Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hochrüstung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOCHRÜSTUNG EM ALEMÃO

Hochrüstung  Ho̲chrüstung [ˈhoːxrʏstʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCHRÜSTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hochrüstung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOCHRÜSTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hochrüstung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hochrüstung no dicionário alemão

a atualização. das Hochrüsten.

Clique para ver a definição original de «Hochrüstung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOCHRÜSTUNG


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOCHRÜSTUNG

Hochrechnung
Hochreck
hochrecken
Hochregallager
hochreichen
hochrein
hochreißen
Hochrelief
Hochrenaissance
hochrichten
Hochring
Hochrippe
Hochrisikopatient
Hochrisikopatientin
hochrot
hochrückig
Hochruf
hochrüsten
hochrutschen
Hochsaison

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOCHRÜSTUNG

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

Sinônimos e antônimos de Hochrüstung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOCHRÜSTUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Hochrüstung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Hochrüstung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOCHRÜSTUNG»

Hochrüstung Aufrüstung Rüstung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden hochrüstung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict hardware Hardware dict Gegenteil woxikon Bedeutung Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons PONS Wissenschaft gesellschaft militärische Seite einem Menschheitsproblem geworden Artikels Titel Forschung heißt Verantwortung Meine hausaufgabe nennt umfang ursachen Febr Ursache Krieg seit Jahren Patriarchat immer Stand Technik Alles Ho̲ch rüs tung Aufrüstung hierzu ho̲ch Langenscheidt Großwörterbuch siemens industry support automation Ausführliche Dokumentationen Aktualisierung finden unter folgenden Beiträgen Software Nutzung simatic systemen SIMATIC Systemen Know erster Hand

Tradutor on-line com a tradução de Hochrüstung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOCHRÜSTUNG

Conheça a tradução de Hochrüstung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hochrüstung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hochrüstung» em alemão.

Tradutor português - chinês

升级
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

modernización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

upgrading
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उन्नयन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترفيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

модернизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

melhoramento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপগ্রেড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la mise à niveau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menaik taraf
190 milhões de falantes

alemão

Hochrüstung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アップグレード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

업그레이드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nganyarke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nâng cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேம்படுத்துவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपग्रेड करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yükseltme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aggiornamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

modernizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

модернізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

modernizarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναβάθμιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opgradering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppgradering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppgradering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hochrüstung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOCHRÜSTUNG»

O termo «Hochrüstung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.455 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hochrüstung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hochrüstung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hochrüstung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOCHRÜSTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hochrüstung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hochrüstung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hochrüstung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOCHRÜSTUNG»

Descubra o uso de Hochrüstung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hochrüstung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Friedensgutachten 2008: Des Bonn International Center for ...
Hochrüstung: Ursachen. und. Alternativen. Andreas Heinemann-Grüder Dem Ende der Systemauseinandersetzung folgte eine beispiellose Abrüstung, die zeitweise die Möglichkeit einer kooperativen, von Wertegemeinschaften geprägten ...
Andreas Heinermann-Grüder, 2008
2
Hochschule im Sozialismus: Studien zur Geschichte der ...
Indes gab es immer wieder gewisse Vorkommnisse: Mitte 1983 wandten sich Studenten der FSU bzw. der Sektion Theologie in zwei offenen Briefen gegen die Hochrüstung an die Abteilung Wissenschaften des ZK der SED.216 In den ...
Uwe Hossfeld, Tobias Kaiser, Heinz Mestrup, 2007
3
Die Rüstungskontrolle: Rückblick auf eine kurze Ära
Kalter. Krieg. und. Hochrüstung. Unsere Geschichte beginnt mit einem Paradigmenwechsel. Nach dem Sieg der Alliierten in dem – so Raymond Aaron – „Dreißigjährigen Krieg gegen Deutschland“ führten sehr bald ideologische und  ...
Josef Holik, 2008
4
Kalter Krieg und heisser Frieden: der Einfluss der SED und ...
Unverhohlen wurde die kapitalistische Arbeits- und Produktionsweise für die Hochrüstung und die weltpolitischen Spannungen verantwortlich gemacht. Für die Mitglieder des Kongresses war der Drang zur beschleunigten Hochrüstung in den ...
Udo Baron, 2003
5
Zukunft als Geschichte: historisch-politische Analysen und ...
Präsident Reagan unterbrach ihn oberflächlich noch einmal durch seine Hochrüstungspolitik bis hin zu SDI, die sicher ihren Anteil daran hatte, die UdSSR, in Fortsetzung eigener älterer Hochrüstung, totzurüsten (entscheidender waren ...
Imanuel Geiss, 1998
6
Staatsgründung auf Raten?: zu den Auswirkungen des ...
Hochrüstung. und. Militarisierung. 1952 folgte eine weitere Zäsur, welche die zweite Etappe der sicherheitspolitischen Ausgestaltung des Staatsapparates und zugleich die erste Phase massiver Aufrüstung und Militarisierung der DDR ...
Torsten Diedrich, Ilko-Sascha Kowalczuk, 2005
7
Die Fischnetz-Theorie: 4. Auflage
Weiterhin betrieben sie eine militärische Hochrüstung, die Unsummen verschlang und jenseits der Grenzen Ängste verursachte. Außerdem gab es schon lange vor 1914 Pläne für einen großen Krieg, etwa den Schlieffen-Plan von 1905 (QV ...
Elk von Lyck, 2013
8
Wende mit 40: Ein Lebensbericht
Im sogenannten „Parteilehrjahr“1981/82 anunserer Schule sollten wir überzeugt werden, dass die Hochrüstung des Ostblockes eine Verteidigungsmaßnahme sei . Ich erhielt Informationen über Aufkleber „Schwerter zu Pflugscharen“, „Ohne ...
Chris Renata, 2013
9
Kultur gegen Krieg, Wissenschaft für den Frieden
Übersicht 4: Legitimationen der Hochrüstung versus alternative Friedensstrategien (Schulbuchzitate) 1. Legitimationen des Status quo der Hochrüstung und des Rüstungswettlaufs F2: „A partir de 1977 les Sovietiques installent en Europe de ...
Hans-Jürgen Hässler, Christian von Heusinger, 1989
10
Schwarzbuch Waffenhandel: Wie Deutschland am Krieg verdient
an der Hochrüstung Griechenlands und der Türkei mit Kriegsschiffen. Als » erfolgreiche Zusammenarbeit mit der türkischen Marine« bezeichnen die Hamburger den Bau von Fregatten des Typs MEKO. 196 Die Raketen für dieSeestreitkräfte ...
Jürgen Grässlin, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOCHRÜSTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hochrüstung no contexto das seguintes notícias.
1
Mission for Victory
„Weltweit Kriege führen! Kriege führen für ‚unser' Gas und Öl! Hochrüstung der Bundeswehr!“ Das Rekrutierungsbüro auf dem Marktplatz vor dem Aachener ... «Neue Rheinische Zeitung, ago 16»
2
Premier Orbán will unüberwindbaren Wall für Ungarns Grenzen
In diesem Sinne verkündete er eine weitere Stufe der Hochrüstung im Kampf gegen unbewaffnete Flüchtlinge: den Ausbau der bisherigen Zaunanlagen zum ... «derStandard.at, ago 16»
3
Doch keine Pflugscharen
Wie begegnet man Hochrüstung und Militarisierung? Immer ist da auch die Frage nach einem Ausweg, nach dem Umgang mit den vorhandenen Kapazitäten, ... «neues deutschland, jul 16»
4
Können wir nicht einfach miteinander leben?
... und keiner geht hin“, lautete ein Bonmot der westlichen Friedensbewegung in Zeiten der durch den Kalten Krieg bedingten Hochrüstung in den 80er Jahren. «Die Achse des Guten, jul 16»
5
Eine Zukunft für Europa – nicht ohne Russland
... Jahre nach dem Überfall Hitlerdeutschlands auf die Sowjetunion – leben wir jedoch wieder in einer Zeit der Konfrontation und der neuen Hochrüstung. Der 75 ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, jun 16»
6
Appell zum 75. Jahrestag des völkerrechtswidrigen Angriffs ...
... Jahre nach dem Überfall Hitlerdeutschlands auf die Sowjetunion - leben wir jedoch wieder in einer Zeit der Konfrontation und der neuen Hochrüstung. Der 75. «RT Deutsch, jun 16»
7
Ex-Kanzler Schröder: "Deutsche NATO-Führung an russischer ...
Statt eine Hochrüstung der NATO in Osteuropa und dem Baltikum zu forcieren, sollte Berlin sein Möglichstes tun, um die Beziehungen mit Russland wieder zu ... «RT Deutsch, jun 16»
8
Anti-Terror-Kampf: Innenminister verschärfen Waffenrecht
... von denen niemand weiß, in wessen Händen sie sich befinden. Gegen diese Hochrüstung biete der nun gebilligte Vorschlag „praktisch keine Handhabe“. «Nordwest-Zeitung, jun 16»
9
Moskaus Antwort an neuen Nato-Chef: Russland verstärkt seine ...
Daraufhin erklärte der russische Verteidigungsminister Sergej Schoigu, Russland werde als Reaktion auf die Nato-Hochrüstung zwei Divisionen im westlichen ... «Sputnik Deutschland, mai 16»
10
(Fast) Jeder zweite Einbruch scheitert
Die Gründe: private Hochrüstung und neue Polizeimethoden. 12.04.2016 | 15:25 | Von Andreas Wetz (DiePresse.com). Wien. Es ist wahrlich nicht alles gut im ... «DiePresse.com, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hochrüstung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hochrustung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z