Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hohepriester" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOHEPRIESTER EM ALEMÃO

Hohepriester  [Hohepri̲e̲ster, Ho̲he Pri̲e̲ster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOHEPRIESTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hohepriester e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOHEPRIESTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hohepriester» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Hohepriester

sumo sacerdote

Hoherpriester

Os sacerdotes superiores são principalmente o escritório sacerdotal mais alto. Nas religiões suméria, babilônica e egípcia antiga, este escritório foi exercido por um sacerdote masculino ou feminino. O fundo era o conceito mitológico do Santo Casamento, no qual ambos os representantes sacerdotal representavam os principais deuses do sexo masculino e feminino. Desde o fim do império neobabyloniano, não foram ocupados altos sacerdotes do sexo feminino. No judaísmo, o título de "Sumo Sacerdote" é considerado um título religioso na época do Templo de Jerusalém. O seguinte artigo centra-se principalmente no significado da palavra dentro da tradição bíblica e da história judaica. Hoherpriester bezeichnet überwiegend das höchste priesterliche Amt. In der sumerischen, babylonischen und altägyptischen Religion wurde dieses Amt von einem männlichen oder weiblichen Priester ausgeübt. Hintergrund bildete die mythologische Vorstellung der Heiligen Hochzeit, in der beide Priesterämter den männlichen und weiblichen Hauptgott repräsentierten. Seit dem Ende des neubabylonischen Reichs sind keine weiblichen Hohepriester mehr belegt. Im Judentum gilt die Bezeichnung Hohepriester in der Zeit des Jerusalemer Tempels als religiöser Titel. Der folgende Artikel thematisiert hauptsächlich die Bedeutung des Wortes innerhalb der biblischen Überlieferung und der jüdischen Geschichte.

definição de Hohepriester no dicionário alemão

Sacerdote Supremo Alguém que expressa algo e o usa com veemência. Sacerdote Supremo Alguém que defende e defende veementemente. oberster Priester jemand, der etwas nachdrücklich vertritt und sich mit Vehemenz dafür einsetzt. oberster Priester jemand, der etwas nachdrücklich vertritt und sich mit Vehemenz dafür einsetztGebrauchgehoben.
Clique para ver a definição original de «Hohepriester» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOHEPRIESTER


Bester
Bẹster
Chester
Chẹster [t͜ʃ…] 
Gloucester
[ˈɡlɔstə] 
Krankenschwester
Krạnkenschwester 
Leicester
[ˈlɛstə] 
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Narkoseschwester
Narko̲seschwester
Orchester
[ɔrˈkɛstɐ]  , auch, besonders österreichisch: [ɔrˈçɛstɐ]
Polyester
Polyẹster
Priester
Pri̲e̲ster 
Rester
Rẹster
Riester
Ri̲e̲ster
Schwester
Schwẹster 
Semester
Semẹster 
Sequester
Sequẹster 
Silvester
Silvẹster 
Soester
[ˈzoːstɐ]
Sylvester
Sylvẹster 
Tester
Tẹster
Trimester
Trimẹster

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOHEPRIESTER

Höhensteuer
Höhenstrahlung
höhentauglich
Höhentraining
Hohentwiel
Höhenunterschied
höhenverstellbar
Höhenvieh
Höhenweg
Höhenwind
Höhenwinkel
Hohenzoller
Hohenzollerin
hohenzollerisch
Hohenzollern
Hohenzollern-Sigmaringen
Höhenzug
Hohepriesteramt
Hohepriesterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOHEPRIESTER

Blasorchester
Erstsemester
Fachsemester
Gewandhausorchester
Halbschwester
Kammerorchester
Kinderkrankenschwester
Rundfunkorchester
Salonorchester
Sester
Sinfonieorchester
Sommersemester
Streichorchester
Symphonieorchester
Tanzorchester
Trester
Triester
Wintersemester
Zwillingsschwester
Ältester

Sinônimos e antônimos de Hohepriester no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOHEPRIESTER»

Hohepriester hohepriester venoxis quest amet thekal ordos zeit christi tarot bedeutung ägypten Hoherpriester bezeichnet überwiegend höchste priesterliche sumerischen babylonischen altägyptischen Religion wurde dieses einem männlichen oder weiblichen Priester lexikon bibelwissenschaft neutestamentlichen Erzählliteratur wird ähnlich Josephus griech ἀρχιερεύς engeren Sinn Würdenträger Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache jesus christus hand durch Leiden Gehorsam gelernt für welche gehorsam Kreuzworträtsel aaron Rätsel Frage eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Genau lesen allerheiligsten Allerheiligsten Bibelstellen Mose „Und nehme eine Pfanne voll Feuerkohlen Altar HERRN Jesus unser teil christliche mission Weshalb musste Christus werden worin liegt diese Funktion wunderbare Tatsache dass Alternatives wörterbuch Finden hier präzise werbungsfreie Erklärung Begriffs

Tradutor on-line com a tradução de Hohepriester em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOHEPRIESTER

Conheça a tradução de Hohepriester a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hohepriester a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hohepriester» em alemão.

Tradutor português - chinês

大祭司
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sumo sacerdote
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

high priest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उच्च पुजारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكاهن الاكبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

первосвященник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sumo sacerdote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মহাপুরোহিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grand prêtre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imam Besar
190 milhões de falantes

alemão

Hohepriester
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大祭司
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대제사장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Imam Agung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thầy cả thượng phẩm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயர் பூசாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुख्य याजक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başrahip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sommo sacerdote
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arcykapłan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

первосвященик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mare preot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχιερέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoëpriester
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överstepräst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

yppersteprest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hohepriester

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOHEPRIESTER»

O termo «Hohepriester» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.295 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hohepriester» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hohepriester
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hohepriester».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOHEPRIESTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hohepriester» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hohepriester» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hohepriester

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HOHEPRIESTER»

Citações e frases célebres com a palavra Hohepriester.
1
Talmud
Auch der Nichtjude kommt einem Hohepriester gleich, wenn er sich mit der Tora beschäftigt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOHEPRIESTER»

Descubra o uso de Hohepriester na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hohepriester e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Hohepriester
Sein anderer Sohn aber, Asarhaddon, wurde Priester und folgte dem Hohepriester BelscharUssurin seinem Amt, das er heute noch versieht. Andere Kinder hatte der große Sinacherib nicht. Jedem Schuljungen ist das bekannt, und du willst ...
Jutta Ahrens, 2014
2
Kaiphas Der Hohepriester Jenes Jahres: Geschichte Und Deutung
Drawing on historical backgrounds, New Testament view, and reception history, this book offers a comprehensive study on the high priest Caiaphas and his importance for Jewish society in the time of Jesus, for Early Christianity and for the ...
Rainer Metzner, 2010
3
Die heilige Geschichte von der Erschaffung der Welt bis zu ...
Der Hohepriester Matthias, Sohn dt« Theophilu«. Herode» der Große, König von Iudä». Weite« Vorgang« in der königlichen Familie (Fortsetzung). Die Geburt de« helligen Johanne« de« Täufer« . . 134 ccXXXV. Der Hohepriester Matthias ...
Karl Georg Krafft, 1858
4
Biblisches handwörterbuch für Freunde des göttlichen Wortes
Hohepriester. Hohepriesterliches Gebet — H«. Horeb — Huckok. Hürde — Hyrkanus. 152 lich am großen Versöhnungsseste (s. d.) in das Allerheiligste zu gehen, um zuerst sich und dann das Volk mit Gott zu versöhnen. Seinen ...
F. J. Fischer, 1863
5
Schriftauslegung und Christologie im Hebräerbrief
Hebr 10,1-18). Ab Hebr 10,19 spielt der Hohepriester- bzw. Priestertitel keine Rolle mehr.17 Jesus ist der himmlische Hohepriester. Er handelt, geht ins Heiligtum, vollzieht das Opfer, besprengt mit Blut, reinigt und heiligt auf diese Weise.
Angela Rascher, 2007
6
Biblische Chronologie bis auf das Jahr der Geburt Jesu
Jeremias nennt diesen „zweiten Priester" 21, I und 29, 25—26 zwar einfach Priester, wie auch in der Regel dic Hohepriester citirt werden, unterscheidet ihn aber daselbst ausdrücklich von allen übrigen Priestern durch die Bemerkung, daß er ...
Peter Joseph Röckerath, 1865
7
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeinde, von C.C.J. Bunsen ...
Nun finde» sich aber ferner, in dem Zeiträume von Moses bis Salomo, geschichtliche Haltpuntte für die beiden er» sten Hohepriester, Eleasar und Pinhas: Zadoq aber, welcher Salomo salbte im letz» ten Jahre Davids, wird doch in die Nähe ...
Christian Carl J. freiherr von Bunsen, 1858
8
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeinde: in drei ...
Nun finden sich aber ferner, in dem Zeiträume von Moses bis Salomo, geschichtliche Haltpunkte für die beiden er» sten Hohepriester, Eleasar und Pinhas: Zadoq aber, welcher Salomo salbte im letz» ten Jahre Davids, wird doch in die Nähe ...
Christian Karl Josias ¬von Bunsen, 1858
9
Die Bibel, oder, die Schriften des Alten and Neuen Bundes
Nun finden sich aber ferner, in dem Zeiträume von Moses bis Salome, geschichtliche Haltpunkte für die beiden er» ften Hohepriester, Eleafar und Pinhas: Zadoq aber, welcher Salomo falbte im letz- ten Jahre Davids, wird doch in die Nähe des ...
Christian Karl Josias Bunsen (Freiherr von), Adolf Kamphausen, Heinrich Julius Holtzmann, 1858
10
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeide
De» Petru« Fall. XI. Jesu Gesangennehmung, Verhör, Kreuzigung und Begräbniß (18,19). 1. Jesus geht über den Kidron in einen Garten, wird gefangen , vom Hohepriester verhört, von Petrus verleugnet und vor Pilatus geführt (13; vgl. Matth.
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOHEPRIESTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hohepriester no contexto das seguintes notícias.
1
Ulmer Münster: Das Geheimnis der Hohepriester
Sie zeigen einen alttestamentarischen Hohepriester und zwei seiner Gehilfen. In den Händen halten sie Spruchbänder mit Zitaten aus den Büchern Mose. «Augsburger Allgemeine, ago 16»
2
Populismus auf katholisch (3): Die Kirche als Hohepriester der ...
Sicherlich gibt es viel Leid auf der Welt und jedem ethisch denkenden und handelnden Menschen sollte daran gelegen sein, neben der Maximierung des ... «Die Achse des Guten, jun 16»
3
Dark Souls 3 - Boss-Guide: Hohepriester Sulyvahn
Ihre Symbole findet ihr direkt vor dem Eingang zum Hohepriester Sulyvahn. ... mit Feuerschwert: Entfernt ihr euch zu weit weg von dem Hohepriester Sulyvahn, ... «gamona.de, abr 16»
4
Dark Souls 3: Hohepriester Sulyvahn im Boss-Guide mit Video
Seid ihr in Dark Souls 3 schon weiter im Spiel vorgedrungen, erreicht ihr das Gebiet "Irithyll des Nordwindtals". Dort trefft ihr auf den Boss "Hohepriester ... «netzwelt.de, abr 16»
5
Dark Souls 3: Irithyll des Nordwindtals - Puppe finden, Barriere ...
Der Kampf ist kein leichter (für den Sieg erhaltet ihr Hohepriesters Rechtes Auge), aber ihr könnt im Notfall auch einfach über die Brücke bis zum Ende rennen. «Eurogamer.de, abr 16»
6
Johannespassion am Karfreitag : Wie die Hohepriester ...
Mitunter hörte man Details, die in üppiger Besetzung sonst völlig untergehen wie die von Bach plastisch in Szene gesetzte Aufregung der Hohepriester im Chor ... «Westfälische Nachrichten, mar 16»
7
Erfurter Dom
Ist es möglich, dass der sogenannte Wolframleuchter aus dem Jahr 1160 im Erfurter Dom eigentlich den Hohepriester Aaron darstellt? »Ich bin zuversichtlich ... «Jüdische Allgemeine, mar 16»
8
Wolfram-Leuchter in Erfurt könnte Skulptur des Hohepriesters Aaron ...
Womöglich beherbergt der Erfurter Dom eine Figur, die nicht Wolfram, sondern den Hohepriester Aaron darstellt. Rechts ist ein Leuchter zu sehen, der eine ... «Thüringische Landeszeitung, fev 16»
9
Hohepriester des Rock'n'Roll begeistern
Gleich vier Mal spielen U2 in Berlin – selbstverständlich ist jedes ihrer Konzerte ausverkauft. Am Donnerstag haben die Iren in der Mehrzweckhalle am Berliner ... «Märkische Allgemeine Zeitung, set 15»
10
Grußwort des Präsidenten zum neuen Jahr
Dann, an Yom Kippur, dem heiligsten aller Tage, betrat der Hohepriester nach der Überlieferung das Allerheiligste im Tempel von Jerusalem und sprach drei ... «haGalil onLine, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hohepriester [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hohepriester>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z