Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Höhenweg" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÖHENWEG EM ALEMÃO

Höhenweg  Hö̲henweg [ˈhøːənveːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÖHENWEG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Höhenweg e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÖHENWEG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Höhenweg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Höhenweg

Höhenweg

Höhenweg

Trilhas de alta altitude estão funcionando ou trilhas que correm em uma crista da montanha ou paralelas a ela e, portanto, relativamente plana. Antes da construção das redes ferroviárias, as rotas de alta velocidade, que eram construídas em cumes altos em vez de nos vales, serviam de trânsito regional e inter-regional. Sua origem pode ser rastreada até tempos germânicos e celtas. As rodovias tiveram a vantagem de serem mais secas do que caminhos no vale e não havia que atravessar rios e rios. Desde o século 19, as "trilhas da montanha" foram criadas muitas vezes por associações alpinas e geralmente são o elo mais rápido entre os abrigos, pois evitam em grande parte perdas de altitude. As trilhas de hoje perto do vale também retornam a velhas trilhas: em muitos vales - onde não havia estradas antiguas ou trilhas de mula como rotas de longa distância - caminhos de montanha planos foram colocados nas encostas, das quais trilhas íngremes em serpentinas para os próximos assentamentos. Höhenwege sind Fahr- oder Wanderwege, die auf einem Gebirgskamm oder parallel zu ihm und daher relativ eben verlaufen. Vor dem Bau der Eisenbahnnetze dienten Höhenwege, die statt in den Tälern auf Höhenrücken angelegt waren, dem regionalen und überregionalen Verkehr. Deren Ursprung lässt sich oft bis in germanische beziehungsweise keltische Zeiten zurückverfolgen. Die Höhenwege hatten den Vorteil, dass sie trockener waren als Wege im Tal und keine Bäche und Flüsse überquert werden mussten. Seit dem 19. Jahrhundert wurden in den Gebirgen "Höhenwege" oft von alpinen Vereinen angelegt und stellen meist die schnellste Verbindung zwischen Schutzhütten dar, da sie größere Höhenverluste weitgehend vermeiden. Heutige Wanderwege in Talnähe gehen aber auch auf alte Trassen zurück: In vielen Tälern waren – wo keine Altstraßen oder Saumpfade als Fernverkehrsrouten verliefen – ebene Höhenwege an den Hängen angelegt, von denen steile Stichwege in Serpentinen dann jeweils zu den nächsten Siedlungen verliefen.

definição de Höhenweg no dicionário alemão

Caminhe ao longo do cume ou ao longo de uma crista. Weg auf dem Gebirgskamm oder an einem Höhenzug entlang.
Clique para ver a definição original de «Höhenweg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HÖHENWEG


Behördenweg
Behö̲rdenweg [bəˈhøːɐ̯dn̩veːk]
Dornenweg
Dọrnenweg [ˈdɔrnənveːk]
Gallenweg
Gạllenweg
Gartenweg
Gạrtenweg [ˈɡartn̩veːk]
Gnadenweg
Gna̲denweg
Harnweg
Hạrnweg
Instanzenweg
Instạnzenweg [ɪnˈstant͜sn̩veːk]
Interessentenweg
Interessẹntenweg
Karrenweg
Kạrrenweg
Nebenweg
Ne̲benweg [ˈneːbn̩veːk]
Plattenweg
Plạttenweg [ˈplatn̩veːk]
Promenadenweg
Promena̲denweg [proməˈnaːdn̩veːk]
Radfernweg
Ra̲dfernweg
Rennweg
Rẹnnweg
Schienenweg
Schi̲e̲nenweg [ˈʃiːnənveːk]
Seitenweg
Se̲i̲tenweg [ˈza͜itn̩veːk]
hinweg
hinwẹg 
reinweg
re̲i̲nweg
vornweg
vọrnweg  , auch: […ˈvɛk] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HÖHENWEG

Hohenstaufe
Hohenstaufen
Hohenstaufin
hohenstaufisch
Höhensteuer
Höhenstrahlung
höhentauglich
Höhentraining
Hohentwiel
Höhenunterschied
höhenverstellbar
Höhenvieh
Höhenwind
Höhenwinkel
Hohenzoller
Hohenzollerin
hohenzollerisch
Hohenzollern
Hohenzollern-Sigmaringen
Höhenzug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HÖHENWEG

Ausweg
Bildungsweg
Fahrradweg
Hellweg
Holzweg
Luftweg
Panoramaweg
Parkweg
Pilgerweg
Radweg
Sandweg
Scheideweg
Seeweg
Wanderweg
durchweg
flottweg
rundweg
schlichtweg
vorweg
weg

Sinônimos e antônimos de Höhenweg no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HÖHENWEG»

Höhenweg meraner höhenweg karnischer stubaier berliner venediger heilbronner Wörterbuch mittenwalder lechtaler Höhenwege sind Fahr oder Wanderwege einem Gebirgskamm parallel daher relativ eben verlaufen Eisenbahnnetze dienten statt Tälern Höhenrücken angelegt Tiroler hochalpiner wanderweg mayrhofen nach neben Wegen noch möglich großes Stück Tirol für alleine haben beginnt wandern alpen einer schönsten Höhenwanderwege Alpen fast Länge über Höhenmetern stellt Wandern Informationen Gehzeiten Orte Gemeinden Naturpark Texelgruppe Sehenswertes mehr Wanderkarten höhenwege Schladminger Tauern Steiermark Abschnitt Karnische führt Wanderer Kilometer Sillian Osttirol sentres landschaftliche Erlebniswert Vergleich Bergtour Gipfelbesteigung ungleich höher bekanntesten Südtiroler partschins rabland töll Markierung unterteilt eine Nord Südumrundung gesagt wird keinen land Rundwandung durch Hier finden pfälzer prädikatswege Wenn Pfälzer entscheiden Abwechslung garantiert Obwohl langen hoch hinaus geht eindrucksvolles Erlebnis Tourengeher Wanderungen Erfahrungsberichte wertvollen Tipps

Tradutor on-line com a tradução de Höhenweg em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÖHENWEG

Conheça a tradução de Höhenweg a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Höhenweg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Höhenweg» em alemão.

Tradutor português - chinês

höhenweg
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Höhenweg
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

höhenweg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

höhenweg
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

höhenweg
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Höhenweg
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Höhenweg
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

höhenweg
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

höhenweg
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Höhenweg
190 milhões de falantes

alemão

Höhenweg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

höhenweg
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

höhenweg
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

höhenweg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

höhenweg
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

höhenweg
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

höhenweg
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Höhenweg
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Höhenweg
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Höhenweg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Höhenweg
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Höhenweg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Höhenweg
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Höhenweg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Höhenweg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Höhenweg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Höhenweg

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÖHENWEG»

O termo «Höhenweg» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.558 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Höhenweg» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Höhenweg
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Höhenweg».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÖHENWEG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Höhenweg» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Höhenweg» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Höhenweg

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HÖHENWEG»

Descubra o uso de Höhenweg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Höhenweg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hüttentrekking Ostalpen: 32 Mehrtagestouren von Hütte zu Hütte
B Lasörling-Höhenweg Kleinod südlich des Virgentals 4 Tage leicht Still und aussichtsreich Still und grün ist es in den Bergen der Lasörlinggruppe südlich der das Publikum anziehenden Venedigergruppe. Zwar gibt es keine Gletscher, und ...
Andreas Seeger, 2008
2
Salzkammergut für Bergwanderer: 80 ausgewählte Wanderungen ...
52 Predigtstuhl, 1278 m, und Goiserer Höhenweg Wander- und Schaugenüsse über Bad Goisern Berghof Predigtstuhl - Radsteig - Predigtstuhl - Predigtstuhl- Westrük- ken - Goiserer Höhenweg - Berghof Talort: Bad Goisern. 500 m. Luftkurort ...
Franz Hauleitner, 1999
3
Überetsch: Eppan - Kaltern - Tramin - Mendelkamm ; 50 ...
32 Traminer Höhenweg Aussichtspromenade über dem Weindorf Graun - Traminer Höhenweg - Gummerer Hof - Zoggierwiese - Graun ien) Talort: Kurlatsch (333 m), freundliches Weindorf in Terrassenlage über der flachen Sohle des ...
Eugen E. Hüsler, 1997
4
Bergwanderungen in den Dolomiten: Gadertal : von Bruneck bis ...
47 Kolfuschger Höhenweg Wandervergnügen gegenüber den Riesenwänden der Sella Col Pradat - Kolfuschger Höhenweg - Grödner Joch - Kolfuschg Ungetrübtes Wandervergnügen verspricht eine Begehung des Kolfuschger Höhenweges ...
Franz Hauleitner, 2002
5
Silvretta alpin
Höhenwege. der. Silvretta. Silvretta-Weitwanderweg. 302. Der vom Alpenverein markierte Silvretta-Weitwanderweg 302 ist heute der wichtigste Höhenweg in der Silvrettagruppe. Er führt von Gargellen im Westen bis ins Fimbatal im Osten.
Günther Flaig, Walther Flaig, 1996
6
Wanderungen rund um Wien: 50 ausgewählte Tageswanderungen in ...
3 Wiener Höhenweg Von Grinzing über den Hermannskogel und das Hameau nach Neuwaldegg Grinzing - Cobenzl - Jägerwiese - Hermannskogel - Dreimarkstein - Hameau - Neuwaldegg Ausgangsort: Wien 1 9, Döbling, Grinzing .
Fritz Peterka, 2002
7
Oberwallis: 48 ausgewählte Tageswanderungen rund um Zermatt, ...
Höhenweg. Höhbalmen. Aussichtsbalkon vis-ä-vis der Matterhorn-Nordwand Zermatt - Berghaus Trift - Höhbalmstafel - Zmuttgletscher - Zermatt Talort und Ausgangspunkt: Zermatt. 1616 m. Weltbekannter Bergsteiger- und Wintersportort am ...
Michael Waeber, Hans Steinbichler, 1995
8
Klettersteige Schweiz: alle 42 Klettersteige sowie die 28 ...
57 UNESCO-Höhenweg Bettmerhorn, 2858 m - Eggishorn, 2927 m Wandersteig und Gratüberschreitung im Banne des Aletschgletschers Ausgangspunkt: Bettmeralp (1924 m), Markierung: Weiß-blau-weiß, Gratüber- gebührenpflichtiger  ...
Iris Kürschner, 2004
9
Schweiz: 30 Mehrtagestouren von Hütte zu Hütte
6 Auf dem Prättigau-Höhenweg HüH Von Malans nach Klosters □ mittel / T3 4 Tage Zwischen Ost- und Westalpin Auch wenn die geografische Grenze zwischen Ost- und Westalpen durch das Rheintal verläuft, mit der Geologie hat diese ...
Stephan Hagenbusch, 2008
10
Führer der Dolomiten-Höhenwege 4 - 7
Auf beiden Routen ist mehrmaliges Umsteigen nötig. Varianten zum Dolomiten- Höhenweg Nr. 4 • 51 (V1) Innichen - Haunoldhütte - Innichner Alm - Innerfeldtal- Höhenweg - Dreischusterhütte T 460 Hm, i 320 Hm, 2'/2 - 3 Std. ab Haunoldhütte.
Franz Hauleitner, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÖHENWEG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Höhenweg no contexto das seguintes notícias.
1
Wanderung auf dem Trauntal-Höhenweg im Hunsrück
Der Saarwaldverein Holz lädt ein zu einer Wanderung auf dem Trauntal-Höhenweg im Hunsrück. Der Termin ist am Sonntag, 28. August, gestartet wird um 10 ... «saarbruecker-zeitung.de, ago 16»
2
Wanderin 300 Meter abgestürzt
Am Dienstag ist eine Frau beim Wandern auf dem Karnischen Höhenweg von der Steinkarspitze im Lesachtal rund 300 Meter abgestürzt und ums Leben ... «ORF.at, ago 16»
3
Wanderer stürzt vor den Augen seiner Frau 250 Meter tief in den Tod
Ein deutscher Wanderer ist auf dem Stubaier Höhenweg in Österreich vor den Augen seiner Frau in den Tod gestürzt. (Symbolbild). Innsbruck - Vor den Augen ... «MOPO24, ago 16»
4
Der St. Jakober Höhenweg
Der St. Jakober Höhenweg verläuft nun ostwärts in den Wald und erreicht nach einer weiteren halben Stunde die unbewirtschaftete Schartenalm (1330 m). «Salzburger Nachrichten, jun 16»
5
Mann auf Meraner Höhenweg 60 Meter abgestürzt und gestorben
Dorf Tirol – Ein tödlicher Bergunfall hat sich am Dienstagnachmittag in Südtirol ereignet. Eine Person war am Meraner Höhenweg oberhalb von Dorf Tirol vom ... «Tiroler Tageszeitung Online, mai 16»
6
Willkommen im Garten Eden
Beginnen wir mit einer Lobpreisung. Der Fricktaler Höhenweg ist etwas vom Schönsten im Land. Und gleich kommt ja jetzt die Zeit, in der es im Fricktal und im ... «Tages-Anzeiger Online, abr 16»
7
Schwerverletzter in Werdohl bei Unfall von Auto mit Bus auf ...
Werdohl - Auf regennasser Farbahn kam Donnerstag gegen 19.38 Uhr ein 25-jähriger Autofahrer auf dem Höhenweg bergab von seiner Fahrbahn ab und ... «Meinerzhagener Zeitung, mar 16»
8
Neues Projekt - Der Gurktaler Höhenweg wird zum lehrreichen ...
Die Aktionsgruppe „Kärnten Mitte“ haucht dem „Gurktaler Höhenweg“ auf 65 Kilometern wieder Leben ein. Auch die Firma Schlumberger, die den "Gurktaler ... «Kleine Zeitung, jan 16»
9
Fricktaler Höhenweg braucht regelmässig Unterhaltsarbeiten
Unterhalts- und Instandstellungsarbeiten sind am Fricktaler Höhenweg regelmässig nötig. Sonst droht eine Verwilderung der Markierungen. «Aargauer Zeitung, nov 15»
10
Ammersee-Höhenweg: Wo der Blick nur dir gehört
Allein mit der Natur – so lässt sich der Ammersee-Höhenweg zwischen Schondorf und Utting (beides Kreis Landsberg am Lech) am besten beschreiben. «tz.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Höhenweg [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hohenweg>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z