Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hexen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEXEN EM ALEMÃO

hexen  [hẹxen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEXEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hexen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hexen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HEXEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hexen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hexen no dicionário alemão

para realizar coisas com extraordinária velocidade, habilidade, realizar coisas com poderes mágicos, trazer, e assim por diante; Conjurar. com velocidade excepcional, habilidade para realizar as coisas, execute um exemplo de como você fez isso tão rápido? Você pode mesmo bruxa, eu não posso brincar com ela, tudo vai como um hexágono. mit außergewöhnlicher Schnelligkeit, Geschicklichkeit Dinge vollbringen, ausführen mit magischen Kräften bewerkstelligen, herbeischaffen o. Ä.; herbeizaubern. mit außergewöhnlicher Schnelligkeit, Geschicklichkeit Dinge vollbringen, ausführenBeispielewie hast du das so schnell geschafft? Du kannst wirklich hexen ich kann doch nicht hexen bei ihr geht alles wie gehext.

Clique para ver a definição original de «hexen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HEXEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hexe
du hext
er/sie/es hext
wir hexen
ihr hext
sie/Sie hexen
Präteritum
ich hexte
du hextest
er/sie/es hexte
wir hexten
ihr hextet
sie/Sie hexten
Futur I
ich werde hexen
du wirst hexen
er/sie/es wird hexen
wir werden hexen
ihr werdet hexen
sie/Sie werden hexen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehext
du hast gehext
er/sie/es hat gehext
wir haben gehext
ihr habt gehext
sie/Sie haben gehext
Plusquamperfekt
ich hatte gehext
du hattest gehext
er/sie/es hatte gehext
wir hatten gehext
ihr hattet gehext
sie/Sie hatten gehext
conjugation
Futur II
ich werde gehext haben
du wirst gehext haben
er/sie/es wird gehext haben
wir werden gehext haben
ihr werdet gehext haben
sie/Sie werden gehext haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hexe
du hexest
er/sie/es hexe
wir hexen
ihr hexet
sie/Sie hexen
conjugation
Futur I
ich werde hexen
du werdest hexen
er/sie/es werde hexen
wir werden hexen
ihr werdet hexen
sie/Sie werden hexen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gehext
du habest gehext
er/sie/es habe gehext
wir haben gehext
ihr habet gehext
sie/Sie haben gehext
conjugation
Futur II
ich werde gehext haben
du werdest gehext haben
er/sie/es werde gehext haben
wir werden gehext haben
ihr werdet gehext haben
sie/Sie werden gehext haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hexte
du hextest
er/sie/es hexte
wir hexten
ihr hextet
sie/Sie hexten
conjugation
Futur I
ich würde hexen
du würdest hexen
er/sie/es würde hexen
wir würden hexen
ihr würdet hexen
sie/Sie würden hexen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gehext
du hättest gehext
er/sie/es hätte gehext
wir hätten gehext
ihr hättet gehext
sie/Sie hätten gehext
conjugation
Futur II
ich würde gehext haben
du würdest gehext haben
er/sie/es würde gehext haben
wir würden gehext haben
ihr würdet gehext haben
sie/Sie würden gehext haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hexen
Infinitiv Perfekt
gehext haben
Partizip Präsens
hexend
Partizip Perfekt
gehext

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HEXEN


anhexen
ạnhexen
behexen
behẹxen
einrexen
e̲i̲nrexen
exen
ẹxen
flexen
flẹxen 
telexen
te̲lexen
verhexen
verhẹxen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HEXEN

hexametrisch
Hexamin
Hexan
hexangulär
Hexapla
hexaploid
Hexapoda
Hexapode
Hexapoden
Hexastylos
Hexateuch
Hexe
hexenartig
Hexenbesen
Hexenei
Hexeneinmaleins
Hexenfett
hexenhaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HEXEN

Geräteboxen
Maxen
Pyroxen
Schattenboxen
Thaiboxen
anfixen
ausbüxen
boxen
durchboxen
faxen
feixen
fixen
ixen
kickboxen
mixen
moxen
relaxen
taxen
vermixen
zufaxen

Sinônimos e antônimos de hexen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HEXEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hexen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de hexen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HEXEN»

hexen herbeizaubern zaubern Wörterbuch zauberhafte foltermethoden willstätter spiele schönauer bilder mittelalter folter chemie Alle Hexen magie rituale zauber hexerei Magie Hexenbuch Rituale Hexenrezepte Zauber Amulette Pentagramme Zaubersprüche Hexensprüche Hexenladen Hexenshop Isartaler weiter Seite HIER Hexe werden Themen Hexenschule Hexenausbildung Hexenzirkel Hexenwissen Legende Hexenverfolgung Hexengeschichte Hexenkraft Hexenmagie Harzer stieg hexenstieg Hexenstieg Stieg wurde unter Mitwirkung Harzklub Wanderweg quer durch Harz eingerichtet planen hier ihre spannende tour diesen Seiten finden Wegbeschreibungen Downloads Tipps aktuelle Hinweise Pauschalangebote Übernachtungen spiegel nachrichten kommen nicht Märchen gibt wirklich Auch Besen kommt Einsatz jetzt tollkühne Flugeinlagen dunkle

Tradutor on-line com a tradução de hexen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEXEN

Conheça a tradução de hexen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hexen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hexen» em alemão.

Tradutor português - chinês

女巫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brujas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

witches
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चुड़ैलों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السحرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ведьм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bruxas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাইনিদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sorcières
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ahli-ahli sihir
190 milhões de falantes

alemão

hexen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

魔女
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마녀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sihir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phù thủy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மந்திரவாதிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जादुगरणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cadılar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

streghe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czarownice
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відьом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vrăjitoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάγισσες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hekse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

häxor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hekser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hexen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEXEN»

O termo «hexen» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.979 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hexen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hexen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hexen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEXEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hexen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hexen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hexen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HEXEN»

Descubra o uso de hexen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hexen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hexen: Glaube, Verfolgung, Vermarktung
Der Glaube an Hexen ist weltweit verbreitet – auch heute noch.
Wolfgang Behringer, 2011
2
Hexen und Zauberer 1628 in den Menden
Auf 224 Seiten mit 15 farbigen Illustrationen haben Detlef Albrecht, Autor und Margit Hübner, Illustratorin aus Menden im Sauerland eine längst vergangene Zeitepoche wieder auferstehen lassen.
Detlef Albrecht, 2011
3
Hexen: Analysen, Quellen, Dokumente
A collection of texts, some illustrated, about the medieval and early modern persecution of supposed witches, including source texts such as the infamous 15th-century Malleus maleficarum, 19th and 20th-century analyses of the phenomenon, ...
Directmedia Publishing GmbH., [Anonymus AC04727362], 2003
4
Hexen und Hexenverfolgungen im 16. und 17. Jahrhundert in ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Isabelle Schleich, 2009
5
Kelten, Hexen, Holocaust: Menschenopfer in Deutschland
Der Historiker Franz Wegener belegt eine durchgängige Verbindungslinie zwischen den Brandopfern der vorchristlichen Völker, den zehntausendfachen Verbrennungen von Menschen während der Hexenjagden der frühen Neuzeit und den ...
Franz Wegener, 2004
6
Hexen als imaginäre Randgruppe
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: 1,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Historisches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar "Randgruppen in der fruhen Neuzeit," Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Manuela Thoma, 2009
7
Von Hexen, Zauberern und magischen Gestalten: ...
Hexenromane gab es schon früher.
Heinke Kilian, 2010
8
Hexen heute: magische Traditionen und neue Zutaten
Die Vorstellungen eines modernen Kämpfers gegen Hexenwahn aus der Sicht der historischen Hexenforschung „Hexen unter uns?" fragte Johann Kruse (1889- 1983), ein ehemaliger Volksschullehrer, 1951 provozierend mit einer ...
Dieter R. Bauer, Dieter Harmening, 1991
9
Uhuhu oder Hexen- Gespenster- Schazgräber und ...
reÄtin8 c^c. juristische Untersuchung was von der Hexen Bekentniß zu halren/ duß fte aus schändlichem BevschlafmiWem Teufel Rinder csezeuger, aus dem kareinischen ins reursche überseze, von einem, bei welchem Rlein Groß Ist.^6lS:  ...
Georg Adam Keyser, 1786
10
"Von Bekanntnuß der Zauberer unnd Hexen": Das Hexentraktat ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Neuere Geschichte, Note: 1,3, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei der Lekture der Forschungsliteratur uber die Hexenverfolgung im Raum Trier ...
Achim Oehm, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEXEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hexen no contexto das seguintes notícias.
1
1. Mai – Walpurgisnacht: Heißer Tanz für Hexen
Walpurgisnacht: Die Silhouette einer als Hexe verkleideten Frau zeichnet sich im Harzort Schierke (Landkreis Wernigerode) vor einem Feuer ab. An zahlreichen ... «Grafschafter Nachrichten, abr 16»
2
Walpurgisnacht-Feiern im Norden
Der Legende nach versammeln sich seit Jahrhunderten die Hexen dort, um von Thale aus auf ihren Besen zum Brocken zu fliegen. Auf dem Berg sollen sie ... «NDR.de, abr 16»
3
Hexen,Feuer undviel Bowle
Wer in den Wonnemonat Mai tanzen will, hat in der Region die Qual der Wahl. Am Sonnabend, 30. April, starten viele Partys, bevor um Mitternacht „Der Mai ist ... «Göttinger Tageblatt, abr 16»
4
Jim Parsons: "Big Bang Theory"-Star in Hexen-Komödie?
Von der Nerd-WG in die Hexen-Schule: Jim Parsons, Star der US-Sitcom "The Big Bang Theory" wird in einem Film mitspielen. In der Komödie "Man-Witch" soll ... «Gala.de, abr 16»
5
Hexen-Bibliothek“ von SS-Reichsführer Himmler in Prag entdeckt
„Wahrscheinlich gehören viele dieser Bücher zur sogenannten Hexen-Bibliothek Himmlers eingegangen“, sagte der Forscher. Im Jahr 1935 war bei der SS das ... «Sputnik Deutschland, mar 16»
6
In "Salem" regieren übernatürliche Intrigen und grausame Gewalt ...
Vor dem Hintergrund der Hexenverfolgung wird in „Salem“ der erbitterte Machtkampf tatsächlicher Hexen in der titelgebenden Kleinstadt ausgefochten: Sixx ... «filmstarts, fev 16»
7
Fasching - Hexen suchen Rathäuser heim
Frech und farbenfroh enterten die Indersdorfer Hexen am Donnerstagvormittag den aus allen Nähten platzenden Sitzungssaal des Indersdorfer Rathauses. «Süddeutsche.de, fev 16»
8
Ulmer Fastnachtszug: Narren, Hexen und Kobolde marschieren ...
Ulm - Die Narren in Ulm sind traditionell früh dran: Hunderte Hexen, Kobolde und andere Kostümierte aus Süddeutschland, Österreich und der Schweiz drehten ... «Stuttgarter Nachrichten, jan 16»
9
iOS-Game-Charts: Hexen, Monster und schöne Rätsel
05.11.2015 Halloween scheint seine Spuren hinterlassen zu haben. Neben den alten Spitzenreitern „Minions Paradise” und „Minecraft” sind Games mit Hexen, ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»
10
Halloween 2015 Global Candy Cup: Google feiert 31. Oktober mit ...
Hexen-Hüte, künstliche Spinnennetze, Vampir-Zähne und schauerlich-blutig geschminkte Gesichter – es ist Halloween. Viele glauben, der Brauch stammt aus ... «DIE WELT, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hexen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hexen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z