Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Helmspitze" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HELMSPITZE EM ALEMÃO

Helmspitze  [Hẹlmspitze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HELMSPITZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Helmspitze e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HELMSPITZE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Helmspitze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Helmspitze no dicionário alemão

parte superior do capacete ao qual a jóia do capacete está anexada. oberster Teil des Helms , an dem der Helmschmuck befestigt ist.

Clique para ver a definição original de «Helmspitze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HELMSPITZE


Bergspitze
Bẹrgspitze [ˈbɛrkʃpɪt͜sə]
Doppelspitze
Dọppelspitze
Fingerspitze
Fịngerspitze [ˈfɪŋɐʃpɪt͜sə]
Fußspitze
Fu̲ßspitze [ˈfuːsʃpɪt͜sə]
Führungsspitze
Fü̲hrungsspitze
Häkelspitze
Hä̲kelspitze
Messerspitze
Mẹsserspitze
Nasenspitze
Na̲senspitze [ˈnaːzn̩ʃpɪt͜sə]
Parteispitze
Parte̲i̲spitze
Pfeilspitze
Pfe̲i̲lspitze
Schuhspitze
Schu̲hspitze [ˈʃuːʃpɪt͜sə]
Schwanzspitze
Schwạnzspitze [ˈʃvant͜sʃpɪt͜sə]
Speerspitze
Spe̲e̲rspitze
Südspitze
Sü̲dspitze [ˈzyːtʃpɪt͜sə]
Tabellenspitze
Tabẹllenspitze [taˈbɛlənʃpɪt͜sə]
Turmspitze
Tụrmspitze [ˈtʊrmʃpɪt͜sə]
Weltspitze
Wẹltspitze [ˈvɛltʃpɪt͜sə]
Zugspitze
Zu̲gspitze
Zungenspitze
Zụngenspitze [ˈt͜sʊŋənʃpɪt͜sə]
spitze
spịtze 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HELMSPITZE

Helmbusch
Helmdach
Helmdecke
helmförmig
Helmgitter
Helmglocke
Helmholtz
Helminthagogum
Helminthe
Helminthiasis
Helminthologie
Helminthose
Helmkrone
Helmschau
Helmschmied
Helmschmuck
Helmstedt
Helmstutz
Helmut
Helmzier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HELMSPITZE

Felsenspitze
Flügelspitze
Guipurespitze
Haarspitze
Kirchturmspitze
Klöppelspitze
Konzernspitze
Landspitze
Leistungsspitze
Lötspitze
Nadelspitze
Nordspitze
Regierungsspitze
Sonnenspitze
Staatsspitze
Sturmspitze
Tortenspitze
Verwaltungsspitze
Zehenspitze
Zigarettenspitze

Sinônimos e antônimos de Helmspitze no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HELMSPITZE»

Helmspitze wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden helmspitze bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict latein Latein für dict Deutschwörterbuch cornu Über Übersetzungen Wörter Ausdrücke Überprüfen universal lexikon deacademic Hêlmspitze plur oberste Theil eines Helmes worin Federbusch befestiget Ingleichen Spitze Helmdaches …Zur hahnspielhütte familienwanderung Unterwegs Beginn Karnischen Höhenwegs Kammwanderung vorbei Hahnspielhütte oberhalb Sexten Hochpustertal apex quickdict Vokabeltrainer Unser kostenloser Tragen auch

Tradutor on-line com a tradução de Helmspitze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HELMSPITZE

Conheça a tradução de Helmspitze a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Helmspitze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Helmspitze» em alemão.

Tradutor português - chinês

头盔顶部
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la parte superior del casco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

helmet top
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हेलमेट शीर्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خوذة رأس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шлем сверху
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

topo capacete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিরস্ত্রাণ শীর্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

haut du casque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahagian topi keledar
190 milhões de falantes

alemão

Helmspitze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘルメットトップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헬멧 위로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

helem ndhuwur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mũ bảo hiểm hàng đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெல்மெட் மேல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिरस्त्राण वर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kask üst
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cima casco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kask top
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шолом зверху
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

casca de top
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

top κράνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helmet bo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjälm topp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjelm toppen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Helmspitze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HELMSPITZE»

O termo «Helmspitze» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 141.603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Helmspitze» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Helmspitze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Helmspitze».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HELMSPITZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Helmspitze» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Helmspitze» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Helmspitze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HELMSPITZE»

Descubra o uso de Helmspitze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Helmspitze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ueber die Blitzableiter, ihre Vereinfachung und die ...
ohne welche das Anziehen derselben auf der kegelförmigen Fläche der Helmspitze nicht möglich wäre. e) Das Gewicht einer solchen geschmiedeten Helmspitze von 2-3 Fuß Höhe ist, sammt den (zwei) Bändern und den Schrauben , 8 — 10 ...
Wilhelm Heinrich Theodor Plieninger, 1835
2
Polytechnisches Centralblatt
Helmspitze werden zum mindesten zwei, bei grossern jedoch 3 — 4 eiserne Bänder von 1 — 1 '//"Dicke, 1 — l1/," Breite und 6 -14" Länge unter dem Rande derselben angeschweisst, oder auch gleich aus dem Eisen mit ausgeschnitten ; diese ...
3
Gemeinverständlicher Baurathgeber in allen baulichen und ...
Diese Stange erhält eine verzinnte Helmspitze H,0H, von 1i bis 2 Fuß Höhe, welche vom stärksten Sturzblech oder von gewalztem Um, von 1 bis iz Linien Dicke, in Form einer Spitzröhre geschmiedet, seitwärts zusammengeschweißt oder ...
Carl W. Dempp, 1843
4
Archiv für Naturgeschichte: Zeitschrift für systematische ...
zwischen Schnabel- und Helmspitze. Um diesen und ähnlichen Beziehungen bestimmtere Anhaltspunkte für die Vergleichung zu geben , will ich wieder einige mikrometrische Messungen mit Beibehaltuug der obigen Abkürzungen mitthcilen .
5
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Die Helmspitze wird zugleich mit der längs der Stange herablaufenden Ableitung ^ ö, welche unter den Rand der Helmspitze geschoben und in die Holzstange auf ihre Eifendickc eingelassen wird, mittelst einer oder zwei Kopfschrauben mit ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1837
6
Marie Verwahnen
Die höchste Helmspitze war rosig umleuchtet. Die strahlende Glorie senkte sich tiefer und tiefer. Schon wurden einzelne Giebel sichtbar. Allmählich traten auch die Kämme der Rheindeiche in die Erscheinung. Doktor Barthes Terwelp lenkte ...
Joseph von Lauff, 2012
7
Marie Verwahnen (Erweiterte Ausgabe)
Die höchste Helmspitze war rosig umleuchtet. Die strahlende Glorie senkte sich tieferund tiefer. Schon wurden einzelne Giebel sichtbar. Allmählich traten auchdie Kämme der Rheindeichein die Erscheinung. Doktor BarthesTerwelp lenkte ...
Joseph von Lauff, 2012
8
Das Tierreich
Syst., r. 15 p. 330. Helm hinten stark erhöbt, dachförmig, mit starkem, gekrümmtem Parietalkamm ; Lunge der Mundspalte gleich der Entfernung zwischen Mundwinkel und Helmspitze; ein starker Lateralkamm bis zur Helmspitze hinaufziehtTM!
9
Zoologische Jahrbücher: Abteilung für Systematik, Ökologie ...
Helmspitze nicht allmählich aus der Crista hervorgehend, sondern fast unvermittelt aufgesetzt, fingerförmig in einem Winkel von 45° dorsalwärts gerichtet, meist leicht nach hinten umgebogen, an der Spitze mit 2-3 Zähnchen versehen, die ...
10
Zeitschrift für Heereskunde
fünf Lüftungslöcher in der Helmspitze bestanden haben. Entgegen den zumeist anders lautenden Beschreibungen in der Fachliteratur- wurde nämlich bereits mit dem Mod. 1887 und nicht erst mit dem Helmmodell 1 895 für eine verbesserte ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HELMSPITZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Helmspitze no contexto das seguintes notícias.
1
Tag des offenen Denkmals mit kostenlosen Führungen
Exklusiv bekommen Besucherinnen und Besucher der Kirche St. Maria zur Wiese die Möglichkeit, die nördliche Helmspitze der Kirche zu erklimmen. «Derwesten.de, set 16»
2
Cafe Duck Dich
... „die Pickelhaube“ und rannte mit der Helmspitze in die Zimmerdecke. Wohl riefen ihm einige frohe Zecher zu „Duck Dich“, aber das Unglück war geschehen, ... «Völklingen im Wandel - Nachrichten, mai 16»
3
So hoch wird der Wärmeturm der Stadtwerke
Erlöserkirche: Das Gotteshaus am Markt hat bis zur Helmspitze eine Höhe von 46 Metern. – Burgfried des Schlosses: Er ist 40,80 Meter hoch. – Landestheater: ... «Lippische Landes-Zeitung, mai 16»
4
In der Kugel liegt ein Schatz
Während seine solide Konstruktion dem Unwetter einigermaßen standhielt, löste sich die Helmspitze aus der Verankerung. Mit einem Kran rückte die ... «svz.de, mar 16»
5
Die Gendarmerie Schaftlach lebt wieder auf
„Zuerst kommt auf der Oberseite das Kreuzblatt mit der Helmspitze, dann die hintere Helmschiene. Schließlich wird vorne das Helmwappen angebracht, und ... «Tegernseer Stimme, jul 15»
6
Sonntagskult(o)ur: Der „Dom“ auf dem Dorf im Wandel der Zeit
... in Stahl-Holz-Konstruktion gebaute, reich gegliederte Turm mit filigraner Maßwerkbrüstung und Schiefer-Pyramide, dessen markante Helmspitze 2010 Opfer ... «Aachener Zeitung, mai 15»
7
Am Stadtmauerturm „pfar bolwergk“ in Seligenstadt nagt der Zahn ...
Die Helmspitze soll untersucht, die Eisen- durch Edelstahlklammern ersetzt werden. Hinzu kommen die Abdichtung der Balustrade und die Erneuerung der ... «op-online.de, mai 15»
8
Die Vision vom Dom
Die Helmspitze zeuge "von allerhöchstem Witze. Es fehlt nicht die Pointe, nicht die Spitze". Im Gewitterfall sei die Spitze nicht unproblematisch: Da schießen ... «General-Anzeiger, mai 15»
9
Casco SPEEDtime: Zeitfahrhelm wie vom anderen Stern
Weder Helmspitze stehen bei Kopfdrehung oder kurzem Entspannen der Nackenmuskulatur im Wind, noch Haarpracht, Ohren oder Großteil des Gesichts. «Triathlon, jan 15»
10
Nathan Wolfs KriegstagebuchGanz Deutscher, Arzt und Jude
ich war noch nicht recht im Wald, da sauste eine Kugel mit solcher Gewalt an meine Helmspitze, dass es mir den Helm herunterriss und ehe ich mich versah, ... «Stuttgarter Zeitung, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Helmspitze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/helmspitze>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z