Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hängegurt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÄNGEGURT EM ALEMÃO

Hängegurt  [Hạ̈ngegurt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÄNGEGURT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hängegurt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÄNGEGURT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hängegurt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hängegurt no dicionário alemão

Malha de barriga anexada a um feixe ou teto para suportar animais de estimação grandes feridos. an einem Balken oder an der Decke befestigter Bauchgurt zum Stützen verletzter großer Haustiere.

Clique para ver a definição original de «Hängegurt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HÄNGEGURT


Anschnallgurt
Ạnschnallgurt [ˈanʃnalɡʊrt]
Bauchgurt
Ba̲u̲chgurt [ˈba͜uxɡʊrt]
Beckengurt
Bẹckengurt
Degengurt
De̲gengurt
Dreipunktgurt
Dre̲i̲punktgurt
Hakengurt
Ha̲kengurt
Haltegurt
Hạltegurt [ˈhaltəɡʊrt]
Klettergurt
Klẹttergurt
Ledergurt
Le̲dergurt [ˈleːdɐɡʊrt]
Leibgurt
Le̲i̲bgurt
Patronengurt
Patro̲nengurt
Rückengurt
Rụ̈ckengurt
Rücksitzgurt
Rụ̈cksitzgurt
Sattelgurt
Sạttelgurt [ˈzatl̩ɡʊrt]
Schultergurt
Schụltergurt [ˈʃʊltɐɡʊrt]
Sicherheitsgurt
Sịcherheitsgurt
Tragegurt
Tra̲gegurt, Tra̲ggurt Bei der Schreibung »Tragegurt«: [ˈtraːɡəɡʊrt] Bei der Schreibung »Traggurt«: [ˈtraːkɡʊrt]
Tunnelgurt
Tụnnelgurt
Zweipunktgurt
Zwe̲i̲punktgurt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HÄNGEGURT

Hängebank
Hängebauch
Hängebauchschwein
Hängebirke
Hängeboden
Hängebrücke
Hängebrust
Hängebuche
Hängebusen
Hängedach
Hängegerüst
Hängegleiten
Hängegleiter
Hängekleid
Hängekommission
Hängelampe
Hängelippe
hangeln
Hängematte
Hängemöbel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HÄNGEGURT

Center-Court
Centre-Court
Court
Endspurt
Erfurt
Fehlgeburt
Frühgeburt
Furt
Geburt
Gurt
Halfcourt
Joghurt
Kurt
Prix Goncourt
Schlussspurt
Schweinfurt
Spurt
Staßfurt
Supreme Court
nach Christi Geburt

Sinônimos e antônimos de Hängegurt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HÄNGEGURT»

Hängegurt Grammatik Wörterbuch wörterbuch Tesa velcro hängegurt amazon schuhe Velcro Amazon Schuhe Handtaschen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Pferde eine muldenförmige Bandage Rumpf zwischen Vorder Hintergliedmaßen untenher umfaßt durch verstellbare oben Ziergitter Oben elegante Gitter Bogen nach Daten Äußere Höhen Gitterlänge Nutzlänge Auffanggurt exofit rosinski gmbh ExoFit Hängegurte integrieren modernsten Technologien Industrie Diese vielseitig einsetzbaren Auffanggurte sind ideal zeno wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter

Tradutor on-line com a tradução de Hängegurt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÄNGEGURT

Conheça a tradução de Hängegurt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hängegurt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hängegurt» em alemão.

Tradutor português - chinês

悬索
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cable de suspensión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

suspension cable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निलंबन केबल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كابل تعليق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

несущий трос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabo de suspensão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাসপেনশন তারের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Câble de suspension
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kabel penggantungan
190 milhões de falantes

alemão

Hängegurt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サスペンションケーブル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서스펜션 케이블
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabel penundaan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cáp treo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடைநீக்கம் கேபிள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निलंबन केबल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süspansiyon kablo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cavo portante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kabel zawieszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

несучий трос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cablu de suspensie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλώδιο ανάρτησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opskorting kabel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bärlina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opphengningskabel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hängegurt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÄNGEGURT»

O termo «Hängegurt» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.451 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hängegurt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hängegurt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hängegurt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÄNGEGURT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hängegurt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hängegurt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hängegurt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HÄNGEGURT»

Descubra o uso de Hängegurt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hängegurt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Eisenbau
Da bei den Aus- legerbalken mit versteifendem Hängegurt die mittlere Gurtung schlecht ausgenutzt wird, so sind dieselben wirtschaftlich dem gewöhnlichen Auslcgcrbalken mit zwei Gurtungen unterlegen. IV. Kette, genieteter Hängegurt und ...
2
Der Eisenbau: Internationale Monatschrift für Theorie und ...
... Formeln durchzuführen. Wir setzen nämlich voraus, daß der Hängegurt im unbelasteten Zustande oder in dem Spannungszustande‚ in den er durch das Eigengewicht der Brücke versetzt wird und das nur von dem Hängegurt aufgenommen ...
J.E. Brik, 1916
3
Zeitschrift für Veterinärkunde: mit besonderer ...
Erholungsbedürftige Pferde wurden durch Hängegurt geftützt. abgefprißt und. wenn möglich. auf Deck geftellt. Die meift infolge großer Hiße und Ventilationsmangel erkrankten Tiere erholten fich dort bald wieder. Ein Krankenftall war nicht ...
4
Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen
Im Jahre 1895 ist auch der Pleifse - Mühlgraben vor dem Reichsgerichtsgebäude zu Leipzig auf 133 m Länge durch Hängegurt - Trägerdecken überbrückt Der Entwurf in Blechträger- Konstruktion sollte 110000 JC kosten, mein Entwurf stellte ...
5
Deutsche Zeitschrift für Thiermedicin und vergleichende ...
Um mich weiter über die Functionsstörung derselben zu unterrichten, liess ich das Pferd aus dem Hängezeug herausnehmen, während der Hängegurt noch um das Pferd gelegt blieb. Während es von genügender Mannschaft unterstützt ...
Otto Bollinger, 1889
6
Deutsche Zeitschrift für Tiermedicin und vergleichende ...
Um mich weiter über die Functionsstörung derselben zu unterrichten, Hess ich das Pferd aus dem Hängezeug herausnehmen, während der Hängegurt noch um das Pferd gelegt blieb. Während es von genügender Mannschaft unterstützt ...
7
Deutsche Zeitschrift für Thiermedizin und vergleichende ...
Um mich weiter über die Functionsstörung derselben zu unterrichten, liess ich das Pferd aus dem Hängezeug herausnehmen, während der Hängegurt noch um das Pferd gelegt blieb. Während es von genügender Mannschaft unterstützt ...
8
Die Pathologie und therapie des Spat der Pferde... ...
Nachdem es mit Unterstützung auf die Füsse gestellt war, liess ich es in einen Hängegurt bringen. Scharfe Einreibung auf die Haut in der Lcnden- und Kreuzgegend. Das Pferd blieb 8 Tage im Hängegurt stehen und bekundete in dieser Zeit ...
W. Dieckerhoff, 1888
9
Lehrbuch der speciellen Pathologie und Therapie für ...
Nachdem es mit Unterstützung auf die Füsse gestellt war, liess ich es in einen Hängegurt bringen. Scharfe Einreibung auf die Haut in die Lenden- und Kreuzgegend. Das Pferd blieb 8 Tage im Hängegurt stehen und bekundete in dieser Zeit ...
Wilhelm Dieckerhoff, 1904
10
Monatshefte für praktische Tierheilkunde
Nur mit grösster Mühe war es vom Wagen in den Stand zu bringen (Lohestand, Hängegurt) , indem es beim jedesmaligen Versuche des Aufstützens mit dem lahmen Schenkel zusammenbrach. Gleichzeitig erfolgte das Vorführen des ...
E. Fröhner, T. Kitt, 1902

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÄNGEGURT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hängegurt no contexto das seguintes notícias.
1
Freizeitschiffe im Winterschlaf
Bis sich die Hängegurte für das 14-Meter-Boot straffen, bleiben für Eigner Klaus Kantner und Ehefrau Brigitte noch etwas Zeit, um sich an die vergangene ... «svz.de, nov 15»
2
Gelähmt: Schritt für Schritt in ein neues Leben
Ergotherapeutin Nadine Jecho legt ihm schließlich die Hängegurte an, langsam hebt sich sein Körper über das Laufband, der Rollstuhl wird zur Seite ... «Volksstimme, dez 14»
3
Tiefere Preise Die Vorteile von Stehplätzen
Kann mir jemand erklären, wie der Bordservice stattfinden soll, wenn die Gänge auch noch zu sind? Oder gibt es dann einen Frachtflieger mit "Hängegurten" ... «aeroTELEGRAPH, jul 14»
4
Krefeld: "Eigentümliche Schönheit"
... Umrisslinien der parabelförmig gekrümmten, mächtig zu den portalen emporschwingenden Hängegurte verleihen der Brücke ihre eigentümliche Schönheit.". «RP ONLINE, dez 11»
5
Orange Monster mit enormem Kampfgewicht
Mit Gabelstapler und Hängegurten wurden schwere Geschütze aufgefahren, um die Kürbisse auf die Waage zu bringen. Moderator Wolfgang Maier erklärte die ... «Augsburger Allgemeine, set 10»
6
Moderne Laufhilfe für spastisch gelähmte Kinder
Der moderne Lauftrainer besteht aus einem Laufband, einem Hängegurt sowie einer Führungshilfe für die Füße. Das Laufband wird von einem Elektromotor ... «suedkurier.de, ago 10»
7
Mit dem Roboter gehen lernen
Er besteht aus einem Laufband, einem Hängegurt sowie einer Führungshilfe für die Beine. Die Maschine misst die Muskelkraft der Kinder und steuert dann die ... «Badische Zeitung, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hängegurt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hangegurt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z