Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Manor" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MANOR

englisch manor < mittelenglisch maner < altfranzösisch manoir = Wohnung, Bleibe, zu: manoir= wohnen < lateinisch manere = bleiben.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MANOR EM ALEMÃO

Manor  [ˈmænə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Manor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANOR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Manor» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Manor no dicionário alemão

Propriedade rural, mansão. Landgut, Herrenhaus.

Clique para ver a definição original de «Manor» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MANOR


Affinor
Affi̲nor
Contratenor
Cọntratenor
Countertenor
[ˈka͜untɐ…] 
Grundtenor
Grụndtenor [ˈɡrʊntteːnoːɐ̯]
Haupttenor
Ha̲u̲pttenor
Heldentenor
Hẹldentenor
Kontratenor
Kontratenor
Ponor
Pọnor
Signor
[zɪnˈjoːɐ̯] 
Spinor
[ˈʃpiː…), [ˈspiː…]
Tenor
Te̲nor [ˈteːnoːɐ̯] 
minor
[ˈmaɪnə] 
sonor
sono̲r

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MANOR

Mannsvolk
Manntag
Mannus
Mannweib
mano destra
mano sinistra
manoli
Manometer
Manometrie
manometrisch
Manostat
Manöver
Manövergebiet
Manöverkritik
Manöverschaden
manövrieren
manövrierfähig
Manövrierfähigkeit
Manövriermasse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MANOR

Administrator
Amor
Anchor
Assessor
Auditor
Autor
Bachelor
Cor
Distributor
Ecuador
Editor
El Salvador
Faktor
Floor
Generator
Horror
Humor
Indicator
indoor
vor

Sinônimos e antônimos de Manor no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MANOR»

Manor manor zürich mystery hinwil karte jobs food baden grisly trendige mode kosmetik parfum mehr shop Trendige Mode Kosmetik Parfum Spielzeug Shop Lassen sich ihre Ware kostenlos Warenhaus nach Wahl schweiz gehalt lehre kununu Schweiz Punkten bewertet Karriere Gehalt Betriebsklima Vihula country club Willkommen Country Club ersten Herrenhaus Hotel Resort Baltikum artenreichen Lahemaa National Park bahnhofstrasse braucht warenhaus Damit bleibt neben Büros Luxusläden Filialketten unbedingt unterschiedlichsten Kundenbedürfnisse farm diashow Admin Created Aramis IMPRESSIONEN Bildergalerie Webcam college College Affordable year Private with over majors preparing students transfer opportunities Career specialize first Celtic

Tradutor on-line com a tradução de Manor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANOR

Conheça a tradução de Manor a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Manor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Manor» em alemão.

Tradutor português - chinês

庄园
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

señorío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Manor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जागीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عزبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поместье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

solar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জমিদারি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Manor
190 milhões de falantes

alemão

Manor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Langkawi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lãnh địa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनोर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malikâne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

proprietà terriera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dwór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маєток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσιφλίκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Manor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Manor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Manor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Manor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANOR»

O termo «Manor» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.833 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Manor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Manor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Manor».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Manor» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Manor» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Manor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MANOR»

Descubra o uso de Manor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Manor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mord auf ffolkes Manor
Ein Mord in einem abgeschiedenen englischen Herrenhaus führt Weihnachten 1935 zu peinlichen Enthüllungen, boshaften Wortgefechten und zu einem überraschenden Finale.
Gilbert Adair, 2006
2
Grantley Manor a tale
GRANTLEY MANOR. CHAPTER L On board the vessel which was carrying him from England to Ireland Edmund Neville stood, and as it approached the port where he was to land, he gazed on the fanciful forms of the clouds which were ...
Georgiana Fullerton, 1847
3
Cherringham - Das Geheimnis von Mogdon Manor: Landluft kann ...
Digitale Romanserie.
Matthew Costello, Neil Richards, 2014
4
Glenlyon Manor. Das Geheimnis der Princess Helena School
Der sagenumwobene Landsitz Glenlyon Manor, seinerzeit auch "Romantic House" genannt, war einst die Lieblingsbleibe der Königin Maria Stuart gewesen und dabei nicht selten der Ort ihrer romantischen Eskapaden.
Gabriele Diechler, 2014
5
Statistische Nachrichten von Schottland, aus Beschreibungen ...
Kirchspiel. Manor. lMarsh«ll) lange von S. O. nach N. W. ist ungefähr 9 ^-^ und die Breite 3 Meilen. Die Morgenzahl wird auf 1 8, 1 1 0 geschätzt. Es ist größtentheils ber. gicht. Im höhern Theile liegen die hohen Berge, an beiden Seiten des ...
John Sinclair, Johann Dietrich Philipp Christian Ebeling, 1794
6
Manor AG (Warenhaus) - Basel: Dokumentensammlung. Prospekte, ...
Werbezirkulare, insbesondere Prospekte darunter Weihnachtskataloge und Verkaufskataloge (1943-1953) [Marketing, Werbung]; Betriebsordnung (1944) [Arbeits- und Personalverhältnisse]; Ratschläge betr. baulicher Vorhaben der Magazine zur ...
Manor AG (Basel), Magazine zur Rheinbrücke (Basel), 1944
7
Die bösen Mädchen von Warfield Manor
Au-pair-Mädchen Rachel erlebt gruselige Poltergeistnächte und sieht geisterhafte Gestalten in den Räumen.
Bianka Minte-König, 2009
8
Die Kriege 1985 bis 1990: Analyse ihrer Ursachen
Manor J. (ed.): Sri Lanka in Changc and Crisis, London 1984. Meyer, E.: Ceylon/ Sri Lanka, Paris 1977 Meyer, E.: Seeking the Roots of the Tragedy, in: Manor 1984 Oberst, R.: Proportional Representation and Electoral System Changc in Sri  ...
Jens Siegelberg, 1991
9
Santé Plus: (Manor AG).. Dokumentensammlung].
Das Projekt startete 2000 mit der Fachstelle "Santé Plus". Diese richtet sich mit Massnahmen zur Gesundheitsförderung, zur Arbeitssicherheit und zum Absenzenmanagement an die rund 11000 Mitarbeitenden der Manor-Gruppe.
10
Abenteuer Assam: eine Reise durch den Nordosten Indiens
Thengal. Manor,. Assam-Tee. und. die. Fahrt. nach. Kaziranga. 30. November Noch mit meinem Gymnastik-Programm beschäftigt, hörte ich früh morgens dezentes Klopfen an der Tür. „Bed tea, Madam“, raunte eine Stimme draußen. Aha ...
Margarete Franz, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Manor no contexto das seguintes notícias.
1
Formel 1: Pascal Wehrlein
Für Pascal Wehrlein werden die letzten Wochen der Saison 2016 noch einmal spannend. Wechselt der Deutsche zu Force India oder bleibt er bei Manor? «autobild.de, out 16»
2
Manor zittert: Sauber-Endspurt im Millionen-Duell - Chancen-Check ...
Für Sauber wird es jetzt richtig ernst: Nur vier Rennen bleiben, um Manor in der WM noch abzufangen. Wehrlein und Ocon fürchten die Schweizer ... «Motorsport-Magazin.com, out 16»
3
Manor: Q2 in Singapur für Pascal Wehrlein außer Reichweite
(Motorsport-Total.com) - Für die Manor-Crew beginnt das anstehende Singapur-Rennwochenende nicht ganz so strahlend wie für die rund 1.500 Lampen rund ... «Motorsport-Total.com, set 16»
4
Mercedes und Manor: Toto Wolff will kein Juniorteam
Bei Mercedes könnte man seit dem Rennen in Spa-Francorchamps Manor für ... Doch dass man Manor in Zukunft als Juniorteam aufzieht, davon kann keine ... «Motorsport-Total.com, ago 16»
5
Manor in Spa: Gelungenes Debüt von Ocon, Wehrlein Elfter!
Er absolvierte an seinem ersten Arbeitstag als Manor-Pilot bereits 51 Runden, Wehrlein kommt auf 54. Ocons erster Eindruck vom MRT05 fällt positiv aus: "Es ist ... «Motorsport-Total.com, ago 16»
6
Entscheid des Verwaltungsgerichts: Manor-Gebäude muss nicht ...
Der Zürcher Heimatschutz wollte die Nutzung des Manor-Hauses als Warenhaus unter Schutz stellen. Dies sei unmöglich, sagt das Verwaltungsgericht, weil die ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
7
Rio Haryanto verliert Manor-Cockpit an Esteban Ocon
(Motorsport-Total.com) - Rio Haryanto verliert mit sofortiger Wirkung sein Renncockpit bei Manor, das hat der Rennstall heute bekanntgegeben. Der Indonesier ... «Motorsport-Total.com, ago 16»
8
Formel 1: Pascal Wehlein hadert mit Rennstall Manor
Das Problem ist aber, dass man mit Manor nur schwierig auffallen kann", sagte ... Der junge Manor-Pilot drängt immer mehr ins Rampenlicht der Formel 1. Video. «t-online.de, jul 16»
9
Pascal Wehrlein mit "verbessertem Manor" guter 17.
(Motorsport-Total.com) - Pascal Wehrleins Hoffnungen für Spielberg waren gering, doch der Trainingsauftakt lief durchaus vielversprechend: Der Manor-Pilot ... «Motorsport-Total.com, jul 16»
10
Manor und Kosmetikkette Sephora kooperieren
DETAILHANDEL ⋅ Die französische Kosmetikkette Sephora will dank Manor in der Schweiz Fuss fassen. Die beiden Unternehmen setzen auf ein ... «Neue Luzerner Zeitung, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/manor>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z