Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Heldentenor" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HELDENTENOR EM ALEMÃO

Heldentenor  [Hẹldentenor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HELDENTENOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heldentenor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HELDENTENOR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Heldentenor» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tenor heróico

Heldentenor

Uma espécie de voz tenor é chamada de deidade heróica. Heldentenöre tem uma voz "mais pesada", mais poderosa do que um tenor lírico, por exemplo, cantando na parte vocal dramática. O volume ea resistência da voz herói-a-beor são de suma importância, mas sua capacidade de modular também é importante. O significado do herói aqui não deve ser entendido como uma propriedade do caráter heróico dos papéis, mas no sentido do herói dramático, isto é, o protagonista. Em contraste com Primadonna, o "primeiro cantor", o título correspondente primo uomo está quase extinto. A palavra Heldentenor teve um significado para as óperas de língua alemã que foi registrada entre outras coisas nas línguas inglesa, francesa, russa e polonesa. A voz é dividida em várias formas, como o tenor Robusto, que na ópera romântica e grande ... Als Heldentenor bezeichnet man eine Art der Tenorstimme. Heldentenöre haben eine „schwerere“, tragfähigere Stimme als beispielsweise ein lyrischer Tenor, sie singen im dramatischen Stimmfach. Volumen und Widerstand der Heldentenor-Stimme stehen für ihre Qualität im Vordergrund, doch ist auch ihre Modulationsfähigkeit wichtig. Die Bedeutung von Held ist hier nicht als Eigenschaft des heroischen Rollencharakters zu verstehen, sondern im Sinne des dramatischen Helden, das heißt des Protagonisten. Im Gegensatz zu Primadonna, der „ersten Sängerin“, ist die korrespondierende Bezeichnung primo uomo heute so gut wie ausgestorben. Das Wort Heldentenor hatte für deutschsprachige Opern eine derartige Bedeutung, dass es unter anderem in die englische, französische, russische und polnische Sprache aufgenommen wurde. Die Stimmart gliedert sich in mehrere Formen, so den Tenore Robusto, der in der großen romantischen Oper die...

definição de Heldentenor no dicionário alemão

Tenor adequado para os papéis dos heróis Singer com a voz do herói-tenor. Tenor adequado para os papéis dos heróisExemplos de tenor heróico juvenil Tenor heroico pesado. Tenor, der für die Rollen von Helden geeignet ist Sänger mit der Stimmlage des Heldentenors. Tenor , der für die Rollen von Helden geeignet istBeispielejugendlicher Heldentenor schwerer Heldentenor.
Clique para ver a definição original de «Heldentenor» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HELDENTENOR


Contratenor
Cọntratenor
Countertenor
[ˈka͜untɐ…] 
Grundtenor
Grụndtenor [ˈɡrʊntteːnoːɐ̯]
Haupttenor
Ha̲u̲pttenor
Kontratenor
Kontratenor
Tenor
Te̲nor [ˈteːnoːɐ̯] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HELDENTENOR

Heldengedenktag
Heldengedicht
Heldengeschichte
Heldengestalt
heldenhaft
Heldenhaltung
Heldenkeller
Heldenklau
Heldenlied
Heldenmut
heldenmütig
Heldenmutter
Heldenpose
Heldenrolle
Heldensage
Heldenstück
Heldentat
Heldentod
Heldentum
Heldenverehrung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HELDENTENOR

Administrator
Affinor
Amor
Anchor
Assessor
Auditor
Autor
Bachelor
Cor
Distributor
Ecuador
Editor
El Salvador
Manor
Ponor
Signor
Spinor
minor
sonor
vor

Sinônimos e antônimos de Heldentenor no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HELDENTENOR»

Heldentenor wiener heldentenor gestorben wörterbuch vogt bezeichnet eine Tenorstimme Heldentenöre haben „schwerere tragfähigere Stimme beispielsweise lyrischer Tenor singen dramatischen Stimmfach Volumen Widerstand stehen für ihre Qualität Vordergrund tobias haechler Begriff „Heldentenor wird allgemein benutzt Sänger beschreiben Hauptpartien Wagner Opern aber voice teacher first priority article define subject matter closely possible offer valid questions give solid solutions toward clarification these Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache aria database search results Voice Part tenor Fach dramatic Opera Ariadne Naxos Language German Composer Richard Strauss Description wiktionary

Tradutor on-line com a tradução de Heldentenor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HELDENTENOR

Conheça a tradução de Heldentenor a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Heldentenor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Heldentenor» em alemão.

Tradutor português - chinês

英雄男高音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tenor heroica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heroic tenor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वीर तत्त्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التينور البطل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

героический тенор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tenor heróico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বীরত্বের মর্ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ténor héroïque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tenor berani
190 milhões de falantes

alemão

Heldentenor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

英雄的なテナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영웅적인 테너
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tenor heroik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tenor anh hùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீர டெனார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मर्दपणाचे भाषण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kahramanca tenor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tenore eroico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bohaterski tenor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

героїчний тенор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tenor eroic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηρωική τενόρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heldhaftige tenoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heroiska tenor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heroisk tenor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Heldentenor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HELDENTENOR»

O termo «Heldentenor» se utiliza regularmente e ocupa a posição 87.897 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Heldentenor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Heldentenor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Heldentenor».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HELDENTENOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Heldentenor» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Heldentenor» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Heldentenor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HELDENTENOR»

Descubra o uso de Heldentenor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Heldentenor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
das Reich des Jeschua Rex Textes
Du wirkst wie ein jugendlicher Heldentenor. Er wirkt wie einjugendlicher Heldentenor. Sie wirkt wie einjugendlicher Heldentenor. Es wirkt wie einjugendlicher Heldentenor. Wir wirken wie jugendliche Heldentenöre. Ihr wirkt wie jugendliche ...
Jeschua Rex Text, 2012
2
Besservisser beim Kaffeeklatsching: Deutsche Wörter im ...
Schlürft angeblich jeden Morgen ein rohes Ei, um die Stimme zu ölen. Phänotypisch oft einem »lebenden Bierfass« ähnlich, wie der britische Dramatiker George Bernard Shaw süffisant anmerkte. Das Wort »Heldentenor« hatte eine solche ...
Sven Siedenberg, 2009
3
"Keiner wie er" - Max Lorenz
Heldentenor“ – das war für ihn kein „Markenzeichen“ der Oper, sondern die Verwirklichung seiner Lebensphilosophie. Die Fürsorge für Freunde und Kollegen, sein Verhalten im Dritten Reich empfand er nicht als nennenswertes „ Heldentum“ ...
Einhard Luther, 2009
4
Stimmstörungen: für Ärzte, Logopäden, Sprachheilpädagogen ...
... lyrischer Sopran, jugendlich-dramatischer Sopran, Zwischenfach, hochdramatischer Sopran, Koloratursopran, dramatischer Koloratursopran A Alt: Spielalt, dramatischer Alt a Tenor: Tenorbuffo, lyrischer Tenor, jugendlicher Heldentenor, ...
Tadeus Nawka, Günter Wirth, 2008
5
Deutsche Wörter in den USA: Am Beispiel von THE NEW YORKER
3.1.4.6 Heldentenor (3): Das Wort heldentenor [hĕl'dən-tə-nôr', -nōr'], welches es laut OED seit den 1920er Jahren im Englischen gibt, wurde in TNY zuerst 1990 gefunden, zuletzt 2006 (TNY vom 30. Oktober). Es taucht also angesichts der ...
Susanne Jahn, 2007
6
Saturday Night at the Baths, Books 1 and 2
At about the same time, Lauritz Melchior, the great Danish Heldentenor and another of my idols, announced that he had created the Lauritz Melchior Heldentenor Foundation whose mission it would be to find a protegé young singer who had ...
Steve Ostrow, 2010
7
Operatica: Annäherungen an die Welt der Oper
Der jugendliche Heldentenor oder sein etwas weicherer italienischer Bruder, der Lirico spinto, hat andererseits eine solche Bandbreite, dass sich viele Sänger auch hier innerhalb des Fachs beschränken oder langsam voranarbeiten.
Marcus Felsner, 2008
8
Deutsches Theater-Album: Organ für dramatische u. Bildende ...
Einen fehr eleganten jugendlichen Liebhaber und Bonvivant. Eine Anftandsdame (mit Repräfentation). Fiir mehrere befirenammirte Theater in Defierreieh fofort: Einen erften Heldentenor. EincAlti|in. Einen erften Ehortenor, Fiir ein mittleres ...
9
Sprache und Musik: Beiträge der 71 Jahrestagung der ...
Alle Gesangspassagen waren Richard Wagners Opernzyklus „Der Ring des Nibelungen" entnommen, wobei je drei ausdrucksstarke Beispiele - stets im oberen Drittel des Tonhöhenumfanges - für hochdramatischen Sopran und Heldentenor, ...
Johannes Pahn, 2000
10
Der Winsider: I. Die Macht des Geldes
20. Der. Heldentenor. Als Jay an diesem Abend seine System herunterfuhr und Feierabend machte, konnte er sich an keinen Tag bei 'Allington und Sanders' erinnern, der ähnlich anstrengend und nervenaufreibend verlaufen war wie dieser.
Bernd Heim, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HELDENTENOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Heldentenor no contexto das seguintes notícias.
1
Der große Heldentenor Johan Botha ist tot
Botha sang die schwersten Rollen seines Fachs von Richard Wagner und Richard Strauss, es wirkte stets mühelos, die Strahlkraft des Heldentenors war ... «Salzburger Nachrichten, set 16»
2
"Heldentenor" Stefan Vinke startete am Nationaltheater
Das trifft natürlich in erster Linie auf Stefan Vinke zu. Der in Osnabrück geborene Heldentenor, der in diesem Jahr seinen 50. Geburtstag feiert, sang bei den ... «Rhein-Neckar Zeitung, ago 16»
3
Vom Kameruner Rapper zum Hildesheimer Heldentenor
Wenn Christian Akoa über Luciano Pavarotti redet, leuchten seine Augen. "Ich muss wie dieser Mann singen", sagt er zu sich, als er als Jugendlicher die ... «NDR.de, jul 16»
4
Vom raufenden Rugbyspieler zum Heldentenor
Der australische Sänger des Jahres 2014 singt in der Philharmonie den Tristan. Früher jagte der Tenor aber einem Ei hinterher. Ein Dutzend Knochenbrüche ... «B.Z. Berlin, mar 16»
5
Son Lux: Hühnerbrust und Heldentenor
Der avantgardistische US-Popmusiker Ryan Lott gastierte mit seinem Projekt Son Lux im Wiener Flex. Die Lieder, die kurz vor dem Welthit in die Leitplanke ... «derStandard.at, nov 15»
6
Jonas Kaufmann: Heldentenor als Filmstar
Mit seinem neuen Puccini-Album Nessun dorma thront Jonas Kaufmann, der nicht nur als bester, sondern auch als schönster Opernsänger der Welt gefeiert ... «oe24.at, out 15»
7
Rudolf Schock: Vom Landarbeiter zum Heldentenor
Die schwere Kindheit hat ihn geprägt: Rudolf Schock wäre heute 100 geworden. Er lebte lange in Düren. Foto: Stock/teutopress. Düren. Am Freitag wäre Rudolf ... «Aachener Zeitung, set 15»
8
Kanadischer Heldentenor Jon Vickers gestorben
Der kanadische Heldentenor Jon Vickers ist am Samstag im Alter von 88 Jahren an den Folgen einer Alzheimer-Erkrankung gestorben. Das gab das Königliche ... «DiePresse.com, jul 15»
9
Musik: Heldentenor Stephen Gould ist nun Kammersänger
Seine Laufbahn begann als Musicalsänger im „Phantom der Oper“, bevor er als Heldentenor und unter anderem bei den Bayreuther Festspielen erfolgreich ... «FOCUS Online, mai 15»
10
Fagottist, dann Heldentenor
Angefangen hat er als Fagottist - beim Schwäbischen Symphonie-Orchester Reutlingen. Später machte er als Heldentenor Weltkarriere. Dieser Tage feierte ... «Südwest Presse, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heldentenor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/heldentenor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z