Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Güdeldienstag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GÜDELDIENSTAG

wohl zu: Güdel = fetter, mit Speisen vollgestopfter Bauch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GÜDELDIENSTAG EM ALEMÃO

Güdeldienstag  [Gü̲deldienstag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÜDELDIENSTAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Güdeldienstag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GÜDELDIENSTAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Güdeldienstag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Güdeldienstag no dicionário alemão

Terça-feira antes da quarta-feira das cinzas Dienstag vor Aschermittwoch.

Clique para ver a definição original de «Güdeldienstag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GÜDELDIENSTAG


Aktionstag
Aktio̲nstag [akˈt͜si̯oːnstaːk]
Arbeitstag
Ạrbeitstag [ˈarba͜it͜staːk]
Bundestag
Bụndestag 
Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Examenstag
Exa̲menstag
Faschingsdienstag
Fạschingsdienstag [ˈfaʃɪŋsdiːnstaːk]
Fastnachtsdienstag
Fạstnachtsdienstag [ˈfastnaxt͜sdiːnstaːk]
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Güdisdienstag
Gü̲disdienstag
Informationstag
Informatio̲nstag
Kindergeburtstag
Kịndergeburtstag [ˈkɪndɐɡəbuːɐ̯t͜staːk]
Martinstag
Mạrtinstag
Namenstag
Na̲menstag
Nimmerleinstag
Nịmmerleinstag
Reformationstag
Reformatio̲nstag
Samstag
Sạmstag 
Stephanstag
Stẹphanstag
Valentinstag
Vạlentinstag
Weihnachtstag
We̲i̲hnachtstag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GÜDELDIENSTAG

Guckerei
Guckerin
Guckerschecken
Guckfenster
Gucki
Guckindieluft
Guckindiewelt
Guckkasten
Guckkastenbühne
Guckloch
Güdelmontag
Güdisdienstag
Güdismontag
Gudok
Gudrun
Gudscharati
Guelfe
Guericke
Guerilla
Guerillaführer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GÜDELDIENSTAG

Bezirkstag
Dreikönigstag
Eröffnungstag
Frühlingstag
Fälligkeitstag
Glückstag
Gründonnerstag
Himmelfahrtstag
Hochzeitstag
Jahrestag
Karsamstag
Kreistag
Neujahrstag
Nikolaustag
Ostersamstag
Prozesstag
Reichstag
Todestag
Urlaubstag
Verhandlungstag

Sinônimos e antônimos de Güdeldienstag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GÜDELDIENSTAG»

Güdeldienstag güdeldienstag wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache veranstaltungen schwyzkultur März Abschluss Fasnacht stehen Kinder nochmals Mittelpunkt Verkleidet geschminkt einem Instrument ausgerüstet pons Deutschen PONS wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Kindernüssl Jubiläum Umzug Güdelmändig DSCF nächsteletzte erste vorherige zeichen nachwuchses bote urschweiz Febr ganz Hand jüngsten Maschgraden Überall Innerschwyz waren Kinderrotten unterwegs Aber auch türmli guuger rothenthurm Galerie Saison angesehen JPGGüdeldienstag fasnachtsumzug oberiberg Fotos Fasnachtsumzug Fasnachtsgesellschaft Gästebuch Links Sponsoren Home Gesellschaft GüdeldienstagDrucken Vfgb vfgb anita schuetz sunrise TYPO Templates Agentur Kinderpreisnüsslet schwyzer nüssler Einteilungsnüsslet Vornüsslet Ausstich Punktzahl Total

Tradutor on-line com a tradução de Güdeldienstag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÜDELDIENSTAG

Conheça a tradução de Güdeldienstag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Güdeldienstag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Güdeldienstag» em alemão.

Tradutor português - chinês

Güdeldienstag
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Güdeldienstag
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Güdeldienstag
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Güdeldienstag
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Güdeldienstag
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Güdeldienstag
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Güdeldienstag
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Güdeldienstag
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Güdeldienstag
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Güdeldienstag
190 milhões de falantes

alemão

Güdeldienstag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Güdeldienstag
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Güdeldienstag
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Güdeldienstag
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Güdeldienstag
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Güdeldienstag
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Güdeldienstag
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Güdeldienstag
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Güdeldienstag
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Güdeldienstag
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Güdeldienstag
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Güdeldienstag
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Güdeldienstag
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Güdeldienstag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Güdeldienstag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Güdeldienstag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Güdeldienstag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÜDELDIENSTAG»

O termo «Güdeldienstag» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 150.929 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Güdeldienstag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Güdeldienstag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Güdeldienstag».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Güdeldienstag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GÜDELDIENSTAG»

Descubra o uso de Güdeldienstag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Güdeldienstag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sechseläuten und Morgestraich: die schönsten Feste und ...
Ausklang mit dem Mit dem grossen Monsterkonzert der Guggenmusiken klingt am Abend des Monsterkorso Güdeldienstag die Luzerner Fasnacht aus. Was vor Jahren noch ein gemeinsames Musizieren war, ist heute ein beeindruckender, ...
Adrian Bänninger, 2007
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Beschertag Besuchstag Bettag Bezirkstag Bitttag Blütentag Börsentag Brückentag Bundestag Bußtag Christtag Dezembertag Dienstag Faschingsdienstag Fastnachtsdienstag Güdeldienstag Güdisdienstag Karnevalsdienstag Osterdienstag ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Innerschweizer Schriftsteller: Texte und Lexikon
Güdeldienstag. -. Aschermittwoch. Lauter Mummenschanz, Musik und Tanz. Bunte Bänder spielen. Böse Blicke schielen. Dann fällt der dürre Kranz. Erloschen ist der Glanz. Neige nun dein Haupt, des Schmucks beraubt. Demutsvoll bereue ...
Bruno Stephan Scherer, 1977
4
Holzmasken: Fasnachts- und Maskenbrauchtum in der Schweiz, ...
Haupttag der Fasnacht ist der Güdeldienstag mit Maskenprämierung, Umzug und Kinderbescherung. Freienbacher Räbä-Häxä: Freienbach schuf 1975 unter Bezug auf die Rebberge in der Leut- schen die Räbä-Häxä. Ihre Larve sieht der ...
Albert Bärtsch, 1993
5
Werkausgabe in 8 Bänden: Jugend eines Volkes. Die graue March
Am zweiten Fastnachtstag, am Güdeldienstag, veranstaltete die Frau Regierungsrat von Schönenbuch einen Familienabend mit Fünfuhrtee, Tanzbelustigung und Diner. Dazu erwartete sie einige Bekannte und Freunde des Hauses, vor allem ...
Meinrad Inglin, Beatrice von Matt, 1981
6
Musik im Brauch der Alpenländer: Bausteine für eine ...
Mitmachen können mehrjährige Männer (in Brunnen auch Frauen) oder, an der Kindeifasnacht am „Güdeldienstag", auch Knaben. Sie müssen ein traditionelles Kostüm tragen und den Tanzschritt beherrschen. Ein Informant sagte: „Nüssle ...
Thomas Nussbaumer, Josef Sulz, 2001
7
Archives suisses des traditions populaires
Les jours officiels de carnaval dans les régions à majorité catholique sont surtout le Jeudi gras, ainsi que les Lundi et Mardi gras («Güdelmontag», « Güdeldienstag», dont le composant «Güdel» évoque le gaspillage, les excès). Le Mercredi ...
8
Mitteilungen des Historischen Vereins des Kantons Schwyz
... Fasnachtstage «Güdelmontag und Güdeldienstag». Der Begriff «des sogenannten schmutzigen Donnerstags Brueder» könnte analog zum « Güdelmändigs Brueder», der dem Güdelmontag voher- gehende Montag, verstanden werden; s.
Historischer Verein des Kantons Schwyz, 1997
9
Symmetrie, oder, Wie ich zu zwei Kommunionsgespanen kam: ...
Der Güdeldienstag, der Tag der Kinderfasnacht, ist da. Ich, in meinem Zwergenmäntelchen, mir will möglich scheinen, ich meine fast, es war grün, und das Gesicht dank Mut- ters Malkünsten hinter farbigen Punkten und Strichen wissend, ...
Clemens Mettler, 1998
10
Dr Tüfel isch lous: Einsiedler Fasnacht
dt. Volksmessbuch, Bomm, Einsiedeln 1962, S. 159, Introitus). Dazu gehören auch der «Schmutzige Donnerstag» («Schübeldonnerstag»), sowie der «Gü- delmontag» und «Güdeldienstag»16. Anstelle von Estomihi erscheint 1455 in einer ...
Ernst-Louis Bingisser, Albert Bingisser, Madeleine Schönbächler, 2004

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÜDELDIENSTAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Güdeldienstag no contexto das seguintes notícias.
1
Fasnacht Immensee
FASNACHT IMMENSEE ⋅ Buntes Fasnachtstreiben in Immensee: Am Güdeldienstag-Umzug wurde Zunftvater Bruno durchs Dorf chauffiert. «Bote der Urschweiz, fev 16»
2
Fasnacht in Schwyz: Finanzdirektor soll vor NFA-Karren gespannt ...
Ob dies der Schmutzige Donnerstag, der Güdelmontag oder Güdeldienstag ist, wird der Schwyzer Bildungsdirektor ganz spontan entscheiden. Sonst ist er an ... «Neue Zürcher Zeitung, fev 15»
3
Meiden die Grossgrinde Schwyz?
Für das Absperren des Hauptplatzes und der Zufahrtsstrassen am Schmutzigen Donnerstag, Güdelmontag und Güdeldienstag braucht es verschiedenste ... «suedostschweiz.ch, set 14»
4
Fasnachts-Rundgang in Luzern lanciert
... viele spannende Anekdoten geschildert: Die Bedeutungen der Fasnachtsnahmen, wie zum Beispiel von wo sich das «Güdel» vom Güdeldienstag ableitet. «Neue Luzerner Zeitung, fev 14»
5
Wo im Kanton Schwyz die Konfetti fliegen
13.00 Uhr: Kinderfasnacht, Umzug mit Start beim Sigristenhaus, anschliessend Fasnachtstreiben, Mehrzweckhalle Ilge, Güdeldienstag-Gesellschaft Illgau. «luzernerzeitung.ch, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Güdeldienstag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gudeldienstag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z