Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hochachtbar" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOCHACHTBAR EM ALEMÃO

hochachtbar  [ho̲chachtbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCHACHTBAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hochachtbar e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HOCHACHTBAR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hochachtbar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hochachtbar no dicionário alemão

muito apreciado. hoch zu schätzend.

Clique para ver a definição original de «hochachtbar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOCHACHTBAR


Nachtbar
Nạchtbar [ˈnaxtbaːɐ̯]
achtbar
ạchtbar
anfechtbar
ạnfechtbar
beobachtbar
beo̲bachtbar
fruchtbar
frụchtbar 
furchtbar
fụrchtbar 
haltbar
hạltbar 
nachrüstbar
na̲chrüstbar
schaltbar
schạltbar
schlachtbar
schlạchtbar
sichtbar
sịchtbar 
unanfechtbar
unanfẹchtbar  , auch: [ˈʊn…] 
unfruchtbar
ụnfruchtbar 
unsichtbar
ụnsichtbar
unverzichtbar
unverzịchtbar  , auch: [ˈʊn…] 
unzumutbar
ụnzumutbar
verdichtbar
verdịchtbar
vertretbar
vertre̲tbar 
verzichtbar
verzịchtbar
zumutbar
zu̲mutbar [ˈt͜suːmuːtbaːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOCHACHTBAR

hoch verschuldet
hochachtend
Hochachtung
hochachtungsvoll
Hochadel
hochadelig
hochadlig
hochaktiv
hochaktuell
Hochalm
hochalpin
Hochaltar
hochaltrig
Hochamt
hochanständig
Hochantenne
hocharbeiten
Hocharistokratie
Hochätzung
hochauflösend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOCHACHTBAR

Salatbar
auswertbar
belastbar
dienstbar
faltbar
gestaltbar
haftbar
kostbar
leistbar
spaltbar
streitbar
tastbar
unantastbar
unbestreitbar
unhaltbar
unkaputtbar
verarbeitbar
verkraftbar
verwertbar
zuschaltbar

Sinônimos e antônimos de hochachtbar no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOCHACHTBAR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hochachtbar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de hochachtbar

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOCHACHTBAR»

hochachtbar geschätzt hochgeschätzt wörterbuch Grammatik Kreuzworträtsel wuerdig Rätsel Frage HOCHACHTBAR wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hochachtbar wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict für dict einem hohen Grade achtbar amplissimus Hochdeutschen veraltetes Wort welches großachtbar vorachtbar änderungen academic maxime colendus valde observandus hochachten achten Kleines lateinisches Handwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Cafeuni türkisch CafeUni Suche großen Türkisch german reverso

Tradutor on-line com a tradução de hochachtbar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOCHACHTBAR

Conheça a tradução de hochachtbar a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hochachtbar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hochachtbar» em alemão.

Tradutor português - chinês

hochachtbar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hochachtbar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hochachtbar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hochachtbar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hochachtbar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hochachtbar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hochachtbar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hochachtbar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hochachtbar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hochachtbar
190 milhões de falantes

alemão

hochachtbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hochachtbar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hochachtbar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hochachtbar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hochachtbar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hochachtbar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hochachtbar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hochachtbar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hochachtbar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hochachtbar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hochachtbar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hochachtbar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hochachtbar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hochachtbar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hochachtbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hochachtbar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hochachtbar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOCHACHTBAR»

O termo «hochachtbar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 168.201 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hochachtbar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hochachtbar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hochachtbar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOCHACHTBAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hochachtbar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hochachtbar» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hochachtbar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOCHACHTBAR»

Descubra o uso de hochachtbar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hochachtbar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ratsbürgerschaft und Residenz: Untersuchungen zu Berliner ...
Hoyer Friedrich Striepe (T 1670): wohledel, großachtbar, wohlweise,165 Michael Zarlang (T 1673): edel, großachtbar, hochgelehrt, hochweise,166 Meinhardt Neuhaus (T 1680): wohledel, vest, hochweise, hochachtbar,167 Matthias Neuhaus ...
Christian Schmitz, 2002
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
291 Hochachtbar Hocherfahren einen vorzüglicher» Grad innerer Stärke ie> jcichnet. In der Abänderung und Steigerung verwandelt hoch seinch in ein h: ein hoher Baum, ei» hoheö, höheres HauS, aber im höchsten Steigerungsfalle behält ...
Theodor Heinsius, 1829
3
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
hochachtbar-Hochverraih. HocHvcri-äther - hoffnungslos. Hoffnnngslofigkeit - Höllcnangft. Höllenmarter-hornartig. Hornbläfcr - Humor. tra end) 80111111118 01 01010 0011110; uneigt., : die Naize hoch tragen; w. f. unter eNafO; den &kopf  ...
Friedrich Adolf Heinichen, 1866
4
Des Spatens teutsche Sekretariat-Kunst, zeigende, was sie ...
Also sagt ich Nicht : Großgelahrter/ Hochachtbar Großberuhmter / (Sroßerfahrner / Großanjehnllcher / sondern Hockqelahrter / ist mckt soviel Hochberühmter / Hocherfahrner / Hochan/ehni'cher / zum Unterscheid / Wölbe- Troßacht.
Caspar von Stieler, 1705
5
Der Wortschatz in den deutschen Schriften Thomas Murners: ...
FISCHER 2,787 ehrenfest Adj. ehrenwert, hochachtbar [II] Den strengen erenfesten herren Hansen Bock Ritter / heil und uffgang der keiserlichen rechten. Statr Vorr. Titel Appellation und beruoff A2b LEXER Nachtr. 3,154; DWB 3,59; DWB ...
Susanne M. Raabe, 1990
6
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
hochachtbar t'eíie auklitaï. besser и. früher gebräuchlicher : Diéwè, jám padëk (( lott helfe ihm) ! hochachtbar, labaï garbingas. dideï (od. auklitaï) pagárbintinas. huchachteii, kii aiiklitoj garbéjè laikyti. — Hochachtung, die, 1) das Ilochuchten, ...
Friedrich Kurschat, 1870
7
Die Allgemeinen Grundlagen Der Kultur Der Gegenwart
Hoffentlich bringt uns die neue Zeit viele Hausfrauen mit persönlicher Physiognomie. Hochachtbar ist die Pflichttreue der deutschen Hausfrau. Darüber hinaus liegt aber die Pflichttreue, die sich mit der Treue gegen das eigene Selbst paart.
W.H.R. Alb. Lexis
8
M. Adam Gottlieb Kerzigs, Pfarrers zu Jahnsdorf, ...
Denen Hochehrwürdigen, Hochachtbar- und Hochgelehrten Herren, Herrn Johann Friedrich Gühling, Der heil. Schrift Hochberühmten Doctori, der Kirche zu St. Jacob in Chemnitz Hochverdienten Pasts» ri Primario, und derdasigcn Diöces  ...
Adam G. Kerzig, 1769
9
Coronae Imperialis Petri Sardi Romani Erster Theil, Das ist: ...
enmGdlcn/ Gestrcngmvnv Besten/ auch öhmvesten/ Hochgelahrten/ Hochachtbar ren/Furslchtigen/ vnv Wolweisen Herten/ Bürgermeistern vnv Rath deß H. Reichs Statt Franckfurt am Mayn/met- nen Großgünftigen gebietenden Junckern ...
Pietro Sardi, Johann Ludwig Gottfried, 1644
10
Neueröffnetes europäisches Staats-Titular-Buch: Worinnen ...
VM. P.Z8. sack. 5. He, r Michael , Freyherr von Lgzan' , Kanserl. ^ Böhmischer Cammers Rath/ viä. ^ir. ssn. 5ub XXXVUI. r,. 20. ' s. Dem Hoch-Wchl-Zdlen, Hochachtbar 5. und Wohlgelahrten Herrn, Herrn Höh. PaulLazer. ^.azern, JhroKönigl.
Johann Christian Lünig, Wilhelm Ludwig Wirth, 1737

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOCHACHTBAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hochachtbar no contexto das seguintes notícias.
1
Private Peaceful: Robert Stadlobers präsentes Solo als Soldat
... Herausforderung stellt, dem Stationendrama des Infanteristen Peaceful und seines Bruders Charlie mit vollem Stimm- und Körpereinsatz hochachtbar gerecht ... «DIE WELT, set 15»
2
Ferdinand Maaß
Aber über allem steht hochachtbar die mit Mut und Unbeirrbarkeit gepaarte unbedingte Hingabe an das „Werk“ und das unbestreitbare Verdienst, das für die ... «iPoint - Online-Zeitung der Universität Innsbruck, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hochachtbar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hochachtbar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z