Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trester" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRESTER

mittelhochdeutsch trester, althochdeutsch trestir, zu ↑trübe und eigentlich = mit trübem Bodensatz Versehenes.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRESTER EM ALEMÃO

Trester  [Trẹster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRESTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trester e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRESTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trester» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Trester no dicionário alemão

Brandy a partir de bagaço; Água de frutas \u0026 lt; plural ou singular \u0026 gt; resíduos sólidos resultantes da prensagem de uvas \u0026 lt; plural ou singular \u0026 gt; resíduos sólidos decorrentes da produção de sucos de frutas e vegetais. Branntwein aus Trester ; Obstwasser <Plural oder Singular> bei der Kelterung von Trauben anfallende feste Rückstände <Plural oder Singular> bei der Herstellung von Obst- und Gemüsesäften anfallende feste Rückstände.

Clique para ver a definição original de «Trester» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRESTER


Bester
Bẹster
Chester
Chẹster [t͜ʃ…] 
Gloucester
[ˈɡlɔstə] 
Krankenschwester
Krạnkenschwester 
Leicester
[ˈlɛstə] 
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Narkoseschwester
Narko̲seschwester
Orchester
[ɔrˈkɛstɐ]  , auch, besonders österreichisch: [ɔrˈçɛstɐ]
Polyester
Polyẹster
Priester
Pri̲e̲ster 
Rester
Rẹster
Riester
Ri̲e̲ster
Schwester
Schwẹster 
Semester
Semẹster 
Sequester
Sequẹster 
Silvester
Silvẹster 
Soester
[ˈzoːstɐ]
Sylvester
Sylvẹster 
Tester
Tẹster
Trimester
Trimẹster

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRESTER

Tresen
Tresor
Tresorfach
Tresorraum
Tresorschlüssel
Trespe
trespig
Tresse
Tressenrock
Tressenstern
Tressenwinkel
tressieren
Tresterbranntwein
Tresterschnaps
Tresterwein
Tretauto
Tretbalg
Tretboot
Treteimer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRESTER

Blasorchester
Budapester
Erstsemester
Fachsemester
Gewandhausorchester
Halbschwester
Kammerorchester
Kinderkrankenschwester
Rundfunkorchester
Salonorchester
Sester
Sinfonieorchester
Sommersemester
Streichorchester
Symphonieorchester
Tanzorchester
Triester
Wintersemester
Zwillingsschwester
Ältester

Sinônimos e antônimos de Trester no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRESTER»

Trester trester feucht käse Wörterbuch olivenöl verwerten maische rezepte kaufen grappa lebensmittellexikon werden festen Bestandteile bezeichnet beim Keltern also Pressen anfallen Allgemeinen bestehen etwa Institut für augenprothetik köln glasaugen Augenprothetik Köln Qualifizierte Ocularisten versorgen Menschen weit über Grenzen Rheinlandes hinaus mache meinem keimling naturkost Wohin ganzen regelmäßigen Entsaften anfällt Äpfeln Möhren Roter Beete Sellerie Topinambur wiktionary sehr guter Magenschnaps Urgroßvater dachte wohl noch richtig derben Rachenputzer schnellen Abkippen macht rückständen entsafter

Tradutor on-line com a tradução de Trester em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRESTER

Conheça a tradução de Trester a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trester a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trester» em alemão.

Tradutor português - chinês

强奸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

violación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rape
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बलात्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اغتصاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изнасилование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estupro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধর্ষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

viol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rogol
190 milhões de falantes

alemão

Trester
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レイプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rudo pekso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hãm hiếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கற்பழிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बलात्कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stupro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzepak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

згвалтування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rapiță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkragting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raps
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

voldtekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trester

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRESTER»

O termo «Trester» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.576 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trester» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trester
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trester».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRESTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trester» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trester» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trester

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRESTER»

Descubra o uso de Trester na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trester e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trester: ein Elixier der Moselsonne
Die italienische Grappa ist hierzulande die populärste Form des Tresterbrandes und in aller Munde, doch werden auch bei uns einige der edelsten Trauben- und Tresterbrände gewonnen, die den internationalen Vergleich nicht scheuen müssen.
Herbert Menzel, 2004
2
Praktisch-chemische Abhandlung über die zweckmässigste ...
*vf-_... - 35 -- Aufbewahrung der Weintrester und Weinhefen. §. '52. ' Die beim Auskeltern des Weins 25—26.) zurückbleibenden Trester “‚ во wie die beim Ablassen des Weins 51.) hurückbleibenden Hefen geben' nun übrigens, ohne weitere ...
Maximilian Josef Funcke, 1811
3
Spirituosen-Technologie
Trester ist eine Spirituose, die nach EG-Recht aus vergorenen Traubentrestern hergestellt wird. Je 100 kg Traubentrestern darf bis zu 25 kg Trub mitverwendet werden, wobei die aus dem Trub stammende Alkoholmenge höchstens 35 % der  ...
Erich Kolb, 2002
4
Handbuch der Technologie oder rationelle Darstellung der ...
Die Trester, die zu diesem Zwecke dienen sollen, werden absichtlich nicht zu stark ausgepreßt. Ihre Güte hängt übrigens von dem Jahrgang ab. Erst wenn die Fabrikation anfangen soll, werden die Trester in Essiggährung versetzt.
Christoph Bernoulli, 1840
5
Über allgemeines Maß und Gewicht aus den Forderungen der ...
Ausser den bisher aufgestellten Flüssigkeitsmaasen , welche, beym Weine, zu Hcll s Bich gerechnet werden, hat man noch Lrüb. Lich und Trester, Eich, das ist Ohmmaase, die ein grö, ßcres Volumen haben, wcgen des Groben und Unreinen , ...
Michael Friedrich Wild, 1815
6
Oekonomische encyklopädie
Hepfeln, welche zerstoßen auf die Trester geschüttet < und ausgepresset werden , noch besser und schmackhaft ter gemacht. Weil die Fässer und Bottiche, oder so genannten Butten, durch die Trester, wenn sie lange darin bleiben, sehr ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1794
7
Die Wein- und Tafeltrauben der deutschen Weinberge und ...
Die Trester selbst bringt man sodann in geschlossene Wein- A fässer, läl'st dieselben durch Wasser vergähren und ' bis Januar oder Februar in den Fässern liegen, Wo man alsdann die Weine abzieht und die übrigen Hülsen schnell keltert, ...
Lambert Josef Leopold Freiherr von Babo, Johann Metzger, 1836
8
Tiere, Texte, Spuren
W22 verdeutscht siliqua als trieftern, eine Nebenform40 von Trester(n) , Rückstand von ausgepressten vegetabilischen Stoffen' (meist von Trauben, auch von Ölfrüchten).41 Das Septembertestament übersetzt also nicht eigentlich das Wort des ...
Norbert Otto Eke, 2007
9
Allgemeine Industrie-Schule der Deutschen
wen» die Witterung regnerisch oder die Gährung UN, vollkommen war: so sind die Trester den» Verderben bald unterworfen, erhizen sich leicht, entwiteln weniger Säure «nd bringen daher eine geringere Wirkung hervor. Auch ohne auf die ...
10
Handbuch der praktischen Kellerwirtschaft
Die ungehrannten, aber bereits vergorenen Trester enthalten Alkohol und dieser ist für das Rindvieh schädlich, außerdem enthalten sie viel Weinstein und dieser ist nicht nur für die Geschlechtsorgane der Kühe schädlich. sondern ...
Otto Hofbauer, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRESTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trester no contexto das seguintes notícias.
1
"Der Wunsch bleibt, wir wollen aufsteigen"
Neuruppin (MZV) Am Sonnabend starten Olaf Lukaszewicz (25 Jahre) und Benjamin Trester (32) als Team in ihre fünfte Radball-Saison. Sie vertreten den ... «Märkische Onlinezeitung, jan 17»
2
Gert Fröbe stellte Film im Metropol vor
Klaus Trester lenkt in seiner Zuschrift den Blick auf die Kinos. 1960 hatte die Stadt zwölf Lichtspielhäuser, zwei davon am Markt. „Das Union war das Älteste, ... «Remscheider General-Anzeiger, dez 16»
3
Smoothie oder Fruchtsaft?
Der Trester (Rückstand) wird weggeworfen. Smoothies hingegen entstehen durch das Mixen der Frucht oder des Gemüses mitsamt allen unverdaulichen ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
4
After fire that claimed a Trester Trolley, owner already planning to ...
Russell's Trester Trolley caught fire Saturday afternoon in the south Winona bluffs, creating a sudden and chaotic scene that sent a bridal party fleeing from the ... «Winona Daily News, ago 16»
5
Trester Trolley catches fire in south Winona bluffs; no one hurt in ...
One of two Trester Trolleys, a popular tourist attraction in Winona, caught fire Saturday afternoon along Garvin Heights Road. No injuries were reported. «Winona Daily News, ago 16»
6
Der heimische Rum, der auf der Donau reift
„Beim Trester ist es noch weniger, da gibt es eine Ausbeute von zwei Litern auf 100 Liter. Ich habe mir das einmal ausgerechnet: Man braucht ein halbes ... «DiePresse.com, abr 16»
7
New Milwaukee Restaurant and Rooftop Bar & Lounge Opening this ...
Joining Chef Terhune is General Manager Anthony Trester. A Milwaukee native, Trester brings nearly two decades of hospitality experience to Tre Rivali and ... «urbanmilwaukee, mar 16»
8
Berühmte Spezialität: Die Treberwurst. Auch Tresterwurst genannt ...
Vorneweg: Sie wird nicht MIT Trester gemacht sondern AUF Trester. Im Winter, wenn die ausgepressten und nachgegorenen Weintrauben zu Marc – also ... «Der Bund, fev 16»
9
Man arrested after opening fire in front of Downtown business
With his weapon still drawn, the officer, police said, continued to shout commands for the suspect to drop the revolver. Trester then brought the gun down to his ... «Indianapolis Star, nov 15»
10
Binger Doktorandin entdeckt: Trester hält Milchkühe gesund
Anne Winkler hat sich für ihre Forschung eine schlaue Verknüpfung aus Weinbau und Milchvieh ausgesucht. Trester, Pressrückstand der Weinherstellung, ... «Allgemeine Zeitung, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trester [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trester>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z