Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grazilität" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRAZILITÄT

französisch gracilité < lateinisch gracilitas.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GRAZILITÄT EM ALEMÃO

Grazilität  [Grazilitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAZILITÄT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grazilität e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRAZILITÄT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grazilität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Grazilität no dicionário alemão

textura graciosa, forma, forma. grazile Beschaffenheit, Gestalt, Form.

Clique para ver a definição original de «Grazilität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRAZILITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRAZILITÄT

Gravitationsenergie
Gravitationsfeld
Gravitationsgesetz
Gravitationskollaps
Gravitationskonstante
Gravitationskraft
Gravitationswelle
Gravitationszentrum
gravitätisch
gravitieren
Graviton
Gravur
Gravüre
Gray
Graz
Grazer
Grazerin
Grazie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRAZILITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Sinônimos e antônimos de Grazilität no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRAZILITÄT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Grazilität» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Grazilität

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRAZILITÄT»

Grazilität Feinheit Zartheit Zerbrechlichkeit Grammatik grazilität wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Suchwort folgende dwds Wortschatz Portal Wiki fremdwort März Lexikon deutscher sagt noch kostenlosen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS gracilidad universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach tät 〈f zierliche schmächtige Beschaffenheit Lexikalische unter Einfluss gleichbed gracilité gracilitas gracilitatis Schlankheit feine Bildung Uebersetzung uebersetzen Aussprache Deutschen wissen Deklination allen fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓ Akkusativ✓ drucken oder Lernspielen lernen enzyklo Resultate Deutschsprachigen

Tradutor on-line com a tradução de Grazilität em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAZILITÄT

Conheça a tradução de Grazilität a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grazilität a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grazilität» em alemão.

Tradutor português - chinês

优美
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gracia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gracefulness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رشاقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грациозность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

graça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কমনীয়তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grâce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keanggunan
190 milhões de falantes

alemão

Grazilität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

優雅
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우아하는 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gracefulness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự kiều diểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gracefulness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gracefulness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zarafet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grazia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wdzięk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

граціозність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drăgălășenie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευχάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gratie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gracefulness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gracefulness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grazilität

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAZILITÄT»

O termo «Grazilität» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 172.458 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grazilität» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grazilität
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grazilität».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRAZILITÄT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grazilität» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grazilität» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grazilität

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRAZILITÄT»

Descubra o uso de Grazilität na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grazilität e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gag - Gynäkologie
... 'ui1sehon, hässlich, plump'. Dazu elle seit früherem 19. Jh. nachgewiesen: subst. Ableitung Graziiität F. [; Len:| 'Zartheio Апшпг' {—' Grazie bi, з. В. Anmut, Schönheit und Grazilität. Leichtigkeit untl Grazilität der Bewegung. щи“: 1313 ...
‎2008
2
Zwischen Auflösung und Fixierung: zur Konstitution von ...
Bis heute sind in der Anthropologie Geschlechtsbestimmungen von Knochen und Schädeln üblich, die auf den ersten Blick erfolgen und mit Kategorien wie › Grazilität‹ (für ›weib- lich‹) und ›Dickwandigkeit‹ (für ›männlich‹) operieren.66 ...
Christine Hanke, 2007
3
Das eisenzeitliche Hügelgräberfeld von Bassenheim: Kreis ...
Langknochen dünnwandig, grazil; 9) aufgrund der Grazilität eher weiblich; 10) aufgrund der niedrigen Maße möglicherweise juvenil, aber auch grazile erwachsene Frau möglich; 11) kein Hinweis auf Mehrfachbestattung. RLMB Inv.- Nr. 39.
Hans-Eckart Joachim, 1990
4
Mittheilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien
Die Grazilität bzw. Massivität der Gesichter hängt insoweit etwas mit dem Ernährungszustand zusammen, als Hagerkeit graziler macht. Die Deutschen wirken viel weniger oft grazil als die Italiener, die Italiener auch viel öfter grazil als die ...
Anthropologische Gesellschaft in Wien, 1960
5
Beiträge zur Archäologie des Rheinlandes
... insgesamt eher grazil 7 aufgrund der allgemeinen Grazilität eher weiblich 8 nach der Schädelnahtverknöcherung 60-70 Jahre 9 - 10 Urnengrab mit Brandschüttung Grab 29 1 110g 2 unterschiedlich, bräunlichgrau, einzelne Stücke weißlich; ...
Gerhard Bauchhenß, 1987
6
Facharztprüfung Orthopädie und Unfallchirurgie: 1000 ...
Perzentil, Dolichostenomelie (im Verhältnis zum Rumpf abnorme Gliedmaßenlänge bei gleichzeitiger Grazilität der Gliedmaßen), Arachnodaktylie, (Kypho-)skoliose (bei 40–75%, ähnlich der idiopathischen Skoliose, jedoch schwererer Verlauf ...
Carl Joachim Wirth, Wolf-Eberhard Mutschler, 2007
7
Die Erfindung der Götter: Essays zur Politischen Theologie
Nicht nur die Grazilität, sondern auch die im Vergleich zum »troglodytes« höhere Gruppen-Größe von 40 bis 70 Individuen zwingt uns heute, für die soziobiologische Argumentation innerhalb der Paläoanthropologie den pan paniscus als ...
Gerhard Bott, 2013
8
Die Welt der Kelten: Geschichte und Mythos eines ...
Darum solle sich ein Mensch nicht von der Freundlichkeit und Grazilität ihres Wesens täuschen lassen: »Sie lassen sich auch wohl in menschlicher Gestalt sehen oder jemand, der nachts zufällig unter sie geraten ist, teil an ihren Tänzen  ...
Arnulf Krause, 2007
9
Die Managotteras
... die dadurch an Eleganz gewannen, und der imposanten, ganz auf ihre Funktion bedachten Anrichte schmückten ein Kanapee, dessen Füße nach unten schmaler wurden und so eine reizvolle Grazilität gewannen, und ein Kachel— ofen ...
Alexander S., 2013
10
Im Geleit der Musen
... mythologischen Bacchanals, skizzieren das Aussehen von antiken Helden, Wagenrennen und Rüstungen oder verleihen edlen Pferden Gestalt.9" Auszüge aus Epen von Ariost und Tasso demonstrieren weibliche Anmut und Grazilität und ...
Hans-Jörg Czech, Samuel van Hoogstraten, Hans-Jörg Czech

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAZILITÄT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grazilität no contexto das seguintes notícias.
1
Vorliebe für Pathetisches
Die Grazilität fehlte, und dennoch konnte man es wie einen festlichen Einzug in die Kirche genießen, wenn man es von seiner originalen Herkunft abspaltete. «Reutlinger General-Anzeiger, set 16»
2
Die musikalischen Royals
Sie strahlen Souveränität aus wie Queen Elizabeth II., Lebensfreude wie Silvia von Schweden und Grazilität wie die spanische Hoheit Letizia - die Königinnen ... «Onetz.de, ago 16»
3
Marder, Vögel und ganz viel gute Laune im Otter-Zentrum
Auch die Grazilität und die Überraschungseffekte rund um das heiße Element sorgten für Erstaunen, als das Duo Feuer schluckte, Feuer spuckte und mit Pois ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, jul 16»
4
Selbstversuch - Der Krebs ließ diesmal von seiner Beute ab
Somit gleicht die Grazilität auf dem wackligen Terrain jener des weltberühmten Elefanten im Porzellanladen. Manchmal lässt das Schicksal Gnade walten, ... «Kleine Zeitung, jul 16»
5
Korea-Festival in St. Ottilien
... und ihre aufwändig handgefertigten Kleider mitgebracht hatten, bekleideten extrem würdevoll mit fernöstlicher Grazilität zuerst den König, dann die Königin. «Merkur.de, jun 16»
6
Videospiele: Gewalt ist keine Lösung mehr
... unter Kontrolle hat — und im Spiel selbst während langandauernder Schusswechsel dann dennoch die Grazilität und Leichtigkeit eine Primaballerina an den ... «derStandard.at, jun 16»
7
Blade Of Horus - Monumental Massacre
Das Trio, das Talley (noch) nicht fest ins Line-Up eingebunden hat, rangiert nämlich zwischen mythologisch anmutender Grazilität, die sich in fixen, teilweise ... «metal.de, mar 16»
8
Bütgenbach hat wieder einen Prinzen
... sorgte die schwungvolle Highway-Rocker-Showparodie des Männerballetts Bütgenbach, das an Grazilität und Bewegungsästhetik kaum zu überbieten war. «GrenzEcho.net, fev 16»
9
Grazile Eleganz
... Kristallgläser, die ohne Bleizusatz auskommen, ist deren Grazilität, die mit beeindruckender Dünnwandigkeit und Eleganz im Erscheinungsbild einhergeht. «Wiener Zeitung, jan 16»
10
Zehn Stationen aus Duses Dasein
In ihrer Grazilität ist sie zwar eine ganz andere Erscheinung als die eher stämmige Schauspielerin. Dennoch vermittelt die reife, aber mädchenhafte Ferri eine ... «Südwest Presse, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grazilität [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grazilitat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z