Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hochadlig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOCHADLIG EM ALEMÃO

hochadlig  [ho̲chadlig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCHADLIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hochadlig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HOCHADLIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hochadlig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hochadlig no dicionário alemão

pertencendo à alta nobreza. dem Hochadel angehörend.

Clique para ver a definição original de «hochadlig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOCHADLIG


adlig
a̲dlig  , a̲delig 
altadlig
ạltadlig
dickschädlig
dịckschädlig
hartschädlig
hạrtschädlig
hudlig
hu̲dlig
langschädlig
lạngschädlig
nadlig
na̲dlig
prudlig
pru̲dlig
schmuddlig
schmụddlig
schnuddlig
schnụddlig
schwindlig
schwịndlig 
sudlig
su̲dlig
untadlig
ụntadlig  , auch: […ˈtaːt…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOCHADLIG

hoch verschuldet
hochachtbar
hochachtend
Hochachtung
hochachtungsvoll
Hochadel
hochadelig
hochaktiv
hochaktuell
Hochalm
hochalpin
Hochaltar
hochaltrig
Hochamt
hochanständig
Hochantenne
hocharbeiten
Hocharistokratie
Hochätzung
hochauflösend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOCHADLIG

anfällig
anteilig
auffällig
billig
einmalig
erstmalig
freiwillig
fällig
heilig
kurzweilig
langweilig
schwindelig
selig
unauffällig
unheilig
voreilig
völlig
wellig
zufällig
zweiteilig

Sinônimos e antônimos de hochadlig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOCHADLIG»

hochadlig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hochadlig Gottlob Curt Heinrich Tottleben Graf Dezember März Dict dänisch Dänisch für dict Dänischwörterbuch Russisch adjektivtabelle Sprachangebot Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Schwedisch übersetzen schwedisches Schwedische gefunden Wort weitere schwedische

Tradutor on-line com a tradução de hochadlig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOCHADLIG

Conheça a tradução de hochadlig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hochadlig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hochadlig» em alemão.

Tradutor português - chinês

hochadlig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hochadlig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hochadlig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hochadlig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hochadlig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hochadlig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hochadlig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hochadlig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hochadlig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hochadlig
190 milhões de falantes

alemão

hochadlig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hochadlig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hochadlig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hochadlig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hochadlig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hochadlig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hochadlig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hochadlig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hochadlig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hochadlig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hochadlig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hochadlig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hochadlig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hochadlig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hochadlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hochadlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hochadlig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOCHADLIG»

O termo «hochadlig» apenas se utiliza e ocupa a posição 191.375 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hochadlig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hochadlig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hochadlig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOCHADLIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hochadlig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hochadlig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hochadlig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOCHADLIG»

Descubra o uso de hochadlig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hochadlig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Wolke der Zeugen: eine ...
Er ist hochadlig, weil er (2) - vom Verlangen nach der Erkenntnis des Seienden erfüllt - mit Eifer an die Erforschung des Einen ging und nicht eher davon abließ, bis er klarere Anschauungen von seinem Dasein und seinem fürsorglichen ...
Christian Rose, 1994
2
Verbündete Rivalen: Geschwisterbeziehungen im Hochadel des ...
Normeinhaltung über den Druck der hochadlig-öffentlichen Meinung Das detailgetreue Verfolgen der Kommunikationswege in den Konflikten ist mühsam, wird aber durch den Blick auf das feingesponnene Korrespondenznetz der ...
Sophie Ruppel, 2006
3
Die Mansfelderin: Warum das Rheinland nicht protestantisch ...
Ursulinen sind hochadlig wie wir... Natürlich kommen auch Neusser Stiftsdamen aus guten Familien. - Nicht aus den besten! ruft Amelie. Keine von ihnen ist hochedel geboren... Kein Wunder, dass man ihre Namen nicht behält. - Was nach ...
Lena Gerlach, Bruno Kremer, 2011
4
Der preussische Geldadel des 19. Jahrhunderts: ...
15* Heirat der Enkel mit Angaben bürgerlich neuadlig altadlig hochadlig (24)100 * (11) 46* l 4) 17* ( 9) 38* (13)100* ( 5) 38* Sf;«* 38* (37)100* (16) 43* ( 4) 11* ( 12) 32* ( 5) 14* Heirat der Enkelinnen mit Angaben :(20)100* bürgerlich neuadlig  ...
Hans-Konrad Stein, 1982
5
Geschichtlicher Atlas der Rheinprovinz
In Köln: St. Ursula (hochgräflich), St. Maria im Kapitol (hochadlig), St. Caecilia ( freiadlig), Bedbur bei Kleve (freiadlig, konfessionell gemischt), Bonn St. Petrus in Dietkirchen (freiadlig), Essen (reichsfürstlich), Flaesheim (kaiserliches frei ...
6
Deutsche Juristen-Zeitung
Adel fällt seitdem mit dem Stand der landesherrlichen Familien (Herrenstand im neueren Sinne) zusammen. Nur diejenigen Familien waren noch freiadlig, hochadlig, deren Familienbesitz ein Land war (sie nannten sich jetzt nach diesem ...
7
Deutsche Juristen-Zeitung
Nur diejenigen Familien waren noch freiadlig, hochadlig, deren Familienbesitz ein Land war (sie nannten sich jetzt nach diesem Lande). Das Land war nunmehr das hochadlige Besitztum, auf welchem die hochadlige Stellung der Familie ...
Paul Laband, Melchior Stenglein, Hermann Staub, 1899
8
Die Windsors: Glanz und Tragik einer fast normalen Familie
Der intellektuelle Anspruch der Erziehung ist eher begrenzt, aber die Wales- Kinder lernen, wie man hochadlig sein kann, ohne überheblich zu werden. Man ist viel zusammen, hat häufig Gäste, reist gemeinsam nach Dänemark zu Alix' Eltern ...
Tom Levine, 2005
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
Dort unten in Deutschland seyen die Fürsten durchlauchtadlig, die Geheimenräthe adlig und sehr adlig, die Standesherren hochadlig, alle oberste Staatsbeamte adlig, und mit dem Adei zusammenhaltend. Dort sehe man über den Vorrechten ...
10
Geschichte des Kampfes um Paderborn 1597 bis 1604
Daß sie auf Volksgunst sich nicht verließen, verstand sich von selbst: sie befestigten ihre Anker nicht einmal gern in regierenden Genossenschaften, mochten sie hochadlig oder freibürgerlich fein. Durch Einherrschaft siegen, indem sie die ...
Franz von Löher, 1874

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOCHADLIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hochadlig no contexto das seguintes notícias.
1
Stéphanie vs. Claire von Luxemburg: Das Prinzessinnen-Duell
Im Oktober 2012 heiratete der Erbgroßherzog Guillaume seine Stéphanie in der Kathedrale in Luxemburg. Das Fest: pompös, die Gästeliste: hochadlig. Anzeige. «Gala.de, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hochadlig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hochadlig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z