Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grippeimpfung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRIPPEIMPFUNG EM ALEMÃO

Grippeimpfung  Grịppeimpfung [ˈɡrɪpə|ɪmp͜fʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRIPPEIMPFUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grippeimpfung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRIPPEIMPFUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grippeimpfung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Grippeimpfung

vacina contra a gripe

Grippeimpfung

A vacinação contra a gripe é uma medida preventiva para prevenir a gripe. Esta vacinação não visa infecções banais de "gripe", que também são chamadas resfriados e são causadas por outros agentes patogênicos do que a gripe real. Recomenda-se que a vacinação seja realizada todos os anos no período de setembro a novembro. No entanto, a vacinação ainda é possível e útil numa fase posterior, uma vez que a protecção está totalmente desenvolvida uma a duas semanas após a vacinação. A vacinação contra a gripe deve ser renovada anualmente, especialmente nos idosos, uma vez que os tipos de vírus da gripe estão em rápida mudança devido ao anticatramento, pelo que a vacinação do ano anterior apenas oferece uma proteção parcial contra a nova estirpe do vírus. Die Grippeimpfung ist eine vorbeugende Maßnahme zur Verhinderung einer Influenza-Erkrankung. Diese Impfung zielt nicht gegen banale „grippale Infekte“, die auch als Erkältung bezeichnet werden und von anderen Erregern hervorgerufen werden als die echte Grippe. Es wird empfohlen, die Impfung möglichst jedes Jahr in der Zeit von September bis November durchführen zu lassen. Eine Impfung ist jedoch auch zu einem späteren Zeitpunkt noch möglich und sinnvoll, da der Schutz bereits ein bis zwei Wochen nach der Impfung voll ausgeprägt ist. Die Influenzaimpfung sollte vor allem bei älteren Menschen jährlich erneuert werden, da sich die kursierenden Influenzavirus-Typen schnell durch Antigendrift verändern, sodass die Impfung des Vorjahres nur noch einen Teilschutz gegen den neuen Virusstamm bietet.

definição de Grippeimpfung no dicionário alemão

Vacinação contra a gripe. Schutzimpfung gegen Grippe.
Clique para ver a definição original de «Grippeimpfung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRIPPEIMPFUNG


Anknüpfung
Ạnknüpfung
Ausschöpfung
A̲u̲sschöpfung
Bekämpfung
Bekạ̈mpfung
Beschimpfung
Beschịmpfung
Brandbekämpfung
Brạndbekämpfung
Dämpfung
Dạ̈mpfung
Erschöpfung
Erschọ̈pfung 
Impfung
Ịmpfung 
Korruptionsbekämpfung
Korruptio̲nsbekämpfung
Schrumpfung
Schrụmpfung
Schutzimpfung
Schụtzimpfung [ˈʃʊt͜s|ɪmp͜fʊŋ]
Schädlingsbekämpfung
Schä̲dlingsbekämpfung
Schöpfung
Schọ̈pfung [ˈʃœp͜fʊŋ]
Terrorismusbekämpfung
Terrorịsmusbekämpfung
Unkrautbekämpfung
Ụnkrautbekämpfung
Verdampfung
Verdạmpfung
Verknüpfung
Verknụ̈pfung
Verstopfung
Verstọpfung 
Verunglimpfung
Verụnglimpfung
Wertschöpfung
We̲rtschöpfung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRIPPEIMPFUNG

Grinzing
Griot
Grip
grippal
Grippe
Grippeanfall
grippeartig
Grippeepidemie
Grippeerkrankung
Grippekranke
Grippekranker
Grippepneumonie
Grippevirus
Grippewelle
Grippewetter
Grippezeit
grippoid
grippös
Grips

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRIPPEIMPFUNG

Abschöpfung
Abstumpfung
Geldschöpfung
HPV-Impfung
Insektenbekämpfung
Knüpfung
Kostendämpfung
Kriminalitätsbekämpfung
Kröpfung
Lärmbekämpfung
Neuschöpfung
Rattenbekämpfung
Schalldämpfung
Schwingungsdämpfung
Seuchenbekämpfung
Terrorbekämpfung
Ungezieferbekämpfung
Verbrechensbekämpfung
Verkrampfung
Wortschöpfung

Sinônimos e antônimos de Grippeimpfung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRIPPEIMPFUNG»

Grippeimpfung grippeimpfung schwangerschaft contra nebenwirkungen oder nein sport kosten eine vorbeugende Maßnahme Verhinderung einer Influenza Erkrankung Diese Impfung zielt nicht gegen banale „grippale Infekte auch wissen sollten apotheken umschau Herbst beste Zeit für jährlichen Pieks Grippe Hier finden wichtige Fragen fragen antworten impfen info Antworten Frau putzt Nase Virusgrippe Influenza keine einfache Erkältungskrankheit sondern grippeschutzimpfung onmeda Jahr dieselbe Frage sagen Ihnen welche Personengruppen besonders schützt kaum zentrum gesundheit wirkt immer behauptet aktuelle Studie University Minnesota deutet

Tradutor on-line com a tradução de Grippeimpfung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRIPPEIMPFUNG

Conheça a tradução de Grippeimpfung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grippeimpfung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grippeimpfung» em alemão.

Tradutor português - chinês

流感疫苗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vacuna contra la gripe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flu shot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्लू शॉट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاح الانفلونزا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Прививка от гриппа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vacina contra a gripe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্লু শট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vaccin contre la grippe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditembak selesema
190 milhões de falantes

alemão

Grippeimpfung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インフルエンザの予防接種
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독감 예방 주사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dijupuk flu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tiêm phòng cúm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காய்ச்சல் ஷாட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लू शॉट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grip aşısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vaccino antinfluenzale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grypie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Щеплення від грипу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vaccinul antigripal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμβόλιο κατά της γρίπης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

griepinspuiting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

influensa skott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

influensa skutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grippeimpfung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRIPPEIMPFUNG»

O termo «Grippeimpfung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.903 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grippeimpfung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grippeimpfung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grippeimpfung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRIPPEIMPFUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grippeimpfung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grippeimpfung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grippeimpfung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRIPPEIMPFUNG»

Descubra o uso de Grippeimpfung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grippeimpfung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Impfung: Grippeimpfung, Ständige Impfkommission, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Gesundheit auf einen Blick 2009 OECD-Indikatoren: ...
Die Grippeimpfung wird für die ältere Bevölkerung sowie für chronisch Kranke in Europa, den Vereinigten Staaten und anderen Ländern dringend empfohlen ( Nicholson et al., 1995). Abbildung 5.11.1 zeigt, dass im Jahr 2007 der durch- ...
OECD, 2010
3
Der Impfkurs
An Allgemeinsymptomen wird sehr häufig über Kopfschmerzen, Unwohlsein, gelegentlich über Fieber berichtet. a) Natürlich ist eine Grippeimpfung auch jetzt noch sinnvoll. Freilich nützt die Impfung nichts, wenn eine Infektion bereits ...
Wolfgang Jilg, 2013
4
Impfungen 99 verblüffende Tatsachen: Klartext statt Glauben: ...
Klartext statt Glauben: Welche Impfungen braucht mein Kind ? Martina Lenzen- Schulte. werden muss. Derzeit funktioniert dies nicht, es muss jährlich neu geimpft werden. 98 Jährliche Grippeimpfung für Kinder — eine ...
Martina Lenzen-Schulte, 2011
5
Welche Faktoren hängen mit der Durchführung der ...
Hintergrund: Die Grippe, eine seit Jahrhunderten bekannte Krankheit, ist auch heute von grosser Bedeutung.
Karin Huwiler, 2006
6
Verschlusssache Medizin
Grippeimpfung. Innig verwobenistdasGeflecht von Herstellern und Experten auch beidenImpfstoffen.Ganz Europa bestaunt uns wegen der massiven ZeckenImpfrate. Und auch die GrippeImpfungen wurden durch massive Kampagnen inden ...
Kurt Langbein, 2009
7
Lass dich nicht vergiften!
17. Lebensjahr). Weiterhin werden für Mädchen die dreimalige Impfung gegen HPV (ein Erreger von Gebährmutterhalskrebs) und für Personen ab 60 die jährliche Grippeimpfung empfohlen. Die Durchimpfungsraten bei Säuglingen und ...
Joachim Mutter, 2013
8
Arzneimittel und Nahrungsergänzungsmittel in Schwangerschaft ...
B. Paracetamol und ASS, ko ̈nnen die Wirkung der Grippeimpfung mindern; À Grippeimpfung ab dem 2. Trimester; bei erho ̈hter gesundheitlicher Gefa ̈hrdung Grippeimpfung ab dem ersten Trimester (RKI, Epid Bull 2010; 30: 279).
Volker Briese, 2011
9
Die weiße Mafia: Wie Ärzte und die Pharmaindustrie unsere ...
Und noch eine Kleinigkeit verdient hier eineErwähnung: Dr.Tom Jefferson,der Hauptautor der Metaanalyse zurWirksamkeit der Grippeimpfung,52 Leiter der CochraneGruppefürakuteInfektionen desoberen Atmungstraktes in Rom, erklärt,  ...
Frank Wittig, 2013
10
Einstellungstest - Das große Handbuch: Alle Aufgaben, alle ...
Krankenkasse für Namen Behandlung kompletter Code 424 = Sn—Sz 425 = Ta —Tf 426 = Tg-Tz 427 = U—W 428 = x—z Liste D: Patientendaten komplett 01 = Dirk Tege, Grippeimpfung, TTK 02 = S. Groth, Tetanusimpfung, KKC 03 = Birgit ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRIPPEIMPFUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grippeimpfung no contexto das seguintes notícias.
1
Nützt die Grippeimpfung jetzt noch etwas?
Die Grippeimpfung ist ein heikles Thema, denn ihre Wirksamkeit ist auch unter Ärzten umstritten. Man macht das einfach, weil es empfohlen wird. Nützt es etwas ... «Tages-Anzeiger Online, fev 16»
2
Impfung: Die zweite Meinung
Heißester Streitfall ist die Grippeimpfung: Die Stiftung Warentest lehnt die generelle Impfung der über 60-Jährigen ab, weil sie im höheren Alter nicht ... «ZEIT ONLINE, dez 15»
3
Grippeimpfung: "Nicht perfekt, aber sie wirkt"
Alle Jahre wieder stellt sich die Frage: Grippeimpfung, ja oder nein? Wie die Grippesaison verlaufen wird, lasst sich nicht vorhersagen, auch weil sie stark mit ... «derStandard.at, nov 15»
4
Wie gut wirkt die Grippeimpfung?
Grippe ist eine ernste Erkrankung, sie kann tödlich enden. Der Sinn der Grippeimpfung ist unter Experten dennoch umstritten. Nicht sehr zielsicher sei der ... «Daserste, out 15»
5
Grippeimpfung: Warum der Grippeschutz manchmal versagt
Seit fast 70 Jahren gibt es nun Grippeimpfstoffe, die die Influenzaviren selbst in abgetöteter Form enthalten. Durch die Impfung werden Antikörper im ... «Spektrum der Wissenschaft, set 15»
6
Grippeimpfung: Schützt wahrscheinlich schlechter als erwartet
Die Grippeimpfung schützt in dieser Saison offenbar nicht optimal. Bei einem weitverbreiteten Virustyp ist ihre Wirkung schwächer als erwartet, bestätigt das ... «Spiegel Online, jan 15»
7
Grippe: Genvariante bestimmt die Wirksamkeit der Grippeimpfung
BASEL - BS - Eine Genvariante bestimmt darüber, wie gut eine Grippeimpfung wirkt. Dies haben Basler und kanadische Forscher in einer Studie festgestellt. «BLICK.CH, dez 14»
8
Grippe-Impfung gegen neustes Virus schützt am besten
Sie müssen den Grippevirus auswählen, vor dem die Grippeimpfung in der kommenden Saison schützen soll. Am Ende ist die Auswahl immer ein Kompromiss, ... «Spiegel Online, nov 14»
9
Grippeschutzimpfung: Ist sie sinnvoll? Wann und für wen?
Wir beantworten die wichtigsten Fragen zur Grippeimpfung. ... Die Grippeimpfung muss jährlich erneuert werden, weil die Zusammensetzung der Impfstoffe ... «Web.de, nov 14»
10
Winter - Mediziner empfehlen Grippeimpfung
Haus- und Kinderärzte unterstützen den Aufruf des Fürstenfeldbrucker Gesundheitsamts. Der in den Wintermonaten regelmäßig grassierenden Virusinfektion ... «Süddeutsche.de, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grippeimpfung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grippeimpfung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z