Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Groundhostess" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GROUNDHOSTESS

englisch ground hostess, zu: ground = Boden und ↑Hostess.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GROUNDHOSTESS EM ALEMÃO

Groundhostess  [ˈɡra͜unt…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROUNDHOSTESS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Groundhostess e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GROUNDHOSTESS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Groundhostess» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Groundhostess no dicionário alemão

Empregado de uma companhia aérea responsável pelo atendimento de passageiros no aeroporto. Angestellte einer Fluggesellschaft, der die Betreuung der Fluggäste auf dem Flughafen obliegt.

Clique para ver a definição original de «Groundhostess» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GROUNDHOSTESS


Airhostess
[…hɔstɛs]
Countess
[ˈka͜untɪs] 
Erostess
Erostẹss
Hostess
Hostẹss  , auch: [ˈhɔs…] 
Komtess
Komtẹss  , auch: [kõˈtɛs] 
Viscountess
[va͜ika͜unˈtɛs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GROUNDHOSTESS

Groteskfilm
Grotesktanz
Grotte
Grottenbau
grottendoof
grottenfalsch
grottenhässlich
Grottenolm
grottenschlecht
Grottenwerk
grottig
Grotto
Grotzen
Ground Zero
Grounding
Groupie
Groupware
Grower
Growian
Growl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GROUNDHOSTESS

Access
Agribusiness
Associated Press
Big Business
Business
Business-to-Business
Dress
E-Business
Fairness
Fitness
Guinness
Mistress
Progress
Prozess
Stewardess
Stress
Wellness
express
press
topless

Sinônimos e antônimos de Groundhostess no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GROUNDHOSTESS»

Groundhostess groundhostess Grammatik wörterbuch Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ground tess gra̮unt… engl ground hostess Boden Hostess Angestellte einer Fluggesellschaft Betreuung bedeutet fremdwörter http audipht Flugw deren Aufgabe Fluggäste während Deutschen charakter anisearch Informationen über Charakter Wallpaper Canoonet groundhosteß Groundhosteß Rechtschreibwörterbuch canoonet enzyklopädie Bedeutung Enzyklo japanisch Glosbe Japanisch kostenlos Millionen

Tradutor on-line com a tradução de Groundhostess em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROUNDHOSTESS

Conheça a tradução de Groundhostess a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Groundhostess a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Groundhostess» em alemão.

Tradutor português - chinês

地勤小姐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

planta anfitriona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ground Hostess
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्राउंड होस्टेस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأرض المضيفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Первый Хозяюшка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hostess chão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রাউন্ড অতিথিসেবিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hôtesse sol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ground Hostess
190 milhões de falantes

alemão

Groundhostess
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グランドホステス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지상 안주인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ground Hostess
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đất Hostess
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மைதானம் பணிப்பெண்ணாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्राउंड सुंदरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yer hostesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

terra Hostess
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ziemia Hostess
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перший Господарочка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ground Hostess
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ισόγειο Hostess
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grond Gasvrou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ground Värdinna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ground vertinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Groundhostess

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROUNDHOSTESS»

O termo «Groundhostess» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 157.422 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Groundhostess» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Groundhostess
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Groundhostess».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Groundhostess

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GROUNDHOSTESS»

Descubra o uso de Groundhostess na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Groundhostess e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Blaue Palais 2: Der Verräter
Die Groundhostess schüttelte den Kopf: »Gepäck von diesem Format befördern wir nicht.« »Schicken Sie mir Ihren Passageleiter. Oder den Station Manager.« Der Herr mit der Baskenmütze legte ein Bündel Hundert-Dollar- Noten auf den ...
Rainer Erler, 2014
2
So geschah es damals
„Moment“, sagte ich der Groundhostess, „dass kann uns aber morgen wieder passieren. Ich kaufe jetzt zwei normale Tickets nach Frankfurt/M, sollte morgen wieder die gleiche Situation bestehen, fliegen wir mit diesen. Hat sich aber die Lage ...
Bodo Grafenhorst, 2013
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Hostess 682 Hot- Ground-Ho-stess, Groundhostess <['graunthostes] f; -; -en> "" Angestellte einer Fluggesellschaft, die nicht zum fliegenden Personal gehört, sondern die die Passagiere auf dem Flughafen betreut"1 O 1959|| 1960 DF o aus  ...
Broder Carstensen, 2001
4
Doppelformen in der deutschen Sprache der Gegenwart: Studie ...
r F uehsjngderü Groundhostess ïgraunde, 'grnunt]; Background fbaekground. helrgrnuntl; з. А? a [nele] Mir Mczennveehsel [та]. АЧ]: Compound- ['ltompl1ll'niîl, “та Ütussmmengesetrt, 'v'erbund'; ч: engl. oom pound); 'Con'|pl:|||ndmllnrb1'ne1|  ...
Gustav Muthmann, 1994
5
Delay: Verspätung
Die gesamte Abflugebene war immer noch erfüllt von dieser aufgeregten Bienenstockhektik, die ich noch nicht deuten konnte. »Wohin, bitte?« Die Groundhostess war, wie man hörte, aus dem Hessischen und hatte nichts Exotisches an sich.
Rainer Erler, 2013
6
Was ist schon eine Woche?: ...oder was ein Verlagslektor ...
„Was kann ich für sie tun“, fragte endlich die freundliche Groundhostess. „Ich möchte von Bellinghausen mit der Nachtmaschine nach New York schicken. Verkaufen sie mir bitte ein Ticket“, antwortete die Gräfin bestimmt. „Sehr gerne.
Horst Jacobi, 2012
7
Café Heimat: Die Geschichte meiner Familie
In Portugal besuchte AnnOmi und TanteDaisy, dersie sich stärker als je zuvor verbunden fühlte. Erstim September 1954 kehrte Ann mit demSchiff nach Amerika zurück. Siebezog in NewYork eine Wohnung und arbeitete als Groundhostess ...
Louise Jacobs, 2011
8
Mit Selbstführung durchs Leben: Als Glückspilz durch acht ...
Am Eingang der Maschine konnte ich also das Dokument nicht vorweisen und wurde von dem kamerun- schen Kontrolleur trotz Fürbitte der belgischen oder französischen Groundhostess zur Abfertigungshalle zurückgeschickt. Das war ein ...
Wolfgang Freybott, 2011
9
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... «regen u.a.; graupeln; graup(e)lig Groundhostess (AV engl. grauengraund-) Growl graulen; graulich (FV gräulich) grausam; grausen; grausenhaft u.a.; grausig graus; Graus; grauslich (FV greislich) Grauchen Grand; Grandhotel; Grand Hand ...
Gustav Muthmann, 1996
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Komtess /hos'tes/ Hostess fgraund-, 'graunt/ Groundhostess Badehostess Agrarhostess Erostess Rezess FV Prinzessin Prinzess Prozess Treibprozess Mordprozess Reifeprozess Spionageprozess Eheprozess Ausleseprozess Strafprozess ...
Gustav Muthmann, 2001

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROUNDHOSTESS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Groundhostess no contexto das seguintes notícias.
1
«Hinter jedem Artikel steckt eine Geschichte und hinter jeder ...
Zuerst, als Einstieg, bei der Swissair als Groundhostess, dann arbeitete sie bei der Ferienfluggesellschaft CTA in Genf eineSaison lang als Airhostess. «Zürcher Unterländer, ago 16»
2
Okky Offerhaus war überall daheim
Sie war Groundhostess der brasilianischen Fluglinie Varig und Hostess des Brasilien-Pavillons der Weltausstellung 1958 in Brüssel, heiratete 1969 den ... «NÖN Online, fev 16»
3
Ehepaar aus NÖ Einreise verweigert
„Kurz vor dem Start ist eine Groundhostess auf mich zugekommen und hat zu mir gesagt, ich muss jetzt sofort das Flugzeug verlassen. Auf meine Frage nach ... «ORF.at, abr 14»
4
Besteht ein Asylrecht auch für Homosexuelle?
Januar 2013; während aber der Groundhostess der British Airways, Nadia Eweida, das Tragen einer Kette mit einem Kreuz am Arbeitsplatz erlaubt wurde, ... «EU-Infothek.com, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Groundhostess [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/groundhostess>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z