Baixe o aplicativo
educalingo
Hab und Gut

Significado de "Hab und Gut" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HAB UND GUT EM ALEMÃO

Ha̲b und Gu̲t


O QUE SIGNIFICA HAB UND GUT EM ALEMÃO

propriedade

A propriedade é a regra de direito mais abrangente que o sistema jurídico permite uma coisa. As características das formas modernas de propriedade são a atribuição legal de objetos a uma pessoa física ou jurídica, o reconhecimento da autoridade arbitrária do proprietário e a restrição do direito do proprietário pelas leis. A propriedade é protegida na maioria das constituições como um direito fundamental, mas não está determinada em termos de conteúdo. O conteúdo material da propriedade resulta de uma variedade de leis ou precedentes judiciais. Um fala também de propriedade como um "pacote de direitos e direitos", que simboliza as relações e ações entre pessoas. O conteúdo do conceito de propriedade não é estático e natural, mas se desenvolve ao longo do tempo através da prática, jurisprudência e legislação habituais. O Instituto de Propriedade é objeto de várias ciências, exceto na jurisprudência.

definição de Hab und Gut no dicionário alemão

Qualquer pessoa que possua um exemplo dará todos os seus pertences.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAB UND GUT

Dual-Use-Gut

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAB UND GUT

Haarzwiebel · Habachtstellung · Habakuk · Habana, La · Habaner · Habanera · Habanerfayence · Habanerin · Habdala · Habe · Habeas Corpus · Habeas-Corpus-Akte · habelos · habemus Papam · haben · Haben · Habenichts · Habenseite · habent sua fata libelli · Habenzinsen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAB UND GUT

Armut · Astronaut · Atout · Check-out · Connecticut · Cut · Haut · Input · Institut · Layout · Log-out · Nut · Output · Put · Statut · Surtout · absolut · gut · out · ut

Sinônimos e antônimos de Hab und Gut no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HAB UND GUT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Hab und Gut» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAB UND GUT»

Hab und Gut · Besitz · Eigentum · Habe · Wörterbuch · düsseldorf · vilsbiburg · lucklum · design · gmbh · bezeichnet · umfassendste · Herrschaftsrecht · Rechtsordnung · einer · Sache · zulässt · Merkmale · moderner · Formen · Eigentums · sind · geschenkartikel · habundgut · originelle · Witzige · Geschenke · direkt · Hersteller · Versand · für · Trend · Produkte · Lifestyle · Artikel · Accessoires · Geschenkideen · alle · Anlässe · cocktails · restaurant · biergarten · regensburg · Cocktails · Restaurant · Biergarten · Ralph · Rattenberger · Keplerstrasse · Regensburg · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · kleidsam · neusser · Tretet · Welt · Szene · Laden · Kleidung · liebvoll · ausgesuchten · Labels · aller · wiktionary · bevorstehenden · Überschwemmung · ihrer · Häuser · informiert · müssen · ohne · Vorwarnung · zusehen · Fluten · untergeht · blog · yves · ADVENT · Mittwoch · Oktober · Abgelegt · unter · Allgemein · Gerade · eingeflogen · viele · tolle · Ideen · frankfurt · Kreativagentur · Unternehmernetzwerk · Hanauer · Landstraße · Frankfurt · Main · Telefon · nürnberger · Schützen · gesamtes ·

Tradutor on-line com a tradução de Hab und Gut em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HAB UND GUT

Conheça a tradução de Hab und Gut a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Hab und Gut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hab und Gut» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

财物
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pertenencias
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hab and good
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संपत्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمتعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Hab и хорошие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Hab e bom
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জিনিসপত্র
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

affaires
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

barang
190 milhões de falantes
de

alemão

Hab und Gut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

持ち物
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소지품
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kagungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ dùng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உடமைகளை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हब आणि चांगले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eşya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

effetti personali
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dobytek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пожитки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bunuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπάρχοντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besittings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hab och bra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eiendeler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hab und Gut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAB UND GUT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hab und Gut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hab und Gut».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hab und Gut

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HAB UND GUT»

Citações e frases célebres com a palavra Hab und Gut.
1
Henry Brougham
Ein Rechtsanwalt ist ein Gentlemen, der dein Hab und Gut vor dem Zugriff deiner Feinde bewahrt und es selbst behält.
2
Henry Peter Brougham
Ein Gentleman, der dein Hab und Gut vor dem Zugriff deiner Feinde bewahrt hat und es selbst behält.
3
Klaus Toppmöller
Rudolf Scharping würde ich mein Hab und Gut anvertrauen.
4
Raymund Krauleidis
Du sollst nicht begehren deines Nächsten Hab und Gut – wahrscheinlich ist es eh nur geleast...
5
Juvenal
Um verlorenes Hab und Gut werden die echtesten Tränen geweint.
6
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Ein Christ, das heißt: ein wirklicher, hochgesinnter, idealer Christ spricht: Ich muß mit meinem jüngeren Bruder mein Hab und Gut teilen und ihm in allem dienstbar sein. Der Kommunist aber spricht: Ja, du mußt mit mir, deinem kleinen und armen Bruder, dein Eigentum teilen und mußt mir dienen.
7
François de La Rochefoucauld
Der Geiz bringt oft entgegengesetzte Wirkungen hervor: es gibt eine unendliche Menge Leute, welche ihr ganzes Hab und Gut entfernten und zweifelhaften Hoffnungen opfern, und andere, welche künftige große Vorteile um eines gegenwärtigen Gewinns verachten.
8
Seneca
Glücklich ist nicht derjenige, den die Leute so nennen, der über das große Geld verfügt, sondern der, dessen Hab und Gut geistiger Natur ist; er ist aufrecht, von erhabener Gesinnung, verachtet, was man allgemein bewundert, kennt keinen, mit dem er tauschen möchte, beurteilt einen Menschen nur nach seinem menschlichen Wert.
9
Marie von Ebner-Eschenbach
Der Pfennig der Witwe wird von der Kirche dankbar quittiert. Willst du gleichen Lohn empfangen im Tempel der Kunst, dann sei ein Krösus und bringe dein Hab und Gut.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAB UND GUT»

Descubra o uso de Hab und Gut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hab und Gut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
D weg, um ihr Hab und Gut in Si ab es kein Halten mehr. Die M um ihr Hab und Gut in Sicher s kein Halten mehr. Die Mens ihr Hab und Gut in Sicherheit in Halten mehr. Die Menschen Hab und Gutin Sicherheit zu b alten mehr. Die Menschen ...
Burkhard Greil, 2010
2
Schriften: ¬Xenophons Oekonomikus, Apologie des Sokrates, ...
Ja, sagte Kritobulus, für alles Nützliche nehwlich, was einer hat; das Schädliche, was «ner etwa hat, das nenne ich wahrhaftig nicht sein Hab und Gut. . S. Du nennest also, wie es scheint. Habe, nur das Nützliche was einer hat! Ja wohl, sagte ...
Xenophon, Friedrich Grillo, 1799
3
Xenophons Oekonomikus: Apologie des Sokrates. Symposium und ...
Ja, sagte Kritobulus, für alles Nützliche nehmlich, was einer hat; das Schädliche, was einer etwa hat, das nenne ich wahrhaftig nicht sein Hab und Gut. S. Du nennest also, wie es scheint. Habe, nur das Nützliche was einer hat! Ja wohl, sagte ...
Xenophon, Christian Julius Wilhelm Mosche, 1799
4
Adleraug und Luchsenohr: deutsche Zwillingsformeln und ihr ...
Hab (all sein) Hab und Gut (verlieren / durchbringen / durch die Gurgel jagen = vertrinken) (WF S. 106: Nuancierung); [,Hab(e)' zumeist als das bewegliche Eigentum und ,Gut' als das unbewegliche, liegende Eigentum] (LR 1/359); „Und, kaum ...
Hans-Georg Müller, 2009
5
Archiv für Philologie und Pädagogik
Sonderbar ergehts dem Neutrum Hab, das keine Anerkennung finden kann. Wie oft es auch, besonders in der Verbindung „Hab und Gut“ vorkömmt, so wird es doch von Vielen mit dem Apostroph geschrieben, als wenn's die weibliche ...
6
Archiv fur Philologie und Paedagogik
So bei Wolff a. a. O. (Gleims Marschlieder 2): „O du mein Hab' und Gut", selbst in Götzingers Dichtersaal (Lpzg. 1832) S. 19: Dem Zöllner werd' euer Gold zu Theil, der Hab' und Gut verloren hat; 205: der viel Hab' und Gut gewann ; und in ...
7
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedogogik
О. (Glcircis Marschlieder 2): „О du mein Hab' und Gut", selbst in Gotzingers Dichtersaal (Lpzg. 1832) S. 19: Dem Zöllner werd' euer Gold zu Theil, der Hab' und Gut verloren hat; 205: der viel Hab' und Gut gewann; und in Hülstett's Sammlung ...
8
Archiv für philologie und paedagogik ... 1.-19. bd
So bei VVoltF a. a. O. (Glciins Marschlieder 2): ,,0 du mein Hab' und Gut", selbst in Gützingers Dichtersaal (Lpzg. 1832) S. 19: Dem Zöllner werd' euer Gold zu Theil, der Hab' und Gut verloren hat; 205: der viel Hab' und Gut gewann ; und in ...
9
Vollständiges deutsches Wörterbuch vel lexicon germanico ...
Hab und Gut, fortan-e; einem fein Hab' und Gut in Gefahr fehen- fortnnag alicnjue in periciilnm (ier-Mare; er hat ihn mit Lifi um Hab und Gut gebracht; (i010 cum omnibne form-ne Mei-lit; fein Hab und Gut verlaffen, omnia dena aei-elinqnerez ...
Christoph Ernst Steinbach, 1734
10
Werke: Von der Haushaltungskunst und Hiero oder Herrscherleben
Kr'lK Hu willst w«hl sagen, Sosrates, auch daiGeld gehöre nicht zu Hab' und Gut, wenn man es nicht zu gebrau« chen verstehe ? ,^' ^ Sotr. Und Du bist ja doch mit mir darüber eiuverstau» den, daß Dasjenige, wovon Iemand Nutzen ziehen ...
Xenophon, Christian Walz, Christian Nathanael Osiander, 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAB UND GUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hab und Gut no contexto das seguintes notícias.
1
Schutz für Hab und Gut: Bankschließfach zusätzlich sichern Schutz ...
Immer mehr Wohnungseinbrüche gibt es in Deutschland. Vor allem Schmuck und Münzen, aber auch Festplatten werden deshalb zunehmend aus dem Haus ... «Nordwest-Zeitung, set 16»
2
Fürstin Margarita verliert zum zweiten Mal ihr Hab und Gut
... Kraft, verlor bei dem Brand zum zweiten Mal in ihrem Leben (sie ging von ihrer Heimat Griechenland aus ins deutsche Exil) ihr persönliches Hab und Gut. «Südwest Presse, set 16»
3
Feuer in Röblingen: Dachstuhlbrand - zwei Familien verlieren Hab ...
In der Nacht zum Sonnabend verlor er sein gesamtes Hab und Gut, als der Dachstuhl des Mietshauses im Mühlweg in Flammen aufging. Zwei Tage später liegt ... «Mitteldeutsche Zeitung, set 16»
4
Die Flut spülte ihr gesamtes Hab und Gut weg
Die Flut spülte ihr gesamtes Hab und Gut weg. ERMSDORF - Ermsdorf im Herzen des Ernztals zählt zu den Kommunen, die am schwersten von den Unwettern ... «L'essentiel Deutsch, jul 16»
5
Alleinerziehende Mutter im Gefängnis: Vermieter verschenkt ihr Hab ...
... Gefängnis. Ihr gesamtes Hab und Gut hat ihr Vermieter in der Zwischenzeit auf der Kleinanzeigen-Plattform Craigslist inseriert, und zwar kostenlos. Anzeige. «Merkur.de, jul 16»
6
Schutz für Ihr Hab und Gut : Wer, wie, was…
Wasser im Keller, das Auto vom Baum zerdrückt und ein Blitzeinschlag hat die komplette Heizanlage des Hauses außer Kraft gesetzt – Schwere Unwetter ... «Westfälische Nachrichten, jul 16»
7
Schutz für Hab und Gut | Achtung! Kleingedrucktes bei ...
Was im Bankschließfach liegt, ist längst nicht immer vor Diebstahl geschützt. Wer einen Safe mietet, sollte den Vertrag genau prüfen – mitunter muss man extra ... «BILD, jul 16»
8
Schutz für Hab und Gut: Bankschließfach zusätzlich sichern
Es reicht nicht, das Bankschließfach gut abzuschließen. Kunden sollten auch den Versicherungsschutz überprüfen - denn längst nicht alle Wertgestände sind ... «Merkur.de, jul 16»
9
Schutz für Hab und Gut: Bankschließfächer zusätzlich absichern
Was im Bankschließfach liegt, ist längst nicht immer vor Diebstahl geschützt. Wer einen Safe mietet, sollte den Vertrag genau prüfen - mitunter muss man extra ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
10
Elementarversicherung: Nicht jeder kann sein Hab und Gut schützen
Kreis Holzminden (r). Heftige Unwetter mit Blitzschlägen, orkanartigen Böen und Hochwasser schreckten Anfang Juni Hauseigentümer in ganz Deutschland. «meine-onlinezeitung.de, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hab und Gut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hab-und-gut>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT