Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Heerhaufen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEERHAUFEN EM ALEMÃO

Heerhaufen  [He̲e̲rhaufen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEERHAUFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heerhaufen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEERHAUFEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Heerhaufen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hamon

Heerhaufen

Heerhaufen, também montões ou montões, é uma designação para tropas paramilitares desorganizadas ou fracamente organizadas e tropas auxiliares na Europa Central dos tempos modernos. Especialmente nas guerras camponesas e na Guerra dos Trinta Anos, Haufe era o nome de um grupo de tropas, às vezes composto por milhares de camponeses armados ou cavaleiros do país, muitas vezes com características democráticas básicas, mais frouxamente organizadas do que a bandeira menor e estritamente militar. Cf. também a música conhecida pelo movimento juvenil Somos os negros dos Geyers. Heerhaufen, auch Haufen oder Haufe, ist eine Bezeichnung für un- oder schwachorganisierte paramilitärische Truppen und Hilfstruppen im Mitteleuropa der frühen Neuzeit. Vor allem in den Bauernkriegen und im Dreißigjährigen Krieg war Haufe die Bezeichnung einer zusammengeströmten Truppe aus zuweilen mehreren Tausenden bewaffneter Bauern oder Landsknechten, oft mit basisdemokratischen Zügen, also lockerer organisiert als das kleinere und streng militärische Fähnlein. Vgl. noch das aus der Jugendbewegung bekannte Lied Wir sind des Geyers schwarze Haufen.

definição de Heerhaufen no dicionário alemão

Parte de um exército de campo, maior número de homens armados, soldados. Teil eines Feldheeres, größere Anzahl Bewaffneter, Soldaten.
Clique para ver a definição original de «Heerhaufen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HEERHAUFEN


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HEERHAUFEN

Heeresdienst
Heeresdienstvorschrift
Heeresflieger
Heeresflugabwehrtruppe
Heeresgruppe
Heeresgut
Heeresleitung
Heeresreform
Heeresverwaltung
Heereszug
Heerfahrt
Heerführer
Heerführerin
Heerhaufe
Heerlager
Heerschar
Heerschau
Heerstraße
Heerwesen
Heerzug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HEERHAUFEN

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
nachkaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

Sinônimos e antônimos de Heerhaufen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HEERHAUFEN»

Heerhaufen Grammatik heerhaufen wörterbuch auch Haufen oder Haufe eine Bezeichnung für schwachorganisierte paramilitärische Truppen Hilfstruppen Mitteleuropa frühen Neuzeit allem Bauernkriegen Dreißigjährigen Krieg einer zusammengeströmten Truppe zuweilen mehreren Tausenden bewaffneter Bauern Landsknechten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon academic dictionaries Heer veraltet Teil eines Feldheeres ungeordnete größere Anzahl Soldaten feindliche marschierten german German download time charge forums missing Sprachangebot Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer Hartsteener garetien greifenfurt perricum Febr Befehlshaber Luidor Hartsteen nominell Ritterheer gräflicher Ritteroberst Hadrumir Schwingenfels Bannerträger Haufen Haufe Bezeichnung Truppen Hilfstruppen Mitteleuropa openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ Heerhaufen suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netHeerhaufen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Dwds suchergebnisse Bevor Jahr überschwemmten österreichische spanische

Tradutor on-line com a tradução de Heerhaufen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEERHAUFEN

Conheça a tradução de Heerhaufen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Heerhaufen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Heerhaufen» em alemão.

Tradutor português - chinês

哈蒙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hamon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hamon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चैलेंज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هامون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хамон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hamon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হামোনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hamon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hamon
190 milhões de falantes

alemão

Heerhaufen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハモン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hamon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hamon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹாமன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hamon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hamon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hamon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hamon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хамон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hamon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hamon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hamon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hamon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hamon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Heerhaufen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEERHAUFEN»

O termo «Heerhaufen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 110.032 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Heerhaufen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Heerhaufen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Heerhaufen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEERHAUFEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Heerhaufen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Heerhaufen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Heerhaufen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HEERHAUFEN»

Citações e frases célebres com a palavra Heerhaufen.
1
Laozi
Wo Heerhaufen lagern, gehen Disteln und Dornen auf.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HEERHAUFEN»

Descubra o uso de Heerhaufen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Heerhaufen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das zweite Buch Mose, Exodus
Fähnlein, geordnet nach ihren Heerhaufen. 53 Die Leviten aber sollen rings um die „Wohnung" des Zeugnisses herum lagern, damit nicht der Zorn Jahwes über die Gemeinde der Israeliten komme ; und die Leviten sollen den Dienst an der ...
Martin Noth, 1988
2
Das vierte Buch Mose (Numeri)
Fähnlein. geordnet nach ihren Heerhaufen. 53 Die Leviten aber follen rings um die „Wohnung“ des Zeugniffes herum lagern. damit nicht der Zorn Iahwes über die Gemeinde der Israeliten komme; und die Leviten follen den Dienft an der ...
Martin Noth, 1982
3
Das vierte Buch Mose: Numeri
Fähnlein/ geordnet nach ihren Heerhaufen. 53 Die Leviten aber follen rings um die //Wohnung“ des Zeugniffes herum lagern/ damit nicht der Zorn Iahwes über die Gemeinde der Israeliten komme; und die Leviten follen den Dienfi an der ...
Martin Noth, 1982
4
Einiges über die nothwenigen Veränderungen in Organisation: ...
Aus allen diesen sehr erheblichen Gründen wird eine Kombination mehrerer Regimenter zu einem Heerhaufen stattfinden müssen, dessen Größe sich wieder nach der Größe des Heeres selbst etwas richten wird. Ja die Gliederung in ...
‎1859
5
Metamorphosen der Macht: die Entstehung von Herrschaft, ...
tet in den Heerhaufen die ältere Organisation des Heeres. das erst unter dem Eindruck der römischen Bedrohung zum regulären Stammesaufgebot zusammengewachsen sei. Das hat manches für sich und deckt sich auch mit dem im ...
Hans Peter Drexler, 2001
6
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeinde: in drei ...
Aller Gemusterten vom Lager Judas sind hundert und sechs und achtzig tausend und vier hundert, nach ihren Heerhaufen; sie sollen zuerst aufbrechen. 10 Gegen Mittag s o l l s e i n das Lager Rubens, mit seinem Panier, nach seinen Heer- ...
Christian Karl Josias ¬von Bunsen, 1858
7
Genealogisch-historisch-statistischer Almanach
Heerhaufen l. 11. ill., 94.922 Mann; Gen. Graf v. Nobili. Vorflßendee der Militaccommiffion; Ober-fi I. Zocchi o. Motec-ei, ll. Bevollmächtigter, Heekhqufen "' - 7- "q 79.484 Mann; v. Radowih. Kgl. Preuß. GemPiajor; Fromm. Obrifi im Ingenliorps, ll.
Johann Georg Heinrich Hassel, 1848
8
Genealogisch-historisch-statistischer Almanach: Auf das Jahr...
Auf das Jahr... - 1), Militär und Militärcommiffion. Heerhaufen l. 11. 111.. 94.822 Mann; Gen. Graf v. Nobili. Vorfißender der Ptilitarcommiffion; Oberfi I. Zocchi v. Morecci. 11. Bevollmächtigter. Heerhaufen 1V'. 7. 71.. 79.484 Mann; v. Radowiß.
9
Geschichte Napoleon Buonaparte's: oder Grundriss der ...
Mit den Trümmern der Heerhaufen eoSpe, von Oudinotz Rehnier- und Bertrand fiand Nen zwifchen Torgau und Wittenbecgf und xnachdem die ookgerückten Truppen der Nordarmee größtentheils wieder, über die Elbe zurückgegangen ...
Friedrich Saalfeld, 1817
10
Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...
... und führte sei- «» durch andere schwedische Corps verstärkten Heerhaufen zum Könige, der eben damals in Baiern eindrang. Er deckte den Rückzug des Kö - s?zs von Ingolstadt, und fübrte, von der Hauptarmee getrennt, de» Zkneg eine ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEERHAUFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Heerhaufen no contexto das seguintes notícias.
1
Nachruf auf Ernst Nolte: Ein Historiker, zwei Gesichter
"Ich stelle mich kritisch zu derjenigen These von der Einzigartigkeit, die als Fahne vor Heerhaufen getragen wird. Diese Art, wir sind im Besitz der Einzigartigkeit ... «tagesschau.de, ago 16»
2
„Kohlhaas – abgelehnt“ feiert umjubelte Premiere
Und das auf offener Bühne. Weil sich die Schauspieler urplötzlich in die Haare kriegen darüber, ob ein erzürnter Kohlhaas und sein Heerhaufen auch Frauen ... «Schwäbische Zeitung, jun 16»
3
Spurensuche in Stein und Kirchenbüchern
So zogen die Heerhaufen mordend und brandschatzend schon 1233 durch Osterstade. Der Erzbischof hatte einige Jahre zuvor die Kampfkraft der Bauern ... «WESER-KURIER online, mai 16»
4
Wie man Draghis Helikoptergeldangriff überlebt
Über den Zweig der Via Francigena, der direkt am Haus vorbei führt, wälzen sich auch keine plündernden Heerhaufen mehr. Ganz im Gegenteil, Frau Merkel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
5
Reformationsweg auf Zielgeraden
Pestepidemien und Hungersnöte folgten den Heerhaufen beider Seiten. Wohl ein Drittel der Bevölkerung verlor in und um Crailsheim ihr Leben. Mehr aus der ... «Südwest Presse, mar 16»
6
Das sind die Wurzeln unserer aktuellen Krisen
Die wilden Heerhaufen aber treiben unterdessen Flüchtlingsmassen vor sich her. Erstaunlich bleibt, dass der Ölpreis seinen langen Niedergang fortsetzt – doch ... «DIE WELT, jan 16»
7
Chamerau hat sich völlig verändert
... so dass ihre Heerhaufen später in der gesamten Grafschaft Cham ihre Gräuel verüben konnten. Die enorme bauliche Entwicklung, die Chamerau innerhalb ... «Mittelbayerische, set 15»
8
Flüchtlingskrise: Ist das die neue Völkerwanderung?
Wenn Völker ungebeten wandern – wobei die „Völker“ alles andere als homogene Ethnien sind, es sind sehr gemischte Heerhaufen, bestehend aus 10.000 ... «DIE WELT, ago 15»
9
Der große Hussitenkelch ist eingeweiht
... von Taus zwischen einem Heer des Kaisers Sigismund gegen den zahlenmäßig unterlegenen, aber trotzdem siegreichen hussitischen Heerhaufen) eingeht. «Mittelbayerische, ago 15»
10
Mittelalter-Fans proben Sturm auf die Stadt Soest
Die 34 Heerhaufen, die am Wochenende in Soest lagern, machen zwar nicht alle beim „Sturm“ mit – die aber, die die Waffen schwingen, mussten erstmal ... «Derwesten.de, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heerhaufen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/heerhaufen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z