Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Infarkt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INFARKT

zu lateinisch infarctum, 2. Partizip von: infarcire = hineinstopfen, zu: farcire, ↑Farce.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INFARKT EM ALEMÃO

Infarkt  [Infạrkt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFARKT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Infarkt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFARKT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Infarkt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Infarkt

infarto

Infarkt

O infarto é resultado de um suprimento de oxigênio devido ao fluxo sanguíneo insuficiente. O infarto é contrário ao infarto, que é principalmente uma barreira de drenagem para hipoxia. O ataque cardíaco é muitas vezes referido como infarto. Ein Infarkt ist ein Gewebsuntergang infolge einer Sauerstoffunterversorgung durch unzureichenden Blutzufluss. Dem Infarkt gegenüber steht die Infarzierung, bei der in erster Linie ein Abflusshindernis Grund für die Hypoxie ist. Umgangssprachlich wird unter Infarkt oft der Herzinfarkt bezeichnet.

definição de Infarkt no dicionário alemão

a morte de um pedaço de tecido ou parte de órgão após interrupção do suprimento de sangue. Exemplos de infarto no pulmão, na parede anterior do coração, o infarto sofre: a enorme fuga de capitais aproximou o sistema bancário do infarto. das Absterben eines Gewebestücks oder Organteils nach Unterbrechung der BlutzufuhrBeispieleein Infarkt in der Lunge, in der Vorderwand des Herzenseinen Infarkt erleiden<in übertragener Bedeutung>: die massive Kapitalflucht brachte das Bankensystem dem Infarkt nahe.
Clique para ver a definição original de «Infarkt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INFARKT


Arbeitsmarkt
Ạrbeitsmarkt 
Automarkt
A̲u̲tomarkt
Baumarkt
Ba̲u̲markt
Flohmarkt
Flo̲hmarkt 
Geldmarkt
Gẹldmarkt [ˈɡɛltmarkt]
Großmarkt
Gro̲ßmarkt
Herzinfarkt
Hẹrzinfarkt 
Hirninfarkt
Hịrninfarkt [ˈhɪrn|ɪnfarkt]
Holzmarkt
Họlzmarkt
Immobilienmarkt
Immobi̲lienmarkt [ɪmoˈbiːli̯ənmarkt]
Lateralinfarkt
Latera̲linfarkt
Markt
Mạrkt 
Myokardinfarkt
Myokạrdinfarkt
Reinfarkt
Reinfạrkt
Stellenmarkt
Stẹllenmarkt [ˈʃtɛlənmarkt]
Supermarkt
Su̲permarkt 
Transfermarkt
Transfe̲rmarkt
Verkehrsinfarkt
Verke̲hrsinfarkt [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|ɪnfarkt]
Viktualienmarkt
Viktua̲lienmarkt
Weihnachtsmarkt
We̲i̲hnachtsmarkt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INFARKT

Infanterieoffizier
Infanterieregiment
Infanterieschule
Infanteriestellung
Infanteriewaffe
Infanterist
Infanteristin
infanteristisch
infantil
infantilisieren
Infantilisierung
Infantilismus
Infantilist
Infantilistin
Infantilität
Infantin
infantizid
infarktgefährdet
Infarktpersönlichkeit
Infarktrisiko

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INFARKT

Aktienmarkt
Biomarkt
Buchmarkt
Bücherflohmarkt
Büchermarkt
Christkindlmarkt
Einkaufsmarkt
Energiemarkt
Gartenmarkt
Heimwerkermarkt
Kunstmarkt
Lehrstellenmarkt
Pferdemarkt
Schwarzmarkt
Verbrauchermarkt
Wachstumsmarkt
Wochenmarkt
Wohnungsmarkt
Zielmarkt
gebrandmarkt

Sinônimos e antônimos de Infarkt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INFARKT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Infarkt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Infarkt

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INFARKT»

Infarkt Attacke Zusammenbruch anteroseptaler infarkt symptome media stummer stiller Wörterbuch pica inferiorer lakunärer Gewebsuntergang infolge einer Sauerstoffunterversorgung durch unzureichenden Blutzufluss gegenüber steht Infarzierung doccheck flexikon Meist entsteht Boden eines akuten Gefäßverschlusses einen Thrombus Gefäßlumen verlegt Seltener sind Gefäßkrampfe Central herzinfarkt frauen Denn anders Männern macht sich Frauen selten klassischen allseits bekannten bemerkbar Enge Krankheitsanzeichen „eva frauenärzte netz weibliche Herzinfarkt typische Beschwerden können Zeichen

Tradutor on-line com a tradução de Infarkt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFARKT

Conheça a tradução de Infarkt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Infarkt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Infarkt» em alemão.

Tradutor português - chinês

梗塞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infarto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infarct
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोधगलितांश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتشاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инфаркт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infarto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিনষ্টকলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infarctus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infarct
190 milhões de falantes

alemão

Infarkt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

梗塞
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infarct
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhồi máu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன்ஃபார்க்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बहुतेक वेळ रक्ताच्या गुठळी अडकून रक्तवाहिनी बंद होणे व एका त्रिकोणाकृती पेशीजालाचा रक्तपुरवठ्याअभावी र्हास होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enfarktüs
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infarto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zawał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інфаркт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infarct
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έμφραγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infark
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infarkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infarkt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Infarkt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFARKT»

O termo «Infarkt» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.733 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Infarkt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Infarkt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Infarkt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFARKT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Infarkt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Infarkt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Infarkt

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «INFARKT»

Citações e frases célebres com a palavra Infarkt.
1
Christiaan Barnard
Herz reimt sich wieder häufiger auf Schmerz, seit der Infarkt wie eine Seuche um sich greift.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INFARKT»

Descubra o uso de Infarkt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Infarkt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das EKG: Auf einen Blick und im Detail
Da die Ableitungen V2 und V3 über dem interventrikulären Septum (und V4 über dem Apex) angelegt werden, erzeugt ein anteroseptaler Infarkt sein typisches, dem jeweiligen Stadium entsprechendes Bild in diesen Ableitungen (plus in V1).
Marc Gertsch, 2008
2
Der Eva-Infarkt - Warum frauenspezifische Aufklärung wichtig ist
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 1,7, Universitat Bremen, Veranstaltung: Public Health als multidisziplinare Problemanalyse: Herzkreislauferkrankungen, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Janina Goldenstedt, 2007
3
Schlaganfall
Auf die spinalen Insulte (spinaler Infarkt, Hämatomyelie) soll hier nicht eingegangen werden. 1.1 .1 Ischämische Insulte Der ischämische Hirninsult stellt mit 80 bis 85% aller Schlaganfallsyndrome die mit Abstand häufigste, jedoch hinsichtlich ...
Hans-Christoph Diener, 2004
4
Psycho-Infarkt: Besser vorbeugen bei Psycho-Stress im Beruf
Ihr Ratgeber mit Anregungen, Tipps und praktischen Übungen Vier von zehn Arbeitnehmern scheiden wegen psychischer Belastungen oder Erkrankungen vorzeitig aus dem Erwerbsleben aus – ein neuer Rekordwert, der für Unternehmen und ...
Christian Lüdke, Kerstin Lüdke, Andreas Becker, 2013
5
Infarkt der Seele: Briefe an meine verstorbene Tochter
Die menschliche Katastrophe, der unbeschreibliche Verlust und die Trauer, eine geliebte, junge hoffnungsvolle Tochter durch ein "Blackout" oder einen "Infarkt der Seele" zu verlieren, ist die Motivation dieses Buches.
Gisela Teltenkötter, 2001
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Belroperilonäalahscesse 10 Hydrops omenti maj. 1 Ascites 110 Echinococcus Tuberculosis Hypertrophie Atrophie Metast. Infarkt Hyperämie Metast. Infarkt Carcinom Spontan. Infarkt Atrophie Drüsengeschwulst 216 9 7 9 1 9 13 113 6 1 3 1 1 ...
7
Radiologische Diagnostik der Knochen und Gelenke
Infarkt Ein Infarkt ist ein abgegrenztes nekrotisches Areal in einem lebenden Gewebe, bedingt durch einen reduzierten arteriellen Zufluss oder eine Blockade des venösen Abstroms. Die histopathologische Antwort auf die Ischämie hängt vom ...
‎2006
8
Farbkodierte Duplexsonographie: interdisziplinärer ...
Zerebraler. Infarkt. In der Akutphase beruht die sonographische Diagnose eines zerebralen Infarkts allein auf dem farb- duplexsonographischen Nachweis eines Gefäßverschlusses (10, 12,47,67) ...
Reinhard Kubale, Hubert Stiegler, 2002
9
Jahresbericht der Schlesischen Gesellschaft für ...
Hfl. 1855, Seite 33, einen Fall mit, wo ein während der Gebart verstorbenes Kind den Harnsäure-Infarkt zeigte, und stellt die Bedeutung desselben für die gerichtliche Medizin folgendermaßen fest: 1) Der Harnsäure-Infarkt, für sich allein , ...
Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, 1854
10
Schlaganfall: was Sie jetzt wissen sollten ; Ursachen, ...
Ein Infarkt der linken, in der Regel dominanten Hirnhälfte (siehe S. 36) geht mit einer arm- und gesichtsbetonten Lähmung der rechten Körperseite sowie einer aphasischen Sprachstörung (siehe S. 136) einher. Bei dem Sonderfall eines ...
Günter Krämer, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFARKT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Infarkt no contexto das seguintes notícias.
1
Ärzte verzweifelt gesucht: Infarkt auf dem Dorf
PremiumDie Verbände halten das Ideal vom Arzt mit eigener Praxis hoch. Doch jeder dritte deutsche Hausarzt ist älter als 60 Jahre. Und junge Mediziner zieht ... «Handelsblatt, set 16»
2
Infarkt im Tunnel
Aiut Alpin Ein 71-Jähriger aus Pfatten ist am Samstag bei einem Motorradunfall in Primiero in der Provinz Trient ums Leben gekommen. Ein 71-Jähriger aus ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, set 16»
3
Das „rote Herz“ steht vorm Infarkt
Das „rote Herz“ steht vorm Infarkt. „Wohin geht die SPD?", lautete die Frage bei einer Veranstaltung der Kreis-SPD, die hart mit sich ins Gericht geht, um ... «Münsterländische Volkszeitung, set 16»
4
Thailand warnt Fußball-Fans vor EM-Infarkt
Thailands Gesundheitsministerium hat die Fußball-Fans des Landes nachdrücklich vor einem EM-Infarkt gewarnt. Während der derzeit laufenden ... «WirtschaftsBlatt.at, jun 16»
5
Fast die Hälfte aller Infarkte sind stumm
In Österreich sterben pro Jahr rund 15.000 Menschen an den Folgen eines Herzinfarkts. Laut einer neuen US-Studie könnte die Zahl stummer Infarkte – ohne ... «ORF.at, mai 16»
6
Nach dem dritten Infarkt strich die IV seine Rente
Nach dem dritten Infarkt strich die IV seine Rente. Einen Herzinfarkt und zwei Hirninfarkte überlebte der Winterthurer Stephan Werder. Seither ist sein Leben ... «Der Landbote, abr 16»
7
Not-OP: Nino de Angelo rauschte knapp am Infarkt vorbei
Not-OP: Nino de Angelo rauschte knapp am Infarkt vorbei. Die Schock-Diagnose der Ärzte: eine akute Infarkt-Gefahr. Daraufhin musste der Sänger notoperiert ... «klatsch-tratsch.de, abr 16»
8
Lebensgefahr durch Infarkt im Darm
Heftige Bauchschmerzen können akute Lebensgefahr bedeuten - wenn es sich dabei um einen Mesenterialinfarkt handelt, den Verschluss einer Arterie im ... «NDR.de, abr 16»
9
Zeitumstellung: Erhöht die Sommerzeit das Infarkt-Risiko?
Zu Beginn der Sommerzeit kommen 20 Prozent mehr Menschen mit einem Infarkt in die Klinik als an anderen Tagen, berichtet eine Krankenkasse. Entspricht ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
10
Infarkt im Rückenmark: Symptome und Therapie
Beim Thema Schlaganfall denken die meisten zuerst an den Infarkt im Gehirn. Eher unbekannt ist, dass ein Schlaganfall mit ähnlich dramatischen Folgen auch ... «NDR.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infarkt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/infarkt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z