Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Herzinfarkt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERZINFARKT EM ALEMÃO

Herzinfarkt  [Hẹrzinfarkt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERZINFARKT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Herzinfarkt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HERZINFARKT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Herzinfarkt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Herzinfarkt

enfarte do miocárdio

Myokardinfarkt

O infarto do miocárdio, também o infarto do miocárdio, batimento cardíaco coloquial, ataque cardíaco ou ataque cardíaco, é um evento agudo e fatal que resulta de uma doença cardíaca. Uma abreviatura comum em medicina humana é AMI. É uma morte de partes do músculo cardíaco devido a um distúrbio da circulação, que geralmente leva mais de 20 minutos, na maioria dos casos por coágulos sanguíneos em uma constrição arterioscleroticamente alterada de uma artéria coronária. O sintoma principal do ataque cardíaco é uma dor súbita, com mais de 20 minutos de duração e geralmente intensa na área do tórax, que pode irradiar nos ombros, braços, mandíbulas inferiores e parte superior do abdômen. Muitas vezes, é acompanhada de transpiração, náuseas e, possivelmente, vômitos. No entanto, apenas cerca de 25% de todos os infartos do miocárdio apresentam poucos ou nenhum sintoma. Em contraste com o ataque de angina-peito, que só ocorre temporariamente por alguns segundos a vários minutos, o ataque cardíaco sempre resulta na disfunção muscular completa, irreversível de uma parte do músculo cardíaco. Der Myokardinfarkt, auch Herzinfarkt, umgangssprachlich Herzschlag, Herzanfall oder Herzattacke, ist ein akutes und lebensbedrohliches Ereignis infolge einer Erkrankung des Herzens. Eine in der Humanmedizin gebräuchliche Abkürzung ist AMI. Es handelt sich um ein Absterben von Teilen des Herzmuskels auf Grund einer Durchblutungsstörung, die in der Regel länger als 20 Minuten besteht, in den meisten Fällen durch Blutgerinnsel in einer arteriosklerotisch veränderten Engstelle eines Herzkranzgefäßes. Leitsymptom des Herzinfarktes ist ein plötzlich auftretender, mehr als 20 Minuten anhaltender und meist starker Schmerz im Brustbereich, der in die Schultern, Arme, Unterkiefer und Oberbauch ausstrahlen kann. Er wird oft von Schweißausbrüchen, Übelkeit und eventuell Erbrechen begleitet. Allerdings treten bei etwa 25 % aller Herzinfarkte nur geringe oder keine Beschwerden auf. Im Gegensatz zum Angina-Pectoris-Anfall, welcher nur temporär für einige Sekunden bis mehrere Minuten auftritt, kommt es beim Herzinfarkt immer zum kompletten, irreversiblen Gewebsuntergang eines Teiles des Herzmuskels.

definição de Herzinfarkt no dicionário alemão

Destruição do tecido do músculo cardíaco pela obstrução das artérias coronárias e, portanto, interrupção do suprimento de sangue; Os casos de infarto do miocárdio de um ataque cardíaco foram associados a um ataque cardíaco. Zerstörung von Gewebe des Herzmuskels durch Verstopfung der Herzkranzgefäße und dadurch unterbrochener Versorgung mit Blut; MyokardinfarktBeispieleeinen Herzinfarkt bekommen, habenan einem Herzinfarkt sterben.
Clique para ver a definição original de «Herzinfarkt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERZINFARKT


Arbeitsmarkt
Ạrbeitsmarkt 
Automarkt
A̲u̲tomarkt
Baumarkt
Ba̲u̲markt
Flohmarkt
Flo̲hmarkt 
Geldmarkt
Gẹldmarkt [ˈɡɛltmarkt]
Großmarkt
Gro̲ßmarkt
Hirninfarkt
Hịrninfarkt [ˈhɪrn|ɪnfarkt]
Holzmarkt
Họlzmarkt
Immobilienmarkt
Immobi̲lienmarkt [ɪmoˈbiːli̯ənmarkt]
Infarkt
Infạrkt 
Lateralinfarkt
Latera̲linfarkt
Markt
Mạrkt 
Myokardinfarkt
Myokạrdinfarkt
Reinfarkt
Reinfạrkt
Stellenmarkt
Stẹllenmarkt [ˈʃtɛlənmarkt]
Supermarkt
Su̲permarkt 
Transfermarkt
Transfe̲rmarkt
Verkehrsinfarkt
Verke̲hrsinfarkt [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|ɪnfarkt]
Viktualienmarkt
Viktua̲lienmarkt
Weihnachtsmarkt
We̲i̲hnachtsmarkt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERZINFARKT

Herzgespann
herzgesund
herzgewinnend
Herzgrube
herzhaft
Herzhaftigkeit
Herzhandy
Herzhypertrophie
herziehen
herzig
Herzinfarktpatient
Herzinfarktpatientin
Herzinnenhaut
Herzinnenhautentzündung
herzinnig
herzinniglich
Herzinsuffizienz
Herzjagen
Herzkammer
Herzkasper

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERZINFARKT

Aktienmarkt
Biomarkt
Buchmarkt
Bücherflohmarkt
Büchermarkt
Christkindlmarkt
Einkaufsmarkt
Energiemarkt
Gartenmarkt
Heimwerkermarkt
Kunstmarkt
Lehrstellenmarkt
Pferdemarkt
Schwarzmarkt
Verbrauchermarkt
Wachstumsmarkt
Wochenmarkt
Wohnungsmarkt
Zielmarkt
gebrandmarkt

Sinônimos e antônimos de Herzinfarkt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERZINFARKT»

Herzinfarkt herzinfarkt vorbeugen risikofaktoren folgen Wörterbuch ursachen symptome frau stent Myokardinfarkt auch umgangssprachlich Herzschlag Herzanfall oder Herzattacke akutes lebensbedrohliches Ereignis infolge einer Erkrankung Herzens Eine sind anzeichen für einen Allen Menschen einem empfiehlt Herzstiftung Sonderband „Herz Gefahr Koronare Herzkrankheit erkennen myokardinfarkt apotheken umschau lebensgefährlich welchen Symptomen Infarkt kommt Therapie aussieht netdoktor Myokardinfarkt entsteht wenn Blutgefäß Herzens Herzkranzgefäß Koronargefäß verschließt Herzmuskel dann internisten netz Fachbegriff Ereignis verursacht plötzlichen vollständigen Verschluss doccheck flexikon bezeichnet regionalen Untergang Myokard aufgrund lokalen Durchblutungsstörung Ursächlich dabei Verengung Lumens onmeda zählt hierzulande häufigsten Todesursachen Allerdings jeder gesunde Aktuelle informationen rund herz kreislauf Informationen Tipps Ratgeber Lifestyle animation hexal tritt eine Koronar Arterie vollständig verschlossen damit

Tradutor on-line com a tradução de Herzinfarkt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERZINFARKT

Conheça a tradução de Herzinfarkt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Herzinfarkt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Herzinfarkt» em alemão.

Tradutor português - chinês

心脏发作
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infarto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heart attack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिल का दौरा पड़ने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوبة قلبية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сердечный приступ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ataque cardíaco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হার্ট অ্যাটাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crise cardiaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serangan jantung
190 milhões de falantes

alemão

Herzinfarkt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心臓発作
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심장 마비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

serangan jantung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đau tim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாரடைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हृदयविकाराचा झटका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalp krizi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attacco di cuore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atak serca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

серцевий напад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atac de cord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έμφραγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hartaanval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjärtinfarkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjerteinfarkt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Herzinfarkt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERZINFARKT»

O termo «Herzinfarkt» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.626 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Herzinfarkt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Herzinfarkt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Herzinfarkt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERZINFARKT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Herzinfarkt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Herzinfarkt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Herzinfarkt

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HERZINFARKT»

Citações e frases célebres com a palavra Herzinfarkt.
1
Hans A. Pestalozzi
Heute haben wir uns das Leben (durch die Technik, Anm. d. Hrsg.) derart erleichtert und uns derart befreit, daß wir an der Erleichterung sterben. Herzinfarkt wegen mangelnder körperlicher Betätigung.
2
Hans A. Pestalozzi
Heute haben wir uns das Leben derart erleichtert und uns derart befreit, dass wir an der Erleichterung sterben. Herzinfarkt wegen mangelnder körperlicher Betätigung.
3
Harald Schmidt
Squash ist im Grunde genommen ein Wettrennen zwischen Herzinfarkt und Kreuzbandriss.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERZINFARKT»

Descubra o uso de Herzinfarkt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Herzinfarkt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Herzinfarkt - Neue Wege
Knut Sroka vertritt in seinem Buch die Meinung, dass Herzkatheter und Bypass-Op den Herzinfarkt nicht verhindern - die Herzmedizin rette daher kein Leben.
Knut Sroka, 2006
2
Ratgeber Herzinfarkt: Vorbeugung, Früherkennung, Behandlung, ...
Ein Herzinfarkt trifft Menschen nur scheinbar wie ein Blitz aus heiterem Himmel.
Peter Mathes, 2012
3
Bang ums Herz - Emotionen von Patienten bei akutem ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: gut, Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen, Sprache: Deutsch, Abstract: Der akute Herzinfarkt unterbricht den Alltag der erkrankten Personen.
Stefanie Monke, 2009
4
faktor-L * Neue Medizin 8 * 100 Tage Herzinfarkt: Alles mein ...
100 Tage Herzinfarkt - oder: Alles mein Revier Was passiert, wenn man bereits im Mutterleib einen heftigen Konfliktschock bekommt? Wenn man den Rest seines Lebens immer wieder Rezidive erleidet und 60 Jahre spter den Konflikt lst?
‎2009
5
Herzinfarkt und Bypass-Operation: Herzinfarkt-Risiko, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,3, Alice-Salomon Hochschule Berlin, Veranstaltung: Sozialmedizinische und sozialpsychiatrische Grundlagen Sozialer Arbeit, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Sebastian rster, 2011
6
Epidemologie und Versorgungssituation von Frauen mit Herzinfarkt
In der Wissenschaft ist seit Jahren belegt, dass Herz-Kreislauf-Erkrankungen zu den häufigsten und bedeutendsten Krankheiten der Industriegesellschaft zählen.
Daniela Winter, 2004
7
Keine Chance Dem Herzinfarkt
Durchblutungsstörungen des Herzens und ihre Folgen - Herzinfarkt, Herzrhythmusstörungen, Herzmuskelschwäche - sind kein Schicksal; die moderne Medizin bietet zahlreiche Möglichkeiten zur Behandlung, und durch seine Lebensweise kann ...
Manfred Scholz, 2002
8
Zukunft sichern: Senkung der Zahl chronisch Kranker: ...
3 Der Herzinfarkt /. Müller-Nordhom, S. N. Willich 3.1 Epidemiologie des Herzinfarktes Auch wenn die altersstandardisierte Mortalität des Herzinfarktes in den einzelnen Altersgruppen in den westlichen Industrienationen seit vielen Jahren ...
Peter Schauder, 2006
9
Neurotische Störungen und psychosomatische Medizin: mit ...
8.1 Die koronare Herzerkrankung: Angina pectoris, Herzinfarkt Die koronare Herzerkrankung (KHK) ist charakterisiert durch eine Minderversorgung des Herzens mit Sauerstoff infolge einer Störung der Durchblutung des Herzens. Ursache ...
Sven O. Hoffmann, Annegret Eckhardt-Henn, 2009
10
Veränderungen der arteriellen zerebralen Gefäße beim Herzinfarkt
Es wird damit gezeigt, daß die oben angeführten Untersuchungen über periphere Durchblutungs= störungen beim Herzinfarkt von ZIPP, PROLL, HASSE , MARX und SCHOOP bezüglich einer Arteriosklerose der zerebralen Gefäße ebenfalls ...
Ernst Dieter Hesse, 1969

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERZINFARKT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Herzinfarkt no contexto das seguintes notícias.
1
ZDF-Sportmoderator - Er verstarb an einem Herzinfarkt
Seine Stimme kennt jeder, der im Fernsehen Sportveranstaltungen verfolgte. Doch jetzt starb Günter-Peter Ploog vollkommen überraschend. «BUNTE.de, set 16»
2
Lkw-Fahrer stirbt auf A3 bei Limburg
Ein Lkw-Fahrer bekommt während der Fahr einen Herzinfarkt. Er kippt mit seinem Sattelzug auf der A3 bei Limburg in die Böschung. Die Bergung wurde auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
3
Ulli Potofski - Nach dem Herzinfarkt-Schock: So geht es seiner Frau
Ganz Deutschland hielt den Atem an, als Ulli Potofski plötzlich am Ende der „Let's Dance“-Live-Show wieder auf der Bühne stand und erklärt: Eine ihm ... «BUNTE.de, abr 16»
4
Zaha Hadid: Stararchitektin nach Herzinfarkt gestorben
Die renommierte britisch-irakische Architektin Zaha Hadid ist im Alter von 65 Jahren gestorben. Wie ihre Firma mitteilte, erlag sie am Donnerstag in einem ... «DIE WELT, mar 16»
5
Der vor den Philippinen gefundene deutsche Segler starb an einem ...
Der Mann sei einem Herzinfarkt erlegen, sagte ein Polizeisprecher am Mittwoch nach einer Autopsie. Er war demnach schon etwa sieben Tage lang tot, als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
6
Mustafa Koc: Türkischer Milliardär stirbt nach Herzinfarkt
Der türkische Unternehmer und Chef des Grundig-Mutterkonzerns erlag im Alter von 55 Jahren einem Herzinfarkt. Mustafa Koc: Der Unternehmer starb im Alter ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
7
Herzinfarkt: Sex hat kaum Einfluss auf Infarktrisiko
Eine Langzeituntersuchung von der Universität Ulm gibt nun aber Entwarnung: Die Gefahr, während des Akts oder kurz danach einen Herzinfarkt zu erleiden, ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»
8
ZDF-Dreharbeiten: Herzinfarkt in Kerner-Show – Kandidat kollabiert
Bei der Aufzeichnung der neuen Show von Johannes B. Kerner, „1000 – wer ist die Nummer 1?“, hat am Samstag ein Kandidat einen Herzinfarkt erlitten. «DIE WELT, abr 15»
9
Gero Bisanz mit 78 Jahren an Herzinfarkt gestorben
Er galt als Wegbereiter des Frauenfußballs in Deutschland: Gero Bisanz ist im Alter von 78 Jahren gestorben. Dreimal wurde er mit den DFB-Frauen ... «Spiegel Online, out 14»
10
Stefan Lübbe Bestseller-König stirbt mit 57 an Herzinfarkt
Stefan Lübbe ✝ Bestseller-König stirbt mit 57 an Herzinfarkt. Stand: 03.08.2016 | Lesedauer: 2 Minuten. Der Sohn von Unternehmensgründer Gustav Lübbe, ... «DIE WELT, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Herzinfarkt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herzinfarkt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z