Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hoc anno" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HOC ANNO

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HOC ANNO EM ALEMÃO

hoc anno  [ho̲c ạnno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HOC ANNO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hoc anno» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hoc anno no dicionário alemão

este ano; Abreviação: h. a. in diesem Jahr; Abkürzung: h. a.

Clique para ver a definição original de «hoc anno» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOC ANNO


Benno
Bẹnno
Enno
Ẹnno
Hanno
Hạnno
Tenno
Tẹnno
anno
ạnno
menno
mẹnno
pro anno
pro ạnno
sine anno
si̲ne ạnno
sine loco et anno
si̲ne lo̲co et ạnno

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOC ANNO

hoc est
hoc loco
hoch
Hoch
hoch achten
hoch angesehen
hoch aufgeschossen
hoch beansprucht
hoch besteuert
hoch bezahlt
hoch dosiert
hoch dotiert
hoch entwickelt
hoch gelegen
hoch gespannt
hoch industrialisiert
hoch kompliziert
hoch konzentriert
hoch liegend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOC ANNO

Albino
Arno
Bagno
Bambino
Bruno
Casino
Filipino
Kino
Latino
Milano
Piano
Porno
San Marino
Techno
Torino
Uno
meno
mono
piano
plano

Sinônimos e antônimos de hoc anno no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOC ANNO»

hoc anno anno wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache What does domini mean wiki answers Domini latin word Year Lord means term Medieval Latin große fremdwörterbuch deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach diesem Jahre heißt habet When Saul Tarsus journey Damascus whole known world bondage There state Rome latein

Tradutor on-line com a tradução de hoc anno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOC ANNO

Conheça a tradução de hoc anno a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hoc anno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hoc anno» em alemão.

Tradutor português - chinês

特别阿鲁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hoc anno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hoc anno
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हॉक anno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خاصة أنو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

специальная Anno
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hoc anno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হক বছর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hoc anno
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hoc anno
190 milhões de falantes

alemão

hoc anno
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アドホック安野
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

특별 ANNO
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iki taun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoc anno
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த ஆண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या वर्ष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hoc anno
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hoc anno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hoc anno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спеціальна Anno
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hoc anno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hoc anno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoc anno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hoc anno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hoc anno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hoc anno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOC ANNO»

O termo «hoc anno» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.568 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hoc anno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hoc anno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hoc anno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOC ANNO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hoc anno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hoc anno» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hoc anno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOC ANNO»

Descubra o uso de hoc anno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hoc anno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Panegyrin academicam peractis hoc anno certamimibus civium ...
Carolus Alr Eichstadins. Inllat folemne, quo editis in fplendidiihma concione nominibus ci- vium, qui praemia, commiflionibus litterariis proximo fuperiore anno propolita, ex Ordinum academicorum fententia meruerunt, novae in .proximum ...
Carolus Alr Eichstadins, 1826
2
Scriptores rerum Danicarum medii aevi
MLXV. Hoc anno fanâtus /Eduardus Rex Anglorum оЬЕЕ:. Succesiit HARALDUSC) MLXVI. IVi/lelmus Dux Normannorum obtinuit Anglianz, 8: Rex cileëtus ей, осеЕГо in pugna HARALD() rege. MLXXIIII. Hoc anno оЬЕЕ: SWEN Rex Danorum, ...
Jacob ¬ Langebek, 1772
3
Nordalbingische Studien: Neues Archiv der ...
Hoc anno Svrarkerus rex eorruit in Gyestilren. 1212. Obiit Daumarh regina Dacie de Boemia. 1213. Obiit Petrus episcopus Roskildensis senior, filius Sy- monis. Et eodem anno rex Waldemarus duxit Beringeram re- ginam de Porlaegalae; ...
4
Abhandlungen der Historischen Classe der Königlich ...
existens abbas in Blancstelten eubstituitul'. circa hec tempora obiit dominus Ludwicus comes Palatinus Reni. et in furstenvelt sepelitur {1294). w ' Anno Domini MCCC. Hoc anno iudei occisi sunt in omnibus civitatibus fere per totam ...
5
Abhandlungen der Historischen Klasse der Königlich ...
ext6tens abbas in Blancstelten substituitur. oiroa hec tempora obiit dominus Ludwicus comes Palatinue Reni. et in furstenvelt sepelitur (1294). Anno Domini MCCC. Hoc anno iudei occisi sunt in omnibus civitatibus fere per totam Alamaniam.
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München) Historische Klasse, 1833
6
Stammreihe und Geschichte der Grafen von Schulzbach
existens abbas in mancstetten substituitur. circa hec tempora obiit dominus Ludwicus comes Palatinus Reni. et in furstenvelt scpelitur (1294). Anno Domini Mccc. Hoc anno iudei occisi sunt in omnibus civitatibus fere per totam Alamaniam .
Joseph Moritz, 1833
7
Abhandlungen der Historischen Klasse der Königlich ...
existent abbas in Blancstetten substituitur. circa hec tempora obiit dominus Ludwicus coraes Palatinus Reni. et in furstenvelt sepelitur (1294). Anno Domini MCCC. Hoc anno iudei occisi sunt in omnibus civitatibus fere per tolam Alamaniam.
Bayerische Akademie der Wissenschaften. Historische Klasse, 1833
8
Stammreihe und Geschichte der Graften von Sulzbach
existens abbas in Blancstettcn substituitur. circa hec tempora obiit dominus Ludwicus comes Palatinus Reni. et in furstenvelt sepelitur (12Q4). Anno Domini MCCC. Hoc anno iudei occisi sunt in omnibus civitatibus fere per totam Alamaniam.
Joseph Moritz, 1833
9
Erfurter Denkmäler
Hoc anno hereticorum innumera multitudo per totam Alemanniam igne cremata est multoque plures heresim abiuraverunt. i2si Xv. Kal. Iunii lantgravius '1 cepit castrum Velseche63 comitis Heinrici de Glichen, ac ibidem XXIII captos decollari  ...
Bruno Stübel, Ottokar Lorenz, Nicolaus (de Bibera.), 1870
10
Hungersnöte im Mittelalter: ein Beitrag zur deutschen ...
Hoc anno propter ariditatem terre que totam Austriam invaserat, coloni eius- dem terre cruces suas tollentes cum orginibus diversa limina sanctorum pecierunt. 31. Danubius iam vice altera contra solitum inundans, vicina loca cum hominibus ...
Fritz Curschmann, 1900

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOC ANNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hoc anno no contexto das seguintes notícias.
1
The Senate GOP's Trump Survival Plan
America, in hoc anno Domini 2016. Now this dynamic is emerging as another unpredictable variable for the down-ballot candidates who share a ticket with the ... «Wall Street Journal, mai 16»
2
In Hoc Anno Domini
When Saul of Tarsus set out on his journey to Damascus the whole of the known world lay in bondage. There was one state, and it was Rome. There was one ... «Wall Street Journal, dez 15»
3
Der Prüfstein des Konzils
... XI mensis Septembris hoc anno in Arce Gandulfi coram admisimus, facultatem Tibi fecimus cogitata Tua ac desideria libere proferendi, quamvis varias causae ... «Kath.Net, out 14»
4
Thinking Things Over
Millions of American read Vermont Royster's words each year at Christmas and Thanksgiving when the Wall Street Journal reprints his editorials, "In Hoc Anno ... «FutureOfCapitalism.com, mai 14»
5
Vilka var folkungarna?
Detta nämns både i Erikskrönikan och i de danska Lundaannalerna (hoc anno Folkunga interfecti sunt, ”detta år dödades folkungar”). Erikskrönikan anger även ... «Svenska Dagbladet, ago 11»
6
Vzpomínky na Bitvu u Kolína, část 6
Anno 1757 deportata fuit a nostris victoria super Borussos in monte Křečhoř et ... omnia conculcata et devastata fuerunt; frumentum habuit hoc anno egregium ... «Kolínský deník, jul 11»
7
Le Sexdequiloquium de Jean de Roquetaillade
20 L, fol. 75v : « ab hoc anno domini millesimo cccmo liio » ; fol. 86v : « Innocentium papam sextum, (...) 21 Je remercie Robert Lerner de m'avoir rappelé que ... «Revues.org, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hoc anno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hoc-anno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z