kinder, Eltern und ErzieherInnen von ganz klein bis ganz groß Thomas Richter. /mhfll t: Früh am Morgßm: 1. Ha, ha , ha, ha, Guten Morgen, guten Morgen 2. Habt ihr alle gut geschlafen 3. Hey ...

Thomas Richter, 2014

Alles in Butter, Teil 5: Grashüpfer und Heuschrecken: ...

Teil 5 Grashüpfer und Heuschrecken Aus: Alles in Butter Irrwitzige Geschichten aus dem Alltag eines Betriebsrats von R Alff und Prof. Däubler © 2012 by Bund- Verlag, Frankfurt am Main Gestaltung: Reinhard Alff ISBN 978-3-7663-8291-7 Alle ...

Reinhard Alff, Wolfgang Däubler, 2012

Bodo, der Grashüpfer

~ Bobo, der Grashüpfer ~ Hanne und Nils entdecken auf ihrer Wiese einen winzigen Tümpel.

Sabrina Schernau, 2013

HOPPSALA (Format A5): Eine märchenhafte Geschichte über ...

Kennst du einen Grashüpfer? Hast du einmal gesehen, was für große Sprünge er machen kann?

Irmgard Maria Schwenn, 2013

Das Spektrum der modernen Poesie: Interpretationen ...

gRraPfeHüs ) um sich ( wie ) zu ( der ) ord ( zum ) nen ,grashüpfer; In gewöhnliche Prosa übersetzt, lautet das Gedicht: „Grashüpfer [mit umgestellten Buchstaben, Minuskeln], der, wie wir hinsehn, sich hoch jetzt - Grashüpfer [mit erneut ...

Hans Hiebel, 2006

Sozialpsychologie

„Oh, das ist ein gebratener Grashüpfer; ich möchte wirklich gern, dass du es probierst", antwortet Ihre Freundin. Weil sie eine gute Freundin ist und Sie sie vor den Gästen nicht in Unbehagen oder Verlegenheit stürzen möchten, nehmen Sie  ...

Elliot Aronson, Robin M. Akert, Timothy D. Wilson, 2008

Wanderungen eines Künstlers unter den Indianern ...

Der Grashüpfer sagte dem Wolf, daß sie am besten ermitteln könnten, wer von ihnen die meisten verschlungen, wenn sie den Inhalt ihrer respeetiven Mägen ausbrächen. Der, welcher die größte Menge Haar von sich gäbe — denn Haar ist  ...

Paul Kane, 1862

Aufsatze Schreiben: Grundformen Der Sekundarstufe I

Schnecke und Grashüpfer Mitten auf einer Wiese kroch eine Schnecke ganz gemächlich auf ein saftig grünes Blatt zu. Da kam ein junger Grashüpfer mit einem Riesensatz angehoppst. „Mann, bist du langsam. Du bewegst dich ja fast gar nicht ...

Friedel Schardt, 2009

101 Gutenachtgeschichten - Hamburger schreiben Geschichten ...

Als er landete, traf er einen Grashüpfer, der über die Wiese hüpfte, und fragte diesen: „Hallo bitte, lieber Grashüpfer, kannst du mir sagen, wie ich genauso viele Punkte wie die anderen Marienkäfer bekommen kann?“ Der Grashüpfer meinte: ...

Hamburger Abendblatt

Da waren einmal ... Geschichten: Ein Buch wächst mit

Eine Schnecke und ein Grashüpfer – was soll das denn? Habt ihr schon einmal einen Grashüpfer gesehen? Ja, sicher habt ihr ihn gesehen, graugrün ist er. Aber das meine ich nicht. Man kann ihn kaum ausführlich betrachten – hüpf, hüpf, ...

Hannelore Karls, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRASHÜPFER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grashüpfer no contexto das seguintes notícias.

Erziehung: „Grashüpfer“ springen am Ostring

Ofenerdiek In Ofenerdiek hat die neue Awo-Krippe „Grashüpfer“ offiziell eröffnet. Bürgermeisterin Germaid Eilers-Dörfler bedankte sich in ihrem Grußwort für die ... «Nordwest-Zeitung, set 16»

Kita Grashüpfer: Räume in Ascheberg an Profilschule sind fertig für ...

Ascheberg - Am Montagmorgen, 15. August, ziehen die ersten 16 Kinder in die Kita „Grashüpfer“. Seit Anfang August werden die Räume eingerichtet, die ... «Westfälischer Anzeiger, ago 16»

Größte Baustelle in Oschatz: Richtfest am Hort „Grashüpfer“

Singende und tanzende Handwerker sieht man selten – heute allerdings waren sie am Hort Grashüpfer zu erleben. Beim Richtfest für das 3,7 Millionen Euro ... «Leipziger Volkszeitung, jul 16»

: Heidi Klum: Grashüpfer-Alarm! Das Topmodel im grünen Overall ...

Als Topmodel müsste man meinen, dass Heidi Klum stets stilsicher ist, doch hat sie sich mit diesem Look wirklich einen Gefallen getan? In Los Angeles trafen ... «svz.de, jul 16»

Mit dem Grashüpfer zur Parforceheide

Ein Grashüpfer, eine Libelle und ein drei Meter großer Hirsch stehen als Spielgeräte an der neuen Grüntrasse, die von der künftigen Mitte des Wohngebiets ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jul 16»

Tennis in Halle: Grashüpfer Mayer zeigt es allen Zweiflern

Auf Rasen gehört Florian Mayer noch immer zu den Besten: Das zeigt der Oldie und gewinnt das Finale beim Tennisturnier in Halle gegen Alexander Zverev. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»

Physikerin experimentiert in der Tauchaer Kita „Grashüpfer“

Gerade mal acht Wochen ist die neue Tauchaer Awo-Kindertagesstätte „Grashüpfer“ in Betrieb, und schon gibt es die ersten Initiativen aus der Elternschaft. «Leipziger Volkszeitung, jun 16»

Grashüpfer Open Air 2016

Grashüpfer Open Air 2016 ... die eine Hälfte der „Get Physical Music“-Label-Mitbegründer M.a.n.d.y. Und weil der „Grashüpfer“ dieses Jahr auf Pfingstsonntag ... «INKA Stadtmagazin Karlsruhe, mai 16»

Pressestimmen Benfica Lissabon vs. FC Bayern: Grashüpfer Neuer

Ganz kurz musste die Bayern-Fans zittern, nachdem Benfica das 1:0 erzielt hatte, doch eigentlich haben die Münchner reichlich souverän mit dem 2:2 das ... «Stuttgarter Nachrichten, abr 16»

„Grashüpfer“ stürmen neue Kita in Taucha

Taucha ist um eine Kita reicher: Am Sonnabend übergab Bürgermeister Tobias Meier (FDP) den symbolischen Schlüssel für die neu entstandene ... «Leipziger Volkszeitung, abr 16»