Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hängebauchschwein" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÄNGEBAUCHSCHWEIN EM ALEMÃO

Hängebauchschwein  [Hạ̈ngebauchschwein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÄNGEBAUCHSCHWEIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hängebauchschwein e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÄNGEBAUCHSCHWEIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hängebauchschwein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Hängebauchschwein

Hängebauchschwein

Hängebauchschwein

O nome Hängebauchschwein é uma raça do porco doméstico criado no Sudeste Asiático do javali eurasiano. A tese que as raças de suínos domésticos asiáticos desenvolveram a partir de uma subespécie do javali, o porco de casca, é controversa. Existem 14 racemes dos Hängebauchschweins conhecidos. Estes são principalmente animais cinzentos-negros ou de cauda cinzenta com pele grossa e enrugada. A cabeça é curta, pequena e carrega pequenas hastes. Em comparação com a altura do corpo, os animais são bastante longos. Característica é o fato de que a barriga dos animais brota quase como resultado de seu pequeno tamanho quase no chão. A raça foi garantida pela primeira vez em 1958 pelo inspetor de animais W. Fischer para a Europa no parque de animais Berlin-Friedrichsfelde importado. É questionável, segundo o qual os porcos do faisão foram mantidos em Budapeste em 1866 com a abertura do Jardim Zoológico em Budapeste. No então diretor do zoológico, o termo "dobra de porco Japão" foi usado. Als Hängebauchschwein wird eine in Südostasien aus dem eurasischen Wildschwein gezüchtete Rasse des Hausschweins bezeichnet. Die These, die asiatischen Hausschweinrassen hätten sich aus einer Unterart des Wildschweins, dem Bindenschwein entwickelt, wird kontrovers diskutiert. Es sind 14 Rasseschläge des Hängebauchschweins bekannt. Es handelt sich um meist grauschwarze oder grauschwarz gescheckte Tiere mit dicker und faltiger Haut. Der Kopf ist kurz, eingedellt und trägt kleine Stehohren. Im Vergleich zur Körperhöhe sind die Tiere recht lang. Namensgebend ist die Tatsache, dass der Bauch der Tiere als Auswirkung ihrer geringen Größe nahezu auf dem Boden schleift. Die Rasse wurde erstmals gesichert 1958 durch Tieroberinspektor W. Fischer nach Europa in den Tierpark Berlin-Friedrichsfelde importiert. Angaben, wonach bereits 1866 mit der Eröffnung des Zoologischen Gartens in Budapest Hängebauchschweine gehalten wurden, sind fraglich. Im damaligen Zooführer soll die Bezeichnung Faltenschwein Japan verwendet worden sein.

definição de Hängebauchschwein no dicionário alemão

pequeno, principalmente porco preto com orelhas pequenas e barriga pendurada pronunciada. kleines, meist schwarzes Schwein mit kleinen Stehohren und ausgeprägtem Hängebauch.
Clique para ver a definição original de «Hängebauchschwein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HÄNGEBAUCHSCHWEIN


Ausbruchwein
A̲u̲sbruchwein
Charakterschwein
Charạkterschwein
Dreckschwein
Drẹckschwein [ˈdrɛkʃva͜in]
Frontschwein
Frọntschwein [ˈfrɔntʃva͜in]
Glücksschwein
Glụ̈cksschwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Hausschwein
Ha̲u̲sschwein [ˈha͜usʃva͜in]
Mastschwein
Mạstschwein [ˈmastʃva͜in]
Mutterschwein
Mụtterschwein [ˈmʊtɐʃva͜in]
Nachwein
Na̲chwein
Phrasenschwein
Phra̲senschwein
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Stachelschwein
Stạchelschwein [ˈʃtaxl̩ʃva͜in]
Strohwein
Stro̲hwein
Tischwein
Tịschwein [ˈtɪʃva͜in]
Trüffelschwein
Trụ̈ffelschwein
Warzenschwein
Wạrzenschwein [ˈvart͜sn̩ʃva͜in]
Wildschwein
Wịldschwein 
Wollschwein
Wọllschwein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HÄNGEBAUCHSCHWEIN

Hängearsch
Hängebacke
Hängebacken
Hängebahn
Hängebalken
Hängebank
Hängebauch
Hängebirke
Hängeboden
Hängebrücke
Hängebrust
Hängebuche
Hängebusen
Hängedach
Hängegerüst
Hängegleiten
Hängegleiter
Hängegurt
Hängekleid
Hängekommission

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HÄNGEBAUCHSCHWEIN

Affenschwein
Apfelwein
Dessertwein
Etappenschwein
Fettschwein
Hybridschwein
Kameradenschwein
Kielschwein
Landwein
Marzipanschwein
Perlwein
Pistenschwein
Portwein
Qualitätswein
Roséwein
Rotwein
Schaumwein
Schlachtschwein
Tafelwein
Weißwein

Sinônimos e antônimos de Hängebauchschwein no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HÄNGEBAUCHSCHWEIN»

Hängebauchschwein hängebauchschwein lebenserwartung haustier haltung kaufen ernährung alter futter Wörterbuch wird eine Südostasien eurasischen Wildschwein gezüchtete Rasse Hausschweins bezeichnet These asiatischen Hausschweinrassen hätten sich einer Unterart Wildschweins Bindenschwein entwickelt kontrovers diskutiert herz für tiere Foto Sambraus Steckbrief Herkunft Vietnam Größe Eber Gewicht Vietnamesisches tiergarten worms bellied scrofa Verbreitung zoom tierlexikon domestica Vietnamesische stammt südostasiatischen Wildschwein wiktionary Nominativ Hängebauchschweine Artikel „Hängebauchschwein Digitales Wörterbuch deutschen Sprache goslar hängebauch eber deine tierwelt März schwarz weißer Hängebauchschweineber Jahre Marke wegen Krankheit abzugeben hört seinen schwein bayerfarm Duroc Spotted Poland China Piétrain Göttinger Miniaturschwein Dict vietnamesische wörterbuch dict pupsende amazon franziska gehm Franziska Gehm Harvey jetzt Kundrezensionen Sterne

Tradutor on-line com a tradução de Hängebauchschwein em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÄNGEBAUCHSCHWEIN

Conheça a tradução de Hängebauchschwein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hängebauchschwein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hängebauchschwein» em alemão.

Tradutor português - chinês

Hängebauchschwein
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hängebauchschwein
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hängebauchschwein
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hängebauchschwein
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hängebauchschwein
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hängebauchschwein
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hängebauchschwein
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hängebauchschwein
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hängebauchschwein
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hängebauchschwein
190 milhões de falantes

alemão

Hängebauchschwein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Hängebauchschwein
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hängebauchschwein
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hängebauchschwein
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hängebauchschwein
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hängebauchschwein
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hängebauchschwein
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hängebauchschwein
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hängebauchschwein
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hängebauchschwein
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hängebauchschwein
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hängebauchschwein
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hängebauchschwein
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hängebauchschwein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hängebauchschwein
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hängebauchschwein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hängebauchschwein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÄNGEBAUCHSCHWEIN»

O termo «Hängebauchschwein» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.087 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hängebauchschwein» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hängebauchschwein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hängebauchschwein».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÄNGEBAUCHSCHWEIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hängebauchschwein» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hängebauchschwein» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hängebauchschwein

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HÄNGEBAUCHSCHWEIN»

Descubra o uso de Hängebauchschwein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hängebauchschwein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Leben ist kein Streichelzoo: Fiese Fabeln
Die. Papageiin. und. das. Hängebauchschwein. Wenn sie gefragt wurde, warum sie Journalistin geworden war, legte die Papageiin den Kopf leicht schief und überlegte einen Moment, bevor sie die Frage wiederholte. »Warum ich Journalistin ...
David Sedaris, 2011
2
Von Vergangnem eine sanfte Spur: Lyrik, Prosa
es war einmal ein kleines Hängebauchschwein. es hatteeingraubraunesFellundkurzestummelbeine. seit dem es denken konnte, lebte es bei dem bauern Heinrich schmidt und seiner Frau Hildegard im oderbruch. diese freundlichen ...
‎2012
3
Ein Nilpferd steht im Nil...: Heitere Sprachspielereien für ...
Ein Hängebauchschwein voll frustriert ein Fitnesscenter anvisiert, um es dort zu schaffen, seinen Bauch zu straffen. Doch nach einem Jahr trainieren, muss es schließlich akzeptieren – der Bauch, er ist nicht wegzukriegen. Das muss wohl an ...
Gabi Leski, 2011
4
Glück gehabt! denkt das Hängebauchschwein ...
The potbellied pig escapes the butcher knife on board ship by hiding in Oma's trunk. When she goes to visit her grandchildren, they get a four-legged present. He is very lucky.
Gerda Anger-Schmidt, Renate Habinger, 1993
5
Wie Es Uns Gefällt
Nachschub ist dem Hängebauchschwein einen Seufzer wert Die Fantasien sind aus, doch wer sorgt für Nachschub? In England, auf der heiligen Insel des heutzutage unechten Leders, fand am Mittag der Battle of Britain statt. Nicht der Kampf ...
Manuel Schaffer, Alexander Fischer, Mr. Blogorilla
6
Anästhesie und Analgesie beim Klein- und Heimtier: mit ...
Minibzw. Hängebauchschwein. Nach § 60 Arzneimittelgesetz (AMG) gelten Schweine, auch wenn sie subjektiv als „Hobbytiere“ gehalten werden, als „ Lebensmittel liefernde Tiere“ und dürfen daher nur mit den für diese „Klasse“ von Tieren ...
Wolf Erhardt, Petra Kölle, Julia Henke, 2012
7
EM neu: Brückenkurs. Lehrerhandbuch : Deutsch als ...
Wir könnten doch zu Fuß zum Restaurant, um einen Verdauungsspaziergang zu machen. c) Schon eine davon würde genügen, damit man ein Hängebauchschwein langfristig aus dem Gleichgewicht bringt. - Wir könnten doch zu Fuß zum ...
Michaela Perlmann-Balme, Gabi Baier, Barbara Thoma, 2006
8
PUSCHKINS GEHEIMNIS: TIERHEIM, GNADENHOF und der gelebte Traum
So kam esauch dazu, dasswir plötzlich ein großes, ausgewachsenes Hängebauchschwein zu beherbergen hatten. Claudia war ein Scheidungskind! Ja, sie haben richtig gelesen. Claudia hießdasSchwein und sie wurde seit Jahren von ...
Angelika Marquis-Servos, 2014
9
Blond ist der Tod: Ein Pia-Petry-Roman
»Ich habeHelge von einem Schauspieler erzählt,der auf einem Bauernhof lebt undbeidemdas Hängebauchschwein sogar ins Wohnzimmer darf.« »Und?« »Ja, unddann hat mich der Teufel geritten. Dann hab ich nämlich gesagt – und bei ...
Petra Würth, 2009
10
Shadow Girls: Von Seelenzerfetzern, Depressionen und der ...
EinDing eben, ein fettes Arschloch. Und trotzdem warder neue Spitznameein kleiner Sieg für mich, daihn im Gegensatzzu„das Hängebauchschwein“ wenigstens nicht jeder verstand. Ich war erleichtert, und sowas von froh für diese Entlastung.
Dana Sauernheimer, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÄNGEBAUCHSCHWEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hängebauchschwein no contexto das seguintes notícias.
1
Hängebauchschwein-Lotto beim Fernseh-Bauer Abel
Einblicke in ihren Betrieb in Dötlingen gewähren Iris und Uwe Abel, bekannt aus dem TV-Format „Bauer sucht Frau“, am Sonntag, 12. Juni. Foto: Yannick ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jun 16»
2
Hermine und Hängebauchschwein Paul warten in Orlamünde auf ...
Katzen, Kaninchen, Gänse und das Hängebauchschwein Paul warten auf Schaulustige. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Die Stadt Orlamünde stellt eine ... «Ostthüringer Zeitung, mar 16»
3
Tier erlegt - Hängebauchschwein irrte auf Kärntner Landstraße
Eine ungewöhnliche "Verfolgungsjagd" hat sich am Sonntagvormittag im Gemeindegebiet von Eberndorf abgespielt: Ein ausgebüxtes Hängebauchschwein ... «Krone.at, mar 16»
4
Feuerwehr jagt ausgebüxtes Hängebauchschwein
Ein umherirrendes vietnamesisches Hängebauchschwein in einer Frankfurter Kleingartenanlage hat die Feuerwehr auf Trab gehalten. Am Ende wurde es ... «hessenschau.de, mar 16»
5
Süßes Hängebauchschwein machte Klosterneuburg unsicher
Eine Begegnung mit einem süßen Vierbeiner hatte Leserreporter Danijel Weingartner am Donnerstag in Klosterneuburg. Ein Hängebauchschwein trottete durch ... «Heute.at, fev 16»
6
Freilaufende Hängebauchschweine: Wann schnappt die Falle zu?
02.02.2016 Von MARC KOLBE Die gute Nachricht: Die flüchtigen Hängebauchschweine vom Platzenberg sind noch nicht vor die Flinte geraten. «Taunus Zeitung, fev 16»
7
Freilaufende Schweine: Jagd auf Hängebauchschweine geht weiter
20.01.2016 Von MARC KOLBE Seit einigen Wochen halten mehrere frei laufende Hängebauchschweine die Grundstücksbesitzer am Platzenberg und ... «Taunus Zeitung, jan 16»
8
Drei Hängebauchschweine getötet und illegal entsorgt
Drei Hängebauchschweine sind von Unbekannten getötet und dann einfach in der Stadt Frankfurt (Oder) illegal entsorgt worden. Die Herkunft der Tiere ist ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, dez 15»
9
Einfach mal die Sau rauslassen - Hängebauchschwein auf Abwegen
Freiburg. (dpa-lsw) Eine Schweinedame ist am frühen Morgen aus ihrem Freiburger Gehege ausgebüxt und hat Jagd auf Passanten gemacht. Zuerst sei die ... «Rhein-Neckar Zeitung, set 15»
10
Hängebauchschwein stromert durch den Stühlinger
Ein polizeibekanntes Hängebauchschwein ist erneut ausgebüxt. Das Tier rannte im Freiburger Westen Radfahrern hinterher. Von Passanten ließ sie sich nicht ... «Badische Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hängebauchschwein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hangebauchschwein>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z