Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hippe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HIPPE

aus dem Ostmitteldeutschen, mittelhochdeutsch heppe, althochdeutsch heppa, wohl verwandt mit ↑schaben. mitteldeutsch, vielleicht Koseform zu: Haber = Ziegenbock. spätmittelhochdeutsch hipe, ursprünglich vielleicht = dünnes Gebäck, das Dünne, vgl. mundartlich hippig = dürr, mager.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HIPPE EM ALEMÃO

Hippe  [Hịppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hippe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HIPPE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hippe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hippe no dicionário alemão

Lâmina de espada utilizada na jardinagem e vinicultura Scythe como um atributo da morte. Cabra feia, mulher contenciosa. Round, flat cookie que ainda é quente quando cozido em um rolo ou croissant e costumava decorar sobremesas Ä. é usado. messer mit geschwungener Klinge, das im Garten- und Weinbau verwendet wird Sense als Attribut des Todes. Ziege hässliche, streitsüchtige Frau. rundes, flaches Plätzchen, das noch in warmem Zustand zu einer Rolle oder einem Hörnchen geformt wird und zum Dekorieren von Desserts u. Ä. verwendet wird.

Clique para ver a definição original de «Hippe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HIPPE


Gerippe
Gerịppe 
Grippe
Grịppe 
Kinderkrippe
Kịnderkrippe
Kippe
Kịppe 
Klippe
Klịppe 
Krippe
Krịppe 
Lippe
Lịppe 
Müllkippe
Mụ̈llkippe
Oberlippe
O̲berlippe [ˈoːbərlɪpə]
Rippe
Rịppe 
Schaumburg-Lippe
Scha̲u̲mburg-Lịppe
Schippe
Schịppe 
Schweinegrippe
Schwe̲i̲negrippe
Sippe
Sịppe 
Strippe
Strịppe
Unterlippe
Ụnterlippe [ˈʊntɐlɪpə]
Vogelgrippe
Vo̲gelgrippe
Weihnachtskrippe
We̲i̲hnachtskrippe
Wippe
Wịppe 
Xanthippe
Xanthịppe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HIPPE

Hippanthropie
Hipparch
Hipparion
hippelig
Hippeligkeit
hippeln
Hipphipphurra
Hippiatrie
Hippiatrik
Hippie
Hippielook
Hippiemädchen
Hippikon
Hippocampus
Hippodrom
Hippogryph
Hippokamp
Hippokrates
Hippokratiker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HIPPE

Dreckschippe
Futterkrippe
Hochrippe
Kühlrippe
Quasselstrippe
Schamlippe
Schlippe
Schnippe
Schrippe
Schweinerippe
Schwippe
Sommergrippe
Speckstippe
Stimmlippe
Stippe
Tageskrippe
Virusgrippe
Ziegenlippe
Zigarettenkippe
Zippe

Sinônimos e antônimos de Hippe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HIPPE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Hippe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Hippe
Geiß · Zicke · Ziege

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HIPPE»

Hippe Geiß Zicke Ziege hippe frau rezept saskia gärtnermesser volleyball alte Wörterbuch messer bedeutung SERVICE Service für nicht eine Dienstleistung sondern unserer Hauptkompetenzen Weiter INNOVATION Kunststoff Werkstoff Friedrich gmbh FRIEDRICH Imagefilm Schauen rein unserem öffnen Tore Produktionsstätte zeigen Ihnen ruhrgebietssprache großes dünnes Mädchen übertriebener Mannequinfigur weibliches Gegenstück Schmachtlappen hippelig unruhig nervös dauernd Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache recycling Firma Recycling gestandenes Familienunternehmen Tradition wurde Jahr Urgroßvater Gustav Dresden Stefan komponist Zeitgenössischer Komponist Biografie Werke Bearbeitungen Linkverzeichnis Konzerttermine Stuttgart innovativer berlin wirtschaftswoche Auch Sachen Innovationen könnten kaum unterschiedlicher sein Berlin

Tradutor on-line com a tradução de Hippe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIPPE

Conheça a tradução de Hippe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hippe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hippe» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

podadera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

billhook
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

billhook
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

алебарда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

podadeira de árvores
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাগানের কাঁচি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

serpette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gunting kebun
190 milhões de falantes

alemão

Hippe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전지 등에 쓰이는 낫의 일종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

billhook
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

billhook
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறுவாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

billhook
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keski
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

roncola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sierpak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

алебарда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cosor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

billhook
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snoeimes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

TRÄDGÅRDSSAX
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lauvkniv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hippe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIPPE»

O termo «Hippe» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.502 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hippe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hippe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hippe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HIPPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hippe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hippe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hippe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HIPPE»

Descubra o uso de Hippe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hippe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wie Ist Sozialwissenschaftliche Bildung Möglich?: ...
In der ökonomischen und politischen Bildung wird die Frage, ob und wie man angesichts der (vermeintlichen und tatsächlichen) Differenzen zwischen den beiden fachwissenschaftlichen Disziplinen und Fachdidaktiken eine interdisziplinäre ...
Thorsten Hippe, 2010
2
Zieh dich aus, du alte Hippe: Kriminalroman
Zieh dich aus, du alte Hippe hat einen globalen Schwierigkeitsgrad, der niemals unternebelt wird durch etwaige Hilfesprünge. Schneider stellt in seinem Roman ein Bein.
Helge Schneider, 2009
3
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Hippe «7 teni bei zur Seite (also nicht darüber und nicht darunter), wie man sonst neben gebraucht (S. Nr. 323.), während hinzu von jeder Richtung gilt. Man fügt oder setzt z. B. einem Satze das Satzzeichen , einer Schrift Randbemerkungen ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
4
Niedersächsische Volksmärchen und Schwänke
D3 kimt fe bÜ'n Feier 1); fpricht fe: „Feierh prenne mii( 's Steckel- Steckel will Hindel nit fchlänp Hindel will Hippe( nit beißap Hippe( will nit hem kin/ doß ich konn ze Chärmarrikt kin!“ 11ber's Feier hot's Steckel nit keprontix 's Steckel hot's  ...
J. von Harten, K. Henniger, 2011
5
Norddeutsche Sagen, Mährchen und Gebräuche aus Mecklenburg, ...
bij kimt se bei-'n "eier-z spricht se: „feier prenne mii] 's stecke1, stecke] mii] hincie] nit schiän, hincie] mii] hippe] nit heisser, hippe] mii] nit hem kin, cios ich kann ne chiirmarrikt kin.“ :Aber-'s feier hat's stecke] ' nit kepront, 's stecke] hot'shinciei nit ...
Adalbert Kuhn, Friedrich Lebrecht Wilhelm Schwartz, 1848
6
Närrische Leute: Vaudeville-Burleske in 1 Akt, mit ...
Nun. wie lange foll ich noch warten? (Mau hört Hippe-s Stimme.) Simpe l. Herr Gott! Es war nicht genug an dem einen Narren. - nun kommt der andere auch noch! Ich mache mich fort und lafie Beide allein mitfammcn. (Cr fchtcicht ratch ab. ) ...
Friedrich Tietz, 1859
7
Das Politische System Der Niederlande: Eine Einführung
Hippe, J., P. Lucardie, und G. Voerman. 1994. Kroniek 1994. Overzicht van de partijpolitieke gebeurtenissen van hetjaar 1994. In Jaarboek 1994, Hrsg. DNPP, 14–91. Groningen. Hippe, J., P. Lucardie, und G. Voerman. 1995. Kroniek 1995.
Markus Wilp, 2012
8
Von Utopie, Widerstand und kaltem Krieg: das unzeitgemäße ...
November 1951 zugegeben [haben], daß Weiland keine Spionage gemacht hat " und er im Prozeß "entschieden jede Spionagetätigkeit bestritten " habe.186 Hippe gibt in seinen Erinnerungen von den nachfolgenden Ereignissen eine ...
Michael Kubina, 2001
9
Der Schuster. Von dem Herrn Garsault: 9
Von den Reifen in Geftalt einer Hippe. die fowohl einwärts als auswärts geht. und von den Bouterollen. welche die *Geftalt einer Hippe haben. die auswärts geht. Wenn der Reif im Schlüffel nur einen Arm vom Kreuze hat. fo nennet man ihn ...
François A. “de” Garsault, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1769
10
Deutscher Bibelwortschatz in der frühen Neuzeit: Auswahl - ...
1892: 4 x Hippe, ohne Kommentierung. Am Ende der Gesamtbibel finden sich 6 Seiten „Einzelne Sach- und Worterklärungen", da auch Hippe, erklärt als Winzermesser. 1912: 4 x Hippe, mit Sternchen beim ersten Auftreten und der petit ...
Werner Besch, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hippe no contexto das seguintes notícias.
1
Hippe Locations am Rhein: So angesagt ist das beschauliche Bonn
Die Stadt am Rhein versucht sich nach dem Umzug der Bundesregierung weiter zu entwickeln. Hippe Läden und Restaurants gibt es auch, alles andere als ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
2
Hippe Literatur
Hippe Literatur. © shutterstock.com. Portfolio. Hippe Literatur. Mittels Hip-Hop Songtexten will Lauren Leigh Kelly Schüler für die Erforschung von Hintergründen ... «Profil.at, ago 16»
3
Kochzeit: Weiße Mousse mit Hippe
"Am leichtesten lässt sich eine Mousse mit einem Eisportionierer anrichten. Für mein Rezept habe ich ein Hippen-Mousse-Türmchen gebaut, man kann aber ... «RP ONLINE, jul 16»
4
Hippe Flip-Flops gegen Armut: Strassenkinder in Uganda werden zu ...
Morris lebte einst auf den Strassen Ugandas. Heute zeigt er Strassenkindern, wie sie mit der Produktion von Flip-Flops Geld verdienen können. Denn das war ... «Blick am Abend, jul 16»
5
Bildungshunger und hippe Kultur ziehen junge Leute in Städte
In nur wenigen Jahren hat sich in Sachsen eine völlig neue Mobilität entwickelt. Im Sog der Großstädte leert sich mancher Ort im ländlichen Raum. Gibt es noch ... «Freie Presse, jun 16»
6
Hippe Metropolen: Das sind die Trendziele für einen Städtetrip im ...
Es muss nicht immer London, Paris oder Rom sein. Welche Städte bei deutschen Reisenden aktuell besonders gefragt sind, hat das Reiseportal Tripadvisor ... «Berliner Zeitung, jun 16»
7
Hippe Elbinsel: Wilhelmsburg schafft die Wende
Hippe Elbinsel: Wilhelmsburg schafft die Wende. Von Friederike Ulrich. Ebru und Luca Monelletta leben mit ihren drei Kindern seit drei Jahren im IBA-Quartier. «Hamburger Abendblatt, mai 16»
8
Hippe wechselt nach Griechenland
Der SC Potsdam verliert die beste Angreiferin der Bundesliga. Manager Toni Rieger wusste bei der Verpflichtung: Wenn Hippe eine gute Saison spielt, wird es ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
9
Hippe, Hoppe, Ohrwurm
Haargenau dem wahren Leben abgelauscht, feinste musikalische Realsatire über das Familienleben, einfühlsam erzählt aus Kindersicht. So lässt sich der Rap ... «DIE WELT, nov 15»
10
Zusammen 4,04 Meter – ein großes Sportpaar
Sie ist 1,86 Meter groß, er misst 2,18 Meter. Saskia Hippe, Volleyballerin beim SC Potsdam und ihr Freund Basketball-Nationalspieler Tibor Pleiß sind ein ... «Märkische Allgemeine Zeitung, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hippe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hippe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z