Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "herzinniglich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HERZINNIGLICH

mittelhochdeutsch herzeinneclich.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HERZINNIGLICH EM ALEMÃO

herzinniglich  [hẹrzinniglich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERZINNIGLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
herzinniglich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HERZINNIGLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «herzinniglich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de herzinniglich no dicionário alemão

cordialmente. herzinnig.

Clique para ver a definição original de «herzinniglich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERZINNIGLICH


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERZINNIGLICH

herzgesund
herzgewinnend
Herzgrube
herzhaft
Herzhaftigkeit
Herzhandy
Herzhypertrophie
herziehen
herzig
Herzinfarkt
Herzinfarktpatient
Herzinfarktpatientin
Herzinnenhaut
Herzinnenhautentzündung
herzinnig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERZINNIGLICH

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

Sinônimos e antônimos de herzinniglich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERZINNIGLICH»

herzinniglich Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Herzinniglich universal lexikon deacademic hẹrz lich herzeinneclich veraltend herzinnig Treu robin adair volksliederarchiv Robin Adair Volksliederarchiv tausendmal grüss dich doch manche canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dwds suchergebnisse für glaube Gott verzeihe lieben sich Storm Theodor Gedichte Kiel gitarre gesang notendownload Gitarre Gesang mehr Details Unser Preis inkl gesetz MwSt Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Friede frug

Tradutor on-line com a tradução de herzinniglich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERZINNIGLICH

Conheça a tradução de herzinniglich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de herzinniglich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herzinniglich» em alemão.

Tradutor português - chinês

herzinniglich
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

herzinniglich
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

herzinniglich
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

herzinniglich
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

herzinniglich
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

herzinniglich
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

herzinniglich
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

herzinniglich
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

herzinniglich
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

herzinniglich
190 milhões de falantes

alemão

herzinniglich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

herzinniglich
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

herzinniglich
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

herzinniglich
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

herzinniglich
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

herzinniglich
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

herzinniglich
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

herzinniglich
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

herzinniglich
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

herzinniglich
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

herzinniglich
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

herzinniglich
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

herzinniglich
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herzinniglich
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

herzinniglich
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

herzinniglich
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herzinniglich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERZINNIGLICH»

O termo «herzinniglich» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.282 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «herzinniglich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herzinniglich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «herzinniglich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERZINNIGLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «herzinniglich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «herzinniglich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre herzinniglich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERZINNIGLICH»

Descubra o uso de herzinniglich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herzinniglich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Singspiele
Christoph Friedrich Bretzner. Die Ba» Vergiß, mein nicht ! ronesse. Laß Erd m'd Meer uns trennen: Dich ewig mein zu nennen, Bleibt mir die schönste Pflicht ! VergiI mein nicht ! . ' , '. , Carlin. Mädchen, ich liebe Dich; . ' . Ach recht herzinniglich!
Christoph Friedrich Bretzner, 1796
2
Lieder-Concordanz über die gebräuchlichsten evangelischen ...
Sin herzerquickendes, liebliches Licht Herzgeliebte. An uus, sein Herzgeliebten Herzinbrünstig. Dich herzinbrünstig hierum anznflehn Herzinniglich. Und lobe Gott herzinniglich Heu. Ach, Heu und Stroh ist »Kl zu schlecht Alles Wort -Reg.
G. Bollert, 1859
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Man findet auch noch das sonst Oberdeutsche Nebenwort herzinniglich. Herzinniglich lachen. Sich herzinniglich freue»; so wie dnS Hauptwort die Herzinnigkeit. DerHerzkafer, des — g,plur. ut u«m. liog. eine Art Käfer mit fünf Gliedern an den ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Acta publica oder Sammlung aller Staatsschriften, welche ...
Franz von GOttes Gnaden Erwählter Römischer Kayser zu allen Zeiten Mehrer des Reichs :c. zc. ^sch«?ürdigst« und Durchleuchrigsier lieber Verrer und Churfürs! Z ^?uer Liebden werden aus Unserer herzinniglich geliebten Gemahlin der ...
5
Aglaja: ein Taschenbuch für das Jahr ..
Herzinniglich. Die Jugend fpielt niit Rofen nnd mit Vergißnieinniehtf Doeh flüchtig if' diefi KofenHerzinnig iii es nicht. So wird man fort getrieben Vom Leben rafch und wildDoch kommt herzinnig LiebenDa wird man nic( und mild. Die bunten ...
Joseph Sonnleithner, 1819
6
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Man findet auch noch das sonst Oberdeutsche Nebenwort herzinniglich. Herzinniglich lachen. Sich herzinniglich freuen; so wie das Hauptwort die Herzinnigkeit. DerHerzksfer, des — s,plur. ut uc>»r. lioiz. eine Art Käfer mit fünf Gliedern an den ...
7
Liebeslieder
Ich möchte mit den Vögeln ziehn, Ich möchte mit den Wolken fliehn, Ich möchte ans des Windes Flügel Enteilen über Thal und Hügel, Daß ich Dich sah' und fragte Dich, Und fragte Dich herzinniglich: Hast Du nicht einen Gruß für mich?
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1851
8
Jahrbuch deutscher Bühnenspiele
Ich liebe ein Mädchen, ich liebe sie herzinniglich und mehr als mein ^u» «. Calandrino (für sich). Einfaltspinsel! Ferondo. Ihre alte silzige Base will sie aber an den Marchese vermicthen, denn der Marchese ist reich, und noch neulich hat er ...
Friedrich W. Gubitz, Karl ¬von Holtei, 1841
9
Kurt von Koppigen
Jagdhunde aber sprangen auf, heulten gar herzinniglich und wedelten auf das zärtlichste mit ihren kurzen Schwänzenüber die heimeligen, so lange nicht gehörten Töne, welchesie an die Herrlichkeit vergangener Tage erinnerten. Dochnicht ...
Jeremias Gotthelf, 2013
10
Sämmtliche werke
T. 5. Christliche Order bei verschiedenen Anlassen. Erntelied. (Auf dem Ernteseld zu singen.) Wir freuen uns herzinniglich, Und preisen, lieber Schöpser, Dich! All unser Gut, all unsre Habe Jst, lieber Schöpser, deine Gabe! Wir sä'ten aus, nun ...
Johann Michael Sailer, 1840

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERZINNIGLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herzinniglich no contexto das seguintes notícias.
1
Gesangverein Melkendorf gab beeindruckendes Jubiläumskonzert
Als erstes Lied wurde "Treu und Herzinniglich" einstudiert, geht au den Annalen hervor. Christian Ruck war der erste Chorleiter, Johann Nikolaus Schneider der ... «inFranken.de, out 15»
2
Hybrid-Roman "54" Sehr originell und sehr komisch
Er trifft mit Tito zusammen, die beiden versichern sich stolz ihrer proletarischen Wurzeln und stimmen herzinniglich überein, dass Eleganz und Stil zu den ... «Deutschlandradio Kultur, jun 15»
3
Herzinnigliches Duettieren
So könnte sich die Distanz der beiden erklären, die nicht nur räumlich, sondern auch im Singen auffiel - das herzinnigliche Duettieren erschien allzu künstlich. «Südwest Presse, mar 15»
4
Wolfgang Bergmann
Aber es gibt noch ein andere Sache: Ich habe meine Tochter herzinniglich geliebt und wir hatten unsere heiligen Stunden auf dem Spielplatz. Aber nach einer ... «Planet Interview, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. herzinniglich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herzinniglich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z