Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schuhspitze" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHUHSPITZE EM ALEMÃO

Schuhspitze  Schu̲hspitze [ˈʃuːʃpɪt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHUHSPITZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schuhspitze e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHUHSPITZE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schuhspitze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schuhspitze no dicionário alemão

Parte superior do sapato. Spitze des Schuhs.

Clique para ver a definição original de «Schuhspitze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHUHSPITZE


Bergspitze
Bẹrgspitze [ˈbɛrkʃpɪt͜sə]
Doppelspitze
Dọppelspitze
Fingerspitze
Fịngerspitze [ˈfɪŋɐʃpɪt͜sə]
Fußspitze
Fu̲ßspitze [ˈfuːsʃpɪt͜sə]
Führungsspitze
Fü̲hrungsspitze
Häkelspitze
Hä̲kelspitze
Lötspitze
Lö̲tspitze
Messerspitze
Mẹsserspitze
Nasenspitze
Na̲senspitze [ˈnaːzn̩ʃpɪt͜sə]
Parteispitze
Parte̲i̲spitze
Pfeilspitze
Pfe̲i̲lspitze
Schwanzspitze
Schwạnzspitze [ˈʃvant͜sʃpɪt͜sə]
Speerspitze
Spe̲e̲rspitze
Südspitze
Sü̲dspitze [ˈzyːtʃpɪt͜sə]
Tabellenspitze
Tabẹllenspitze [taˈbɛlənʃpɪt͜sə]
Turmspitze
Tụrmspitze [ˈtʊrmʃpɪt͜sə]
Weltspitze
Wẹltspitze [ˈvɛltʃpɪt͜sə]
Zugspitze
Zu̲gspitze
Zungenspitze
Zụngenspitze [ˈt͜sʊŋənʃpɪt͜sə]
spitze
spịtze 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHUHSPITZE

Schuhmacherin
Schuhmachermeister
Schuhmachermeisterin
Schuhmode
Schuhnagel
Schuhnummer
Schuhpflegemittel
schuhplatteln
Schuhplattler
Schuhputzer
Schuhputzerin
Schuhriemen
Schuhschachtel
Schuhschnabel
Schuhschnalle
Schuhsohle
Schuhspanner
Schuhu
Schuhwerk
Schuhwichse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHUHSPITZE

Felsenspitze
Flügelspitze
Guipurespitze
Haarspitze
Kinnspitze
Kirchturmspitze
Klöppelspitze
Konzernspitze
Landspitze
Leistungsspitze
Nadelspitze
Nordspitze
Regierungsspitze
Sonnenspitze
Staatsspitze
Sturmspitze
Tortenspitze
Verwaltungsspitze
Zehenspitze
Zigarettenspitze

Sinônimos e antônimos de Schuhspitze no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHUHSPITZE»

Schuhspitze schuhspitze reparieren karree wörterbuch weiten Dict für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Torsionssteifigkeit Skikontrolle Alpinskischuh gerundete leichtes Gehen Klettern leichter Einstieg Bindung mühelos deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Spitze runde oder eckige schuhspitzen talkteria abgerundet Schuh meiner Ansicht nach gleich viel femininer verspielter wirken lässt Allerdings gefallen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen slowenisch pons Slowenisch PONS koníca prstov nosu čevlja besuch beim schuhputz seminar ochsenblut Febr Richtiges Schuheputzen will gekonnt sein Viel Geduld Liebe Detail sind dabei Muss Erlernen kann jetzt lesen pumps glänzender März Pumps verbinden zwei Trends Eine zulaufende Metallic Look Must Haves kombinieren Driver deiva boss hugo

Tradutor on-line com a tradução de Schuhspitze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHUHSPITZE

Conheça a tradução de Schuhspitze a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schuhspitze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schuhspitze» em alemão.

Tradutor português - chinês

脚趾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dedo del pie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

toe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैर की अंगुली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اصبع القدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

палец ноги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dedo do pé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদাঙ্গুলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orteil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kaki
190 milhões de falantes

alemão

Schuhspitze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

足の指
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발가락
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jempol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngón chân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पायाचे बोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayak parmağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

punta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paluch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

палець ноги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deget de la picior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

toe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schuhspitze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHUHSPITZE»

O termo «Schuhspitze» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.027 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schuhspitze» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schuhspitze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schuhspitze».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHUHSPITZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schuhspitze» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schuhspitze» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schuhspitze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHUHSPITZE»

Descubra o uso de Schuhspitze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schuhspitze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Individuelles und traditionelles Erzählen: der mongolische ...
Er fragt sie, weshalb so viele sich um eine Schuhspitze streiten und erfährt, daß diese Schuhspitze eine zauberische Schuhspitze sei, die dem Träger Kraft verleiht, tausend Meilen zu laufen. Nun schlägt er den Kindern einen Wettkampf vor, ...
Walther Heissig, 2000
2
Die Blechkiste: Roman
ie Schuhspitze ist schwarz, aber sie verfärbt sich rot, wenn ich nur genau hinsehe . Es ist dieses genaue Hinsehen, das enorm schwierig ist. Plötzlich liegt vor der Schuhspitze eine Hand, die niemand mehr braucht. Sie erscheint weder weiss, ...
Urban Kühnis, 2005
3
Fussball - eine Wissenschaft für sich
Nehmen wir an, beim Tritt stößt die Schuhspitze gegen das ungeschützte Schienbein. Dann erfolgt die Abbremsung vielleicht auf einer Strecke von 2 Millimetern, da Schuhspitze und Schienbein kaum nachgeben. Mit der Knautschzone im ...
Hans-Georg Weigand, 2006
4
Leitfaden für den Turn-Unterricht in den Deutschen Heeren ...
2. Zehenstand auf Einem Fuß. 1) Zehenstand auf dem N^Huß! 2) Auf! 3) Nieder! ää 1. Das Körpergewicht auf die genannte Schuhspitze verlegen. ^ä 2. Sich auf dieser Schuhspitze erheben, den andern Fuß mit abwärts gedrückter Schuhspitze ...
A. Mieg, 1861
5
Holländische & flämische Meisterwerke ...: Zu den Funktionen ...
Die Dreieckshalbierende durch „G“ trifft außerhalb des magischen Dreiecks auf den markanten Ort „P02“ auf der rechten Schuhspitze der „Marketenderin/ Prinzessin“, ihren Beitrag zum >Fortschritt< ankündigend. Die Dreieckshalbierende ...
Volker Ritters, 2012
6
Risotto mit Otto: Ein italienisches Jahr in München
Dabeisegelte mein Handy, das ich inzwischen erfolgreich herausgeangelt hatte, in hohem Bogen durch die Ankunftshalle des Münchner Hauptbahnhofs und landete direkt vor einer schwarzen Schuhspitze.Einer blankpolierten schwarzen  ...
Angela Troni, 2011
7
Innovationsmanagement
„Die Erfindung bezieht sich auf eine Sicherheitsskibindung für Abfahrts— und Torlauf mit an der Schuhspitze angreifenden, bei übermäßiger Drehbeanspruchung seitlich aus— schwenkenden Vorderbacken und einer auf dem Ski befestigten, ...
Jürgen Hauschildt, Sören Salomo, 2011
8
Diabetische Füße und ihre Schuhversorgung
Schließlich wird durch nachgiebiges Oberleder im Bereich der Schuhspitze - ohne Vorderkappe! - den Zehen mehr Raum gegeben, und das Einquetschen der Zehen in der Schuhspitze beim „Abwickeln" des Fußes vermieden (vgl. Abschn.
Ernst Chantelau, 2010
9
Im Tal der Bücher: Auen
Er malte mit der Schuhspitze Muster in den Kies. „Ich werde nicht ewig bleiben. Ich kann immer nur begrenzte Zeit Ich muß in England viel erledigen. Es ist nie sicher, ob und wann ich zurückkehren kann.“ „Ich werde Sie immer finden.“ „So wie ...
Cornelia Panzacchi, 2004
10
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Pfluegen - Signatur
Hiebei zeigt die Richtung der Schuhspitze zur Tür an, daß der Werfende I noch im selben oder im folgenden Jahre sterben muß 52). In Hinterpommern heißt es auch, daß der Fragende in dem Jahr stirbt, wenn der Pantoffel auf das Maul, d.h.  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHUHSPITZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schuhspitze no contexto das seguintes notícias.
1
Kolbermoor rockt und rollt zum Sound der 50er
Da wippt die Schuhspitze zusammen mit dem Petticoat! Bei der Musik von "Fritz Federkiel und Band", in style 50er & 60er Jahre, kann sich kein Zuhörer mehr ... «Mangfall24, dez 16»
2
Ein riesiger Nikolausstiefel - allerdings nicht für Süßes
Zwar kommen jetzt keine Süßigkeiten rein. Besucher des Stiefelmuseums können sich aber auf die Schuhspitze setzen und ein Foto machen. Home Zum ... «General-Anzeiger, dez 16»
3
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, JÜRGEN KAUBE ...
Die linke Schuhspitze immerhin noch auf Mitte Schienbein rechts, aber ansonsten ist er im Lager der Grobmotoriker angekommen, kreuzt in gebückter Haltung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
Geflügelzüchter sind auf Stallpflicht vorbereitet
Wer allerdings einen toten Wasser- oder Hühnervogel entdecke, solle diesen „auf keinen Fall anfassen, auch nicht mit der Schuhspitze berühren, um zu sehen, ... «Nordbayern.de, nov 16»
5
Steigeisen auswählen und anlegen – so geht's
Für „bedingt steigeisengeeignete“ Schuhe kann bereits die Kipphebel-Bindung benutzt werden, allerdings an der Schuhspitze mit einem Körbchen und ... «ISPO, nov 16»
6
Stilkolumne: Protz und Magie
... mit blauen Schleifen-Applikationen, bei Haider Ackermann sind Stiefeletten mit Stilettoabsatz und farblich abgesetzter Schuhspitze aus Samt im Programm. «ZEIT ONLINE, nov 16»
7
Über Thalgau ist der Himmel bunt: Fallschirm-Zielsprung-Weltcup zu ...
... einmal zwei Zentimeter großen Zielkreis mit der Schuhspitze treffen. Was schwierig klingt und auch schwierig ist, bewältigen die Springer oftmals fehlerlos. «salzburg24.at, ago 16»
8
MDR am Nachmittag
Damit im vorderen Bereich eine Abstufung erkennbar wird, wird die Schuhspitze erneut in Farbe getunkt und für 20 Sekunden ins Wasser gehalten. Somit ist die ... «MDR, jul 16»
9
Testbericht – LaSportiva Nepal Cube GTX: Komfortabel und hart im ...
Und um besten Halt auch in hochalpinem Gelände und sogar auf vereistem Untergrund zu bieten, verfügt die Sohle sowohl an Schuhspitze als auch an der ... «airFreshing.com, jul 16»
10
47-jähriger Betrunkener bepöbelt und schlägt Fahrgäste in U-Bahn
Im gleichen Moment trat er aber mit seiner Schuhspitze an das Kinn einer ihm gegenübersitzenden Frau, die das Geschehen aufgrund ihrer Kopfhörer offenbar ... «münchen.tv, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schuhspitze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schuhspitze>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z